summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/sql-ledger/locale/eg/ps
blob: 135ac7f1b6fd37caa637da3c35fb702bfa833a13 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
$self{texts} = {
  'AP Aging'                    => 'كشف حساب موردين',
  'AR Aging'                    => 'كشوفات حسابات العملاء',
  'AR Outstanding'              => 'ارصدة عملاء ',
  'AR Transaction'              => 'حركة حساب عميل',
  'AR Transactions'             => 'حركات حساب العملاء',
  'Account'                     => 'حساب',
  'Account Number'              => 'رقم حساب',
  'Accounting Menu'             => 'قائمة الحسابات',
  'Accounts'                    => 'حسابات',
  'Accrual'                     => 'المجمعة',
  'Add POS Invoice'             => 'اضافة فاتورة نقطة بيع',
  'Add Purchase Order'          => 'اضافة طلب شراء',
  'Add Quotation'               => 'اضافة عرض سعر ',
  'Add Request for Quotation'   => 'اضافة عرض سعر مورد',
  'Add Sales Invoice'           => 'اضافة فاتورة بيع',
  'Add Sales Order'             => 'اضافة طلب بيع',
  'Address'                     => 'العنوان',
  'All Accounts'                => 'كل الحسابات',
  'Amount'                      => 'الكمية',
  'Amount Due'                  => 'الرصيد ',
  'Apr'                         => 'ابريل',
  'April'                       => 'ابريل',
  'Are you sure you want to delete Invoice Number' => 'هل انت متأكد انك تريد الغاء رقم الفاتروة ',
  'Are you sure you want to delete Transaction' => 'هل انت متأكد انك تريد الغاء الحركة',
  'Attachment'                  => 'مرفقات',
  'Aug'                         => 'اغسطس',
  'August'                      => 'اغسطس',
  'Balance'                     => 'رصيد',
  'Balance Sheet'               => 'الميزانية',
  'Bcc'                         => 'نسخة غير مرئية',
  'Billing Address'             => 'عنوان ارسال الفواتير',
  'Cannot delete invoice!'      => 'لا يمكن الغاء الفاتورة',
  'Cannot delete transaction!'  => 'لا يمكن الغاء الحركة',
  'Cannot post invoice!'        => 'لا يمكن تسجيل الفاتورة',
  'Cannot post payment for a closed period!' => 'لا يمكن تسجيل المدفوعات لفترة مغلقة',
  'Cannot post transaction for a closed period!' => 'لا يمكن تسجيل الحركة لفترة مغلقة',
  'Cannot post transaction!'    => 'لا يمكن تسجيل الحركة',
  'Cash'                        => 'النقدية',
  'Cc'                          => 'نسخة اخرى',
  'Change'                      => 'تغيير',
  'Check'                       => 'شيك',
  'City'                        => 'مدينة',
  'Closed'                      => 'مغلق',
  'Company Name'                => 'اسم  الشركة',
  'Compare to'                  => 'مقارنة ',
  'Confirm!'                    => 'تاكيد',
  'Contact'                     => 'شخص الاتصال',
  'Continue'                    => 'تابع',
  'Copies'                      => 'نسخ',
  'Country'                     => 'دولة',
  'Credit'                      => 'دائن',
  'Credit Limit'                => 'حد الائتمان',
  'Curr'                        => 'عملة',
  'Currency'                    => 'عملة',
  'Current'                     => 'الحالي',
  'Customer'                    => 'العميل',
  'Customer Number'             => 'رقم العميل',
  'Customer missing!'           => 'عميل غير موجود',
  'Customer not on file!'       => ' عميل غير موجود في الملف',
  'Date'                        => 'التاريخ',
  'Date Paid'                   => 'تاريخ الدفع',
  'Debit'                       => 'مدين',
  'Dec'                         => 'ديسمبر',
  'December'                    => 'ديسمبر',
  'Decimalplaces'               => 'علامات عشرية',
  'Delete'                      => 'الغاء',
  'Delivery Date'               => 'تاريخ الوصول',
  'Department'                  => 'قسم',
  'Description'                 => 'وصف',
  'Detail'                      => 'تفصيلى',
