summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/sql-ledger/locale/eg/ct
blob: b60830cd82d544ab014956fc378bb465205d640a (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
$self{texts} = {
  'AP Transaction'              => 'حركة حساب مورد',
  'AP Transactions'             => 'حركات حساب الموردين',
  'AR Transaction'              => 'حركة حساب عميل',
  'AR Transactions'             => 'حركات حساب العملاء',
  'Accounting Menu'             => 'قائمة الحسابات',
  'Add Customer'                => 'اضافة عميل',
  'Add Vendor'                  => 'اضافة مورد',
  'Address'                     => 'العنوان',
  'All'                         => 'الكل',
  'Amount'                      => 'الكمية',
  'Bcc'                         => 'نسخة غير مرئية',
  'Billing Address'             => 'عنوان ارسال الفواتير',
  'Cannot delete customer!'     => 'لا يمكن الغاء العميل',
  'Cannot delete vendor!'       => 'لا يمكن الغاء المورد',
  'Cc'                          => 'نسخة اخرى',
  'City'                        => 'مدينة',
  'Closed'                      => 'مغلق',
  'Company Name'                => 'اسم  الشركة',
  'Contact'                     => 'شخص الاتصال',
  'Continue'                    => 'تابع',
  'Cost'                        => 'تكلفة',
  'Country'                     => 'دولة',
  'Credit Limit'                => 'حد الائتمان',
  'Curr'                        => 'عملة',
  'Currency'                    => 'عملة',
  'Customer History'            => 'بيانات تاريخية للعميل',
  'Customer Number'             => 'رقم العميل',
  'Customer deleted!'           => 'الغي العميل',
  'Customer saved!'             => 'خزن العميل',
  'Customers'                   => 'العملاء',
  'Delete'                      => 'الغاء',
  'Delivery Date'               => 'تاريخ الوصول',
  'Description'                 => 'وصف',
  'Detail'                      => 'تفصيلى',
  'Discount'                    => 'خصم',
  'E-mail'                      => 'بريد الكتروني',
  'Edit Customer'               => 'تعديل بيانات العميل',
  'Edit Vendor'                 => 'تعديل مورد',
  'Employee'                    => 'الموظف',
  'Enddate'                     => 'تاريخ نهاية العمل',
  'Fax'                         => 'الفاكس',
  'From'                        => 'من',
  'Group'                       => 'مجموعة',
  'ID'                          => 'البطاقة الشخصية',
  'Include in Report'           => 'ارفق في التقرير ------',
  'Invoice'                     => 'فاتورة',
  'Item not on file!'           => 'الوحدة غير موجودة في الملف',
  'Language'                    => 'اللغة',
  'Leadtime'                    => 'مدة التسليم',
  'Manager'                     => 'مدير',
  'Name'                        => 'الاسم',
  'Name missing!'               => 'اسم غير موجود',
  'Notes'                       => 'ملاحظات',
  'Number'                      => 'الرقم',
  'Open'                        => 'فتح',
  'Order'                       => 'امر',
  'Part Number'                 => 'رقم الصنف',
  'Phone'                       => 'تليفون',
  'Pricegroup'                  => 'مجموعة سعرية',
  'Project Number'              => 'رقم المشروع',
  'Purchase Order'              => 'امر شراء',
  'Purchase Orders'             => 'اوامر شراء',
  'Qty'                         => 'الكمية',
  'Quotation'                   => 'عروض اسعار للعملاء',
  'Quotations'                  => 'عروض اسعار',
  'Request for Quotations'      => 'عروض اسعار مطلوبة',
  'SIC'                         => 'الاكواد الصناعية القياسية',
  'Sales Invoice'               => 'فاتورة المبيعات',
  'Sales Invoices'              => 'فواتير المبيعات',
  'Sales Order'                 => 'امر بيع',
  'Sales Orders'                => 'اوامر بيع',
  'Salesperson'                 => 'مندوب مبيعات',
  'Save'                        => 'تخزين',
  'Search'                      => 'بحث',
  'Select from one of the items below' => 'اختر وحدة من الوحدات',
