1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
|
$self{texts} = {
'Add' => 'Hinzufügen',
'Add Purchase Order' => 'Einkaufsbeleg anlegen',
'Add Sales Invoice' => 'Ausgangsrechnung anlegen',
'Add Sales Order' => 'Verkaufsbeleg anlegen',
'Add Vendor Invoice' => 'Einkaufsrechnung anlegen',
'Address' => 'Adresse',
'Amount' => 'Betrag',
'Apr' => 'Apr',
'April' => 'April',
'Are you sure you want to delete Order Number' => 'Soll die Bestellung mit folgender Nummer wirklich gelöscht werden:',
'Attachment' => 'als Anhang',
'Aug' => 'Aug',
'August' => 'August',
'Bcc' => 'Bcc',
'Bin' => 'Stellage',
'C' => 'G',
'Cannot delete order!' => 'Bestellung kann nicht gelöscht werden!',
'Cannot save order!' => 'Bestellung kann nicht gespeichert werden!',
'Cc' => 'Cc',
'Closed' => 'Geschlossen',
'Confirm!' => 'Bestätigen Sie!',
'Contact' => 'Kontakt',
'Continue' => 'Weiter',
'Copies' => 'Kopien',
'Credit Limit' => 'Kreditlimit',
'Curr' => 'Währung',
'Currency' => 'Währung',
'Customer' => 'Kunde',
'Customer missing!' => 'Kundenname fehlt!',
'Customer not on file!' => 'Kunde ist nicht in der Datenbank!',
'Date' => 'Datum',
'Dec' => 'Dez',
'December' => 'Dezember',
'Delete' => 'Löschen',
'Delivery Date' => 'Lieferung',
'Description' => 'Beschreibung',
'E-mail' => 'eMail',
'E-mail address missing!' => 'eMail-Adresse fehlt!',
'Edit Purchase Order' => 'Einkaufsbeleg bearbeiten',
'Edit Sales Order' => 'Verkaufsbeleg bearbeiten',
'Exchangerate' => 'Wechselkurs',
'Exchangerate missing!' => 'Es fehlt der Wechselkurs!',
'Extended' => 'Total',
'Fax' => 'Fax',
'Feb' => 'Feb',
'February' => 'Februar',
'From' => 'Von',
'Group' => 'Gruppe',
'Group Items' => 'Waren gruppieren',
'ID' => 'Nr.',
'In-line' => 'im Textkörper (Inline)',
'Include in Report' => 'In Bericht aufnehmen',
'Invoice' => 'Rechnung',
'Invoice Date missing!' => 'Rechnungsdatum fehlt!',
'Invoice Number missing!' => 'Rechnungsnummer fehlt!',
'Item not on file!' => 'Dieser Artikel ist nicht in der Datenbank!',
'Jan' => 'Jan',
'January' => 'Januar',
'Jul' => 'Jul',
'July' => 'Juli',
'Jun' => 'Jun',
'June' => 'Juni',
'Mar' => 'Mär',
'March' => 'März',
'May' => 'Mai',
'May ' => 'Mai',
'Message' => 'Nachricht',
'Name' => 'Name',
'No.' => 'Nr.',
'Notes' => 'Bemerkungen',
'Nov' => 'Nov',
'November' => 'November',
'Number' => 'Nummer',
'Number missing in Row' => 'Nummer fehlt in Zeile',
'O' => 'O',
'Oct' => 'Okt',
'October' => 'Oktober',
'Open' => 'Offen',
'Order' => 'Auftrag',
'Order Date' => 'Auftragsdatum',
'Order Date missing!' => 'Auftragsdatum fehlt!',
'Order Number' => 'Auftragsnummer',
'Order Number missing!' => 'Auftragsnummer fehlt!',
'Order deleted!' => 'Auftrag gelöscht!',
'Order saved!' => 'Auftrag gespeichert!',
'PDF' => 'PDF',
'Packing List' => 'Verpackungsliste',
'Packing List Date missing!' => 'Datum für Verpackungsliste fehlt!',
'Packing List Number missing!' => 'Verpackungslistennummer fehlt!',
'Part' => 'Ware',
'Phone' => 'Tel.',
'Postscript' => 'Postscript',
'Price' => 'Preis',
'Print' => 'Drucken',
'Printer' => 'Drucker',
'Project' => 'Projekt',
'Project not on file!' => 'Dieses Projekt ist nicht in der Datenbank!',