  'Due Date'                    => 'تاريخ الاستحقاق',
  'Due Date missing!'           => 'تاريخ الاستحقاق غير موجود',
  'E-mail'                      => 'بريد الكتروني',
  'E-mail address missing!'     => 'عنوان البريد الالكتروني غير موجود',
  'Edit POS Invoice'            => 'تعديل فاتورة أمر الشراء',
  'Edit Sales Invoice'          => 'تعديل فاتورة مبيعات',
  'Exch'                        => 'سعر  الصرف',
  'Exchange Rate'               => 'سعر الصرف',
  'Exchange rate for payment missing!' => 'سعر الصرف للمدفوعات غير موجود',
  'Exchange rate missing!'      => 'سعر الصرف غير موجود',
  'Extended'                    => 'اجمالى',
  'Fax'                         => 'الفاكس',
  'Feb'                         => 'فبراير',
  'February'                    => 'فبراير',
  'From'                        => 'من',
  'Group'                       => 'مجموعة',
  'Group Items'                 => 'مجموعة الوحدات',
  'Heading'                     => 'عنوان',
  'ID'                          => 'البطاقة الشخصية',
  'In-line'                     => 'في الصف',
  'Include Exchange Rate Difference' => 'اظهار تغيير سعر العملة',
  'Include in Report'           => 'ارفق في التقرير ------',
  'Income Statement'            => 'قائمة الدخل',
  'Internal Notes'              => 'ملاحظات داخلية',
  'Invoice'                     => 'فاتورة',
  'Invoice Date'                => 'تاريخ الفاتورة',
  'Invoice Date missing!'       => 'تاريخ الفاتورة غير موجود',
  'Invoice Number'              => 'رقم الفاتورة',
  'Invoice Number missing!'     => 'رقم الفاتورة غير موجود',
  'Invoice deleted!'            => 'الغيت القاتورة',
  'Invoice posted!'             => 'سجلت الفاتورة',
  'Item not on file!'           => 'الوحدة غير موجودة في الملف',
  'Jan'                         => 'يناير',
  'January'                     => 'يناير',
  'Jul'                         => 'يولية',
  'July'                        => 'يولية',
  'Jun'                         => 'يونية',
  'June'                        => 'يونية',
  'Language'                    => 'اللغة',
  'Manager'                     => 'مدير',
  'Mar'                         => 'مارس',
  'March'                       => 'مارس',
  'May'                         => 'مايو',
  'May '                        => 'مايو',
  'Memo'                        => 'ملاحظات',
  'Message'                     => 'رسالة',
  'Method'                      => 'طريقة',
  'N/A'                         => 'غير موجود',
  'No.'                         => 'رقم',
  'Non-taxable Purchases'       => 'المبيعات المعفاة من الضرائب',
  'Non-taxable Sales'           => 'المبيعات المعفاة من الضرائب',
  'Notes'                       => 'ملاحظات',
  'Nothing selected!'           => 'لم يتم الاختيار',
  'Nov'                         => 'نوفمبر',
  'November'                    => 'نوفمبر',
  'Number'                      => 'الرقم',
  'Number missing in Row'       => 'رقم غير موجود في الصف',
  'Oct'                         => 'اكتوبر',
  'October'                     => 'اكتوبر',
  'Open'                        => 'فتح',
  'Order'                       => 'امر',
  'Order Date missing!'         => 'تاريخ الامر غير موجود',
  'Order Number'                => 'رقم الامر',
  'Order Number missing!'       => 'رقم الامر غير موجود',
  'Packing List'                => 'قائمة تعبئة',
  'Packing List Date missing!'  => 'تاريخ بوليصة الشحن غير موجود',
  'Packing List Number missing!' => 'رقم بوليصة الشحن غير موجود',
  'Paid'                        => 'المدفوع',
  'Part'                        => 'جزء',
  'Payment date missing!'       => 'تاريخ الدفع غير موجود',
  'Payments'                    => 'المدفوعات',
  'Phone'                       => 'تليفون',
  'Post'                        => 'تسجيل',
  'Post as new'                 => 'سجل كجديد',
  'Posted!'                     => 'سجل',
