1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
|
$self{texts} = {
'AR Transaction' => 'Ausgangsbuchung',
'AR Transactions' => 'Ausgangsbuchungen',
'Account' => 'Konto',
'Add Accounts Receivables Transaction' => 'Ausgangsbuchung anlegen',
'Address' => 'Adresse',
'Amount' => 'Betrag',
'Amount Due' => 'Betrag fällig',
'Apr' => 'Apr',
'April' => 'April',
'Are you sure you want to delete Transaction' => 'Buchung wirklich löschen?',
'Aug' => 'Aug',
'August' => 'August',
'Cannot delete transaction!' => 'Buchung kann nicht gelöscht werden!',
'Cannot post payment for a closed period!' => 'Es können keine Zahlungen für abgeschlossene Bücher gebucht werden!',
'Cannot post transaction for a closed period!' => 'Für einen bereits abgeschlossenen Zeitraum kann keine Buchung angelegt werden!',
'Cannot post transaction!' => 'Rechnung kann nicht gebucht werden!',
'Closed' => 'Geschlossen',
'Confirm!' => 'Bestätigen Sie!',
'Continue' => 'Weiter',
'Credit Limit' => 'Kreditlimit',
'Currency' => 'Währung',
'Customer' => 'Kunde',
'Customer missing!' => 'Kundenname fehlt!',
'Customer not on file!' => 'Kunde ist nicht in der Datenbank!',
'Date' => 'Datum',
'Date Paid' => 'Zahlungsdatum',
'Dec' => 'Dez',
'December' => 'Dezember',
'Delete' => 'Löschen',
'Description' => 'Beschreibung',
'Due Date' => 'Fälligkeitsdatum',
'Due Date missing!' => 'Fälligkeitsdatum fehlt!',
'Edit Accounts Receivables Transaction' => 'Ausgangsbuchung bearbeiten',
'Exch' => 'Wkurs.',
'Exchangerate' => 'Wechselkurs',
'Exchangerate for payment missing!' => 'Es fehlt der Wechselkurs für die Bezahlung!',
'Exchangerate missing!' => 'Es fehlt der Wechselkurs!',
'Feb' => 'Feb',
'February' => 'Februar',
'From' => 'Von',
'ID' => 'Nr.',
'Include in Report' => 'In Bericht aufnehmen',
'Invoice' => 'Rechnung',
'Invoice Date' => 'Rechnungsdatum',
'Invoice Date missing!' => 'Rechnungsdatum fehlt!',
'Invoice Number' => 'Rechnungsnummer',
'Invoice Number missing!' => 'Rechnungsnummer fehlt!',
'Jan' => 'Jan',
'January' => 'Januar',
'Jul' => 'Jul',
'July' => 'Juli',
'Jun' => 'Jun',
'June' => 'Juni',
'Mar' => 'Mär',
'March' => 'März',
'May' => 'Mai',
'May ' => 'Mai',
'Notes' => 'Bemerkungen',
'Nov' => 'Nov',
'November' => 'November',
'Number' => 'Nummer',
'Oct' => 'Okt',
'October' => 'Oktober',
'Open' => 'Offen',
'Order' => 'Auftrag',
'Order Number' => 'Auftragsnummer',
'Paid' => 'Bezahlt',
'Payment date missing!' => 'Tag der Zahlung fehlt!',
'Payments' => 'Zahlungen',
'Post' => 'Buchen',
'Post as new' => 'Neu buchen',
'Project' => 'Projekt',
'Project not on file!' => 'Dieses Projekt ist nicht in der Datenbank!',
'Remaining' => 'Rest',
'Sales Invoice' => 'Ausgangsrechnung',
'Salesperson' => 'Verkaufsperson',
'Select from one of the names below' => 'Wählen Sie einen der untenstehenden Namen',
'Select from one of the projects below' => 'Wählen Sie eines der untenstehenden Projekte',
'Sep' => 'Sep',
'September' => 'September',
'Ship via' => 'Transportmittel',
'Source' => 'Beleg',
'Subtotal' => 'Zwischensumme',
'Tax' => 'Steuer',
'Tax Included' => 'Steuer im Preis inbegriffen',
'Total' => 'Summe',
'Transaction deleted!' => 'Buchung gelöscht!',
'Transaction posted!' => 'Buchung verbucht!',
'Update' => 'Erneuern',
'Vendor not on file!' => 'Lieferant ist nicht in der Datenbank!',
'Yes' => 'Ja',
'to' => 'bis',
};
$self{subs} = {
'add' => 'add',
'add_transaction' => 'add_transaction',
'ap_transaction' => 'ap_transaction',
'ar_subtotal' => 'ar_subtotal',
'ar_transaction' => 'ar_transaction',
'ar_transactions' => 'ar_transactions',
'check_name' => 'check_name',
'check_project' => 'check_project',
'continue' => 'continue',
'create_links' => 'create_links',
'delete' => 'delete',
'display_form' => 'display_form',
'edit' => 'edit',
'form_footer' => 'form_footer',
'form_header' => 'form_header',
'gl_transaction' => 'gl_transaction',
'name_selected' => 'name_selected',
'post' => 'post',
'post_as_new' => 'post_as_new',
'project_selected' => 'project_selected',
'sales_invoice' => 'sales_invoice',
'search' => 'search',
'select_name' => 'select_name',
'select_project' => 'select_project',
'update' => 'update',
'vendor_invoice' => 'vendor_invoice',
'yes' => 'yes',
'ausgangsbuchung' => 'ar_transaction',
'weiter' => 'continue',
'löschen' => 'delete',
'buchen' => 'post',
'neu_buchen' => 'post_as_new',
'ausgangsrechnung' => 'sales_invoice',
'erneuern' => 'update',
'ja' => 'yes',
};
1;
|
