1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
|
$self{texts} = {
'AP Aging' => 'Offene Verbindl.',
'AR Aging' => 'Offene Forderungen',
'Account' => 'Konto',
'Account Number' => 'Kontonummer',
'Accounting Menu' => 'Kontoverwaltung',
'Accounts' => 'Konten',
'Accrual' => 'Laufend',
'Address' => 'Adresse',
'All Accounts' => 'Alle Konten',
'Amount' => 'Netto',
'Apr' => 'Apr',
'April' => 'April',
'Attachment' => 'als Anhang',
'Aug' => 'Aug',
'August' => 'August',
'Balance' => 'Bilanz',
'Balance Sheet' => 'Bilanz',
'Bcc' => 'Bcc',
'Cash' => 'Kasse',
'Cc' => 'Cc',
'Compare to' => 'Gegenüberstellen zu',
'Continue' => 'Weiter',
'Copies' => 'Kopien',
'Credit' => 'Haben',
'Curr' => 'Währung',
'Current' => 'Aktuell',
'Current Earnings' => 'Aktuelles Einkommen',
'Customer' => 'Kunde',
'Customer not on file!' => 'Kunde ist nicht in der Datenbank!',
'Date' => 'Datum',
'Debit' => 'Soll',
'Dec' => 'Dez',
'December' => 'Dezember',
'Decimalplaces' => 'Dezimalstellen',
'Department' => 'Abteilung',
'Description' => 'Beschreibung',
'Detail' => 'Einzelheiten',
'Due Date' => 'Zahlungsziel',
'E-mail' => 'eMail',
'E-mail Statement to' => 'Zahlungserinnerung per eMail an',
'E-mail address missing!' => 'eMailadresse fehlt!',
'Feb' => 'Feb',
'February' => 'Februar',
'From' => 'Von',
'GIFI' => 'GIFI',
'Heading' => 'Überschrift',
'ID' => 'Nr.',
'In-line' => 'im Textkörper (Inline)',
'Include Exchange Rate Difference' => 'Wechselkursunterschied aufnehmen',
'Include in Report' => 'In Bericht aufnehmen',
'Income Statement' => 'G & V',
'Invoice' => 'Rechnung',
'Jan' => 'Jan',
'January' => 'Januar',
'Jul' => 'Jul',
'July' => 'Juli',
'Jun' => 'Jun',
'June' => 'Juni',
'Language' => 'Sprache',
'Mar' => 'Mär',
'March' => 'März',
'May' => 'Mai',
'May ' => 'Mai',
'Memo' => 'Vermerk',
'Message' => 'Nachricht',
'Method' => 'Methode',
'Month' => 'Monat',
'N/A' => 'N.Z.',
'Non-taxable Purchases' => 'Steuerfreie Einkäufe',
'Non-taxable Sales' => 'Steuerfreie Verkäufe',
'Nothing selected!' => 'Es wurde nichts ausgewählt!',
'Nov' => 'Nov',
'November' => 'November',
'Number' => 'Nummer',
'Oct' => 'Okt',
'October' => 'Oktober',
'Order' => 'Auftrag',
'PDF' => 'PDF',
'Payments' => 'Zahlungen',
'Period' => 'Zeitraum',
'Postscript' => 'Postscript',
'Print' => 'Drucken',
'Project' => 'Projekt',
'Project Number' => 'Projektnummer',
'Project Transactions' => 'Projektbuchungen',
'Project not on file!' => 'Dieses Projekt ist nicht in der Datenbank!',
'Quarter' => 'Quartal',
'Receipts' => 'Quittungen',
'Report for' => 'Bericht für',
'Salesperson' => 'Verkäufer',
'Screen' => 'Bildschirm',
'Select all' => 'Alle auswählen',
'Select from one of the names below' => 'Wählen Sie einen der untenstehenden Namen',
'Select from one of the projects below' => 'Wählen Sie eines der untenstehenden Projekte',
'Select postscript or PDF!' => 'Postscript oder PDF auswählen!',
'Sep' => 'Sep',
'September' => 'September',
'Source' => 'Beleg',
'Standard' => 'Standard',
'Statement' => 'Zahlungserinnerung',
'Statement sent to' => 'Zahlungserinnerung verschickt an',
'Statements sent to printer!' => 'Zahlungserinnerungen gedruckt!',
'Subject' => 'Betreff',
'Subtotal' => 'Zwischensumme',
'Summary' => 'Zusammenfassung',
'Tax' => 'Steuer',
'Tax collected' => 'vereinnahmte Steuer',
'Tax paid' => 'Vorsteuer',
'Till' => 'Kassa',
'To' => 'An',
'Total' => 'Brutto',
'Trial Balance' => 'Vergleichsbilanz',
'Vendor' => 'Lieferant',
'Vendor not on file!' => 'Lieferant ist nicht in der Datenbank!',
'Year' => 'Jahr',
'as at' => 'zum Stand',
'for Period' => 'für den Zeitraum',
};
$self{subs} = {
'acc_menu' => 'acc_menu',
'add_transaction' => 'add_transaction',
'aging' => 'aging',
'ap_transaction' => 'ap_transaction',
'ar_transaction' => 'ar_transaction',
'check_name' => 'check_name',
'check_project' => 'check_project',
'continue' => 'continue',
'display' => 'display',
'e_mail' => 'e_mail',
'generate_ap_aging' => 'generate_ap_aging',
'generate_ar_aging' => 'generate_ar_aging',
'generate_balance_sheet' => 'generate_balance_sheet',
'generate_income_statement' => 'generate_income_statement',
'generate_projects' => 'generate_projects',
'generate_tax_report' => 'generate_tax_report',
'generate_trial_balance' => 'generate_trial_balance',
'gl_transaction' => 'gl_transaction',
'list_accounts' => 'list_accounts',
'list_payments' => 'list_payments',
'menubar' => 'menubar',
'name_selected' => 'name_selected',
'payment_subtotal' => 'payment_subtotal',
'print' => 'print',
'print_form' => 'print_form',
'print_options' => 'print_options',
'project_selected' => 'project_selected',
'report' => 'report',
'sales_invoice_' => 'sales_invoice_',
'section_menu' => 'section_menu',
'select_all' => 'select_all',
'select_name' => 'select_name',
'select_project' => 'select_project',
'send_email' => 'send_email',
'statement_details' => 'statement_details',
'tax_subtotal' => 'tax_subtotal',
'vendor_invoice_' => 'vendor_invoice_',
'weiter' => 'continue',
'email' => 'e_mail',
'drucken' => 'print',
'alle_auswählen' => 'select_all',
};
1;
|