  'Price'                       => 'سعر',
  'Print'                       => 'طباعة',
  'Project'                     => 'مشروع',
  'Project Number'              => 'رقم المشروع',
  'Project Transactions'        => 'حركات  المشروع',
  'Project not on file!'        => 'المشروع ليس فى الملفات',
  'Purchase Order'              => 'امر شراء',
  'Qty'                         => 'الكمية',
  'Quotation'                   => 'عروض اسعار للعملاء',
  'Receipt'                     => 'الوارد',
  'Receipts'                    => 'الواردات',
  'Record in'                   => 'في السجل',
  'Remaining'                   => 'متبقى',
  'Report for'                  => 'تقرير لاجل',
  'Required by'                 => 'مطلوب من قبل',
  'Sales Order'                 => 'امر بيع',
  'Salesperson'                 => 'مندوب مبيعات',
  'Screen'                      => 'الشاشة',
  'Select all'                  => 'اختر الكل',
  'Select from one of the items below' => 'اختر وحدة من الوحدات',
  'Select from one of the names below' => 'اختر اسم من الاسماء',
  'Select from one of the projects below' => 'اختر  مشروع من المشروعات التالية',
  'Sep'                         => 'سبتمبر',
  'September'                   => 'سبتمبر',
  'Service'                     => 'خدمة',
  'Ship'                        => 'شحن صادر',
  'Ship to'                     => 'شحن الى',
  'Ship via'                    => 'شحن من خلال',
  'Shipping Address'            => 'عنوان الشحن',
  'Shipping Point'              => 'نقطة الشحن',
  'Source'                      => 'مصدر',
  'Standard'                    => 'اساس',
  'State/Province'              => 'محافظة',
  'Statement'                   => 'كشف حساب',
  'Statement sent to'           => 'كشف حساب مرسل الى',
  'Statements sent to printer!' => 'كشف حساب مرسل الى الطابعة',
  'Subject'                     => 'موضوع',
  'Subtotal'                    => 'اجمالى',
  'Summary'                     => 'ملخص',
  'Tax'                         => 'ضريبة',
  'Tax Included'                => 'الضريبة المضافة',
  'Tax collected'               => 'الضريبة المجمعة',
  'Tax paid'                    => 'الضريبة المدفوعة',
  'Till'                        => 'إلى',
  'To'                          => 'إلى',
  'Total'                       => 'مجموع',
  'Transaction deleted!'        => 'الغيت الحركة',
  'Transaction posted!'         => 'سجلت الحركة',
  'Trial Balance'               => 'ميزان المراجعة',
  'Unit'                        => 'وحدة',
  'Update'                      => 'تعديل',
  'Vendor'                      => 'المورد',
  'Vendor Number'               => 'رقم المورد',
  'Vendor not on file!'         => 'مورد غير موجود في الملف',
  'What type of item is this?'  => 'ما نوع هذة الوحدة؟',
  'Work Order'                  => 'امر شغل',
  'Yes'                         => 'نعم',
  'as at'                       => 'من',
  'ea'                          => 'قطعة',
  'for Period'                  => 'للفترة',
};

$self{subs} = {
  'acc_menu'                    => 'acc_menu',
  'add'                         => 'add',
  'add_transaction'             => 'add_transaction',
  'aging'                       => 'aging',
  'ap_transaction'              => 'ap_transaction',
  'ar_subtotal'                 => 'ar_subtotal',
  'ar_transaction'              => 'ar_transaction',
  'ar_transactions'             => 'ar_transactions',
  'calc_markup'                 => 'calc_markup',
  'check_form'                  => 'check_form',
  'check_name'                  => 'check_name',
  'check_project'               => 'check_project',
  'continue'                    => 'continue',
  'create_form'                 => 'create_form',
  'create_links'                => 'create_links',
  'customer_details'            => 'customer_details',
