1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
|
$self{texts} = {
'AP' => 'Verbindlichkeiten',
'AR' => 'Forderungen',
'Account' => 'Konto',
'Account Number' => 'Kontonummer',
'Account Number missing!' => 'Kontonummer fehlt!',
'Account Type' => 'Kontoart',
'Account Type missing!' => 'Kontoart fehlt!',
'Account deleted!' => 'Konto gelöscht!',
'Account saved!' => 'Konto gespeichert!',
'Add Account' => 'Konto anlegen',
'Add GIFI' => 'GIFI anlegen',
'Address' => 'Adresse',
'Asset' => 'Aktiva/Mittelverwendung',
'Audit Control' => 'Bücherkontrolle',
'Backup sent to' => 'Eine Sicherungskopie wurde gesandt an',
'Books are open' => 'Die Bücher sind geöffnet.',
'Business Number' => 'Firmennummer',
'COGS' => 'Umsatzkosten',
'Cannot delete account!' => 'Konto kann nicht gelöscht werden!',
'Cannot delete default account!' => 'Das Standard-Konto kann nicht gelöscht werden!',
'Cannot save account!' => 'Konto kann nicht gespeichert werden!',
'Cannot save preferences!' => 'Benutzereinstellungen können nicht gespeichert werden!',
'Character Set' => 'Zeichensatz',
'Chart of Accounts' => 'Kontenübersicht',
'Close Books up to' => 'Die Bücher abschließen bis zum',
'Company' => 'Firma',
'Continue' => 'Weiter',
'Copy to COA' => 'In Kontenplan kopieren',
'Credit' => 'Haben',
'Date Format' => 'Datumsformat',
'Debit' => 'Soll',
'Delete' => 'Löschen',
'Delete Account' => 'Konto löschen',
'Description' => 'Beschreibung',
'Dropdown Limit' => 'Auswahllistenbegrenzung',
'E-mail' => 'eMail',
'Edit' => 'Bearbeiten',
'Edit Account' => 'Kontodaten bearbeiten',
'Edit GIFI' => 'GIFI editieren',
'Edit Preferences for' => 'Benutzereinstellungen für',
'Edit Template' => 'Vorlage bearbeiten',
'Enforce transaction reversal for all dates' => 'Kontraeintragungen für jeden Zeitraum aktualisieren',
'Enter up to 3 letters separated by a colon (i.e CAD:USD:EUR) for your native and foreign currencies' => 'Durch Doppelpunkte getrennte Währungskürzel mit maximal 3 Buchstaben aufführen; Ihre eigene Landeswährung zuerst (z.B. EUR:USD:CAD)',
'Equity' => 'Passiva/Eigenkapital',
'Expense' => 'Aufwand',
'Expense Account' => 'Aufwandskonto',
'Expense/Asset' => 'Aufwand/Anlagen',
'Fax' => 'Fax',
'Foreign Exchange Gain' => 'Wechselkurserträge',
'Foreign Exchange Loss' => 'Wechselkursaufwendungen',
'GIFI' => 'GIFI',
'GIFI deleted!' => 'GIFI gelöscht!',
'GIFI missing!' => 'GIFI fehlt!',
'GIFI saved!' => 'GIFI gespeichert!',
'Heading' => 'Überschrift',
'Include in drop-down menus' => 'In Aufklapp-Menü aufnehmen',
'Include this account on the customer/vendor forms to flag customer/vendor as taxable?' => 'Soll dieses Konto auf dem Kunden- und Lieferantenformular angezeigt werden, um den Kunden/Lieferanten als steuerpflichtig zu markieren?',
'Income' => 'Einkommen',
'Income Account' => 'Einkommenkonto',
'Inventory' => 'Inventar',
'Inventory Account' => 'Warenbestand',
'Is this a summary account to record' => 'Summenkonto für',
'Language' => 'Sprache',
'Last Invoice Number' => 'Letzte Rechnungsnummer',
'Last Numbers & Default Accounts' => 'Laufende Zähler und Standardkonten',
'Last Purchase Order Number' => 'Letzte Enkaufsbelegnummer',
'Last Sales Order Number' => 'Letzte Verkaufsbelegnummer',
'Liability' => 'Passiva/Mittelherkunft',
'Link' => 'Verknüpfungen',
'Name' => 'Name',
'No' => 'Nein',
'No email address for' => 'Keine eMail-Addresse für',
'Number' => 'Nummer',
'Number Format' => 'Zahlenformat',
'Parts Inventory' => 'Warenliste',
'Password' => 'Passwort',
'Payables' => 'Verbindlichkeiten',
'Payment' => 'Zahlung',
'Phone' => 'Tel.',
'Preferences saved!' => 'Einstellungen gespeichert!',
'Rate' => 'Rate',
'Receivables' => 'Forderungen',
'Sales' => 'Warenverkauf',
'Save' => 'Speichern',
'Service Items' => 'Dienstleistungen',
'Ship via' => 'Transportmittel',
'Signature' => 'Unterschrift',
'Stylesheet' => 'Stilvorlage',
'Tax' => 'Steuer',
'Tax Accounts' => 'Steuerkonto',
'Template saved!' => 'Schablone gespeichert!',
'Transaction reversal enforced for all dates' => 'Fehleintragungen müssen für jeden Zeitraum mit einer Kontraeintragung ausgebessert werden',
'Transaction reversal enforced up to' => 'Fehleintragungen können bis zu dem angenebenen Zeitraum nur mit einer Kontraeintragung ausgebessert werden',
'Transactions exist; cannot delete account!' => 'Das Konto kann nicht gelöscht werden, da es Buchungen enthält!',
'Weight Unit' => 'Gewichtseinh.',
'Year End' => 'Jahresende',
'Yes' => 'Ja',
'does not exist' => 'existiert nicht',
};
$self{subs} = {
'add' => 'add',
'add_gifi' => 'add_gifi',
'audit_control' => 'audit_control',
'backup' => 'backup',
'config' => 'config',
'continue' => 'continue',
'copy_to_coa' => 'copy_to_coa',
'delete' => 'delete',
'delete_account' => 'delete_account',
'delete_gifi' => 'delete_gifi',
'display_form' => 'display_form',
'display_stylesheet' => 'display_stylesheet',
'doclose' => 'doclose',
'edit' => 'edit',
'edit_gifi' => 'edit_gifi',
'edit_template' => 'edit_template',
'form_footer' => 'form_footer',
'form_header' => 'form_header',
'gifi_footer' => 'gifi_footer',
'gifi_header' => 'gifi_header',
'list' => 'list',
'list_gifi' => 'list_gifi',
'save' => 'save',
'save_account' => 'save_account',
'save_gifi' => 'save_gifi',
'save_preferences' => 'save_preferences',
'save_template' => 'save_template',
'konto_anlegen' => 'add_account',
'weiter' => 'continue',
'in_kontenplan_kopieren' => 'copy_to_coa',
'löschen' => 'delete',
'bearbeiten' => 'edit',
'kontodaten_bearbeiten' => 'edit_account',
'speichern' => 'save',
};
1;
|