'Purchase Order' => 'Einkaufsbeleg',
'Purchase Orders' => 'Einkaufsbelege',
'Qty' => 'Anz',
'Recd' => 'Erh',
'Remaining' => 'Rest',
'Required by' => 'Erforderlich am',
'Sales Order' => 'Verkaufsbeleg',
'Sales Orders' => 'Verkaufsbelege',
'Save' => 'Speichern',
'Save as new' => 'als neu speichern',
'Screen' => 'Bildschirm',
'Select from one of the items below' => 'Wählen Sie einen der untenstehenden Einträge',
'Select from one of the names below' => 'Wählen Sie einen der untenstehenden Namen',
'Select from one of the projects below' => 'Wählen Sie eines der untenstehenden Projekte',
'Select postscript or PDF!' => 'Postscript oder PDF auswählen!',
'Sep' => 'Sep',
'September' => 'September',
'Service' => 'Dienstleistung',
'Ship' => 'Versand',
'Ship to' => 'Verschicken an',
'Ship via' => 'Transportmittel',
'Subject' => 'Betreff',
'Subtotal' => 'Zwischensumme',
'Tax' => 'Steuer',
'Tax Included' => 'Steuer im Preis inbegriffen',
'Terms: Net' => 'Zahlungsziel',
'To' => 'An',
'Total' => 'Summe',
'Unit' => 'Einh',
'Update' => 'Erneuern',
'Vendor' => 'Lieferant',
'Vendor missing!' => 'Lieferant fehlt!',
'Vendor not on file!' => 'Lieferant ist nicht in der Datenbank!',
'What type of item is this?' => 'Was ist dieser Artikel?',
'Yes' => 'Ja',
'days' => 'Tage',
'ea' => 'pro',
'emailed to' => 'gemailt an',
'sent to printer' => 'an Drucker geschickt',
'to' => 'bis',
};
$self{subs} = {
'add' => 'add',
'add_transaction' => 'add_transaction',
'ap_transaction' => 'ap_transaction',
'ar_transaction' => 'ar_transaction',
'check_form' => 'check_form',
'check_name' => 'check_name',
'check_project' => 'check_project',
'continue' => 'continue',
'create_backorder' => 'create_backorder',
'customer_details' => 'customer_details',
'delete' => 'delete',
'display_form' => 'display_form',
'display_row' => 'display_row',
'e_mail' => 'e_mail',
'edit' => 'edit',
'form_footer' => 'form_footer',
'form_header' => 'form_header',
'gl_transaction' => 'gl_transaction',
'invoice' => 'invoice',
'invoicetotal' => 'invoicetotal',
'item_selected' => 'item_selected',
'name_selected' => 'name_selected',
'new_item' => 'new_item',
'order' => 'order',
'order_links' => 'order_links',
'orders' => 'orders',
'post_as_new' => 'post_as_new',
'prepare_order' => 'prepare_order',
'print' => 'print',
'print_form' => 'print_form',
'print_options' => 'print_options',
'project_selected' => 'project_selected',
'sales_invoice' => 'sales_invoice',
'save' => 'save',
'save_as_new' => 'save_as_new',
'search' => 'search',
'select_item' => 'select_item',
'select_name' => 'select_name',
'select_project' => 'select_project',
'send_email' => 'send_email',
'ship_to' => 'ship_to',
'subtotal' => 'subtotal',
'update' => 'update',
'validate_items' => 'validate_items',
'vendor_details' => 'vendor_details',
'vendor_invoice' => 'vendor_invoice',
'yes' => 'yes',
'hinzufügen' => 'add',
'weiter' => 'continue',
'löschen' => 'delete',
'email' => 'e_mail',
'rechnung' => 'invoice',
'drucken' => 'print',
'speichern' => 'save',
'als_neu_speichern' => 'save_as_new',
'verschicken_an' => 'ship_to',
'erneuern' => 'update',
'ja' => 'yes',
};
1;
|