  'delete'                      => 'delete',
  'display'                     => 'display',
  'display_form'                => 'display_form',
  'display_row'                 => 'display_row',
  'e_mail'                      => 'e_mail',
  'edit'                        => 'edit',
  'form_footer'                 => 'form_footer',
  'form_header'                 => 'form_header',
  'generate_ap_aging'           => 'generate_ap_aging',
  'generate_ar_aging'           => 'generate_ar_aging',
  'generate_balance_sheet'      => 'generate_balance_sheet',
  'generate_income_statement'   => 'generate_income_statement',
  'generate_projects'           => 'generate_projects',
  'generate_tax_report'         => 'generate_tax_report',
  'generate_trial_balance'      => 'generate_trial_balance',
  'gl_transaction'              => 'gl_transaction',
  'invoice_links'               => 'invoice_links',
  'invoicetotal'                => 'invoicetotal',
  'item_selected'               => 'item_selected',
  'list_accounts'               => 'list_accounts',
  'list_payments'               => 'list_payments',
  'lookup_partsgroup'           => 'lookup_partsgroup',
  'menubar'                     => 'menubar',
  'name_selected'               => 'name_selected',
  'new_item'                    => 'new_item',
  'openinvoices'                => 'openinvoices',
  'payment_selected'            => 'payment_selected',
  'payment_subtotal'            => 'payment_subtotal',
  'post'                        => 'post',
  'post_as_new'                 => 'post_as_new',
  'prepare_invoice'             => 'prepare_invoice',
  'print'                       => 'print',
  'print_and_post'              => 'print_and_post',
  'print_check'                 => 'print_check',
  'print_form'                  => 'print_form',
  'print_options'               => 'print_options',
  'print_receipt'               => 'print_receipt',
  'print_transaction'           => 'print_transaction',
  'project_selected'            => 'project_selected',
  'purchase_order'              => 'purchase_order',
  'quotation'                   => 'quotation',
  'receipts'                    => 'receipts',
  'redirect'                    => 'redirect',
  'report'                      => 'report',
  'rfq'                         => 'rfq',
  'sales_invoice_'              => 'sales_invoice_',
  'sales_order'                 => 'sales_order',
  'search'                      => 'search',
  'section_menu'                => 'section_menu',
  'select_all'                  => 'select_all',
  'select_item'                 => 'select_item',
  'select_name'                 => 'select_name',
  'select_payment'              => 'select_payment',
  'select_project'              => 'select_project',
  'send_email'                  => 'send_email',
  'ship_to'                     => 'ship_to',
  'statement_details'           => 'statement_details',
  'tax_subtotal'                => 'tax_subtotal',
  'update'                      => 'update',
  'validate_items'              => 'validate_items',
  'vendor_details'              => 'vendor_details',
  'vendor_invoice_'             => 'vendor_invoice_',
  'yes'                         => 'yes',
  'حركة_حساب_عميل'  => 'ar_transaction',
  'تابع'                    => 'continue',
  'الغاء'                  => 'delete',
  'بريد_الكتروني'   => 'e_mail',
  'تسجيل'                  => 'post',
  'سجل_كجديد'           => 'post_as_new',
  'طباعة'                  => 'print',
  'print_and_post'              => 'print_and_post',
  'sales_invoice.'              => 'sales_invoice.',
  'امر_بيع'               => 'sales_order',
  'اختر_الكل'           => 'select_all',
  'شحن_الى'               => 'ship_to',
  'تعديل'                  => 'update',
  'نعم'                      => 'yes',
};

1;