  'Sell Price'                  => 'سعر البيع',
  'Serial Number'               => 'رقم  مسلسل',
  'Shipping Address'            => 'عنوان الشحن',
  'Startdate'                   => 'تاريخ يدء العمل',
  'State/Province'              => 'محافظة',
  'Subtotal'                    => 'اجمالى',
  'Summary'                     => 'ملخص',
  'Tax'                         => 'ضريبة',
  'Tax Included'                => 'الضريبة المضافة',
  'Tax Number'                  => 'رقم ضريبى',
  'Taxable'                     => 'خاضع للضريبة',
  'Terms'                       => 'شروط ',
  'To'                          => 'إلى',
  'Total'                       => 'مجموع',
  'Type of Business'            => 'نوع العمل',
  'Unit'                        => 'وحدة',
  'Update'                      => 'تعديل',
  'Vendor History'              => 'بيانات تاريخية عن مورد',
  'Vendor Invoice'              => 'فاتورة المورد ',
  'Vendor Invoices'             => 'فواتير الموردين',
  'Vendor Number'               => 'رقم المورد',
  'Vendor deleted!'             => 'الغي المورد',
  'Vendor saved!'               => 'خزن المورد',
  'Vendors'                     => 'الموردين',
  'days'                        => 'ايام',
};

$self{subs} = {
  'acc_menu'                    => 'acc_menu',
  'add'                         => 'add',
  'add_customer'                => 'add_customer',
  'add_transaction'             => 'add_transaction',
  'add_vendor'                  => 'add_vendor',
  'ap_transaction'              => 'ap_transaction',
  'ar_transaction'              => 'ar_transaction',
  'continue'                    => 'continue',
  'customer_pricelist'          => 'customer_pricelist',
  'delete'                      => 'delete',
  'display'                     => 'display',
  'edit'                        => 'edit',
  'form_footer'                 => 'form_footer',
  'form_header'                 => 'form_header',
  'history'                     => 'history',
  'include_in_report'           => 'include_in_report',
  'item_selected'               => 'item_selected',
  'list_history'                => 'list_history',
  'list_names'                  => 'list_names',
  'list_subtotal'               => 'list_subtotal',
  'menubar'                     => 'menubar',
  'pricelist'                   => 'pricelist',
  'pricelist_footer'            => 'pricelist_footer',
  'pricelist_header'            => 'pricelist_header',
  'purchase_order'              => 'purchase_order',
  'quotation'                   => 'quotation',
  'rfq'                         => 'rfq',
  'sales_invoice'               => 'sales_invoice',
  'sales_order'                 => 'sales_order',
  'save'                        => 'save',
  'save_pricelist'              => 'save_pricelist',
  'search'                      => 'search',
  'search_name'                 => 'search_name',
  'section_menu'                => 'section_menu',
  'select_item'                 => 'select_item',
  'transactions'                => 'transactions',
  'update'                      => 'update',
  'vendor_invoice'              => 'vendor_invoice',
  'vendor_pricelist'            => 'vendor_pricelist',
  'حركة_حساب_مورد'  => 'ap_transaction',
  'حركة_حساب_عميل'  => 'ar_transaction',
  'اضافة_عميل'         => 'add_customer',
  'اضافة_مورد'         => 'add_vendor',
  'تابع'                    => 'continue',
  'الغاء'                  => 'delete',
  'pricelist'                   => 'pricelist',
  'امر_شراء'             => 'purchase_order',
  'عروض_اسعار_للعملاء' => 'quotation',
  'rfq'                         => 'rfq',
  'فاتورة_المبيعات' => 'sales_invoice',
  'امر_بيع'               => 'sales_order',
  'تخزين'                  => 'save',
  'save_pricelist'              => 'save_pricelist',
  'تعديل'                  => 'update',
  'فاتورة_المورد_'  => 'vendor_invoice',
};

1;