summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/sql-ledger/locale/ct/am
blob: 6dc7a2cc3277e7a4d84e21d1ffe57e2135296334 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
$self{texts} = {
  'AP'                          => 'Despeses',
  'AR'                          => 'Ingressos',
  'Account'                     => 'Compta',
  'Account Number'              => 'Num. Compta',
  'Account Number missing!'     => 'Falta el Num. Compta!',
  'Account Type'                => 'Tipus de Compta',
  'Account Type missing!'       => 'Falta el Tipus de Compta!',
  'Account deleted!'            => 'Account deleted!',
  'Account saved!'              => 'Account saved!',
  'Add Account'                 => 'Afegir Compta',
  'Add GIFI'                    => 'Add GIFI',
  'Address'                     => 'Adreça',
  'Asset'                       => 'Activat',
  'Audit Control'               => 'Control Auditoria',
  'Backup sent to'              => 'Còpia de Seguretat enviada a',
  'Books are open'              => 'Els Llibres estan Oberts',
  'Business Number'             => 'Núm. Negoci',
  'COGS'                        => 'Cost de Preu',
  'Cannot delete account!'      => 'Cannot delete account!',
  'Cannot delete default account!' => 'No es pot esborrar la compta per defecte!',
  'Cannot save account!'        => 'Cannot save account!',
  'Cannot save preferences!'    => 'Cannot save preferences!',
  'Character Set'               => 'Canviar Tipus Caràcters',
  'Chart of Accounts'           => 'Taula de Comptes',
  'Close Books up to'           => 'Tancar els llibres fins',
  'Company'                     => 'Empresa',
  'Continue'                    => 'Continuar',
  'Copy to COA'                 => 'Copy to COA',
  'Credit'                      => 'Crèdit',
  'Date Format'                 => 'Format Data',
  'Debit'                       => 'Dèbit',
  'Delete'                      => 'Esborrar',
  'Delete Account'              => 'Esborrar Compta',
  'Description'                 => 'Descripció',
  'Dropdown Limit'              => 'Dropdown Limit',
  'E-mail'                      => 'Email',
  'Edit'                        => 'Edit',
  'Edit Account'                => 'Editar Compta',
  'Edit GIFI'                   => 'Edit GIFI',
  'Edit Preferences for'        => 'Editar Preferències per',
  'Edit Template'               => 'Editar Plantilla',
  'Enforce transaction reversal for all dates' => 'Forçar l\'anul.lació de transaccions per totes les dates',
  'Enter up to 3 letters separated by a colon (i.e CAD:USD:EUR) for your native and foreign currencies' => 'Entrar fins a 3 caràcters separats per dos punts (p.e. EUR:USD:CAD) per les monedes nacionals i estrangeres',
  'Equity'                      => 'Balanç',
  'Expense'                     => 'Despeses',
  'Expense Account'             => 'Compta Despeses',
  'Expense/Asset'               => 'Despesa/Activa',
  'Fax'                         => 'Fax',
  'Foreign Exchange Gain'       => 'Guany en Bescanvi Moneda',
  'Foreign Exchange Loss'       => 'Pèrdua en Bescanvi Moneda',
  'GIFI'                        => 'GIFI',
  'GIFI deleted!'               => 'GIFI deleted!',
  'GIFI missing!'               => 'GIFI missing!',
  'GIFI saved!'                 => 'GIFI saved!',
  'Heading'                     => 'Capçalera',
  'Include in drop-down menus'  => 'Incloure en Menús Desplegables',
  'Include this account on the customer/vendor forms to flag customer/vendor as taxable?' => 'Incloure aquesta compta en els formularis client/proveïdor per marcar els impostos aplicables client/proveïdor?',
  'Income'                      => 'Ingressos',
  'Income Account'              => 'Compta Ingressos',
  'Inventory'                   => 'Inventari',
  'Inventory Account'           => 'Compta Inventari',
  'Is this a summary account to record' => 'És una compta resum a registrar?',
  'Language'                    => 'Idioma',
  'Last Invoice Number'         => 'Darrer Núm Fra.',
  'Last Numbers & Default Accounts' => 'Darrers Núms & Comptes per Defecte',
  'Last Purchase Order Number'  => 'Darrera Ordre de Compra',
  'Last Sales Order Number'     => 'Last Sales Order Number',
  'Liability'                   => 'Passiu',
  'Link'                        => 'Enllaç',
  'Name'                        => 'Nom',
  'No'                          => 'No',
  'No email address for'        => 'Falta adreça email de',
  'Number'                      => 'Número',
  'Number Format'               => 'Format Número',
  'Parts Inventory'             => 'Inventari Articles',
  'Password'                    => 'Contrasenya',
  'Payables'                    => 'Pagables',
  'Payment'                     => 'Pagament',
  'Phone'                       => 'Tel',
  'Preferences saved!'          => 'Preferències Guardades!',
  'Rate'                        => 'Tarifa',
  'Receivables'                 => 'Cobraments',
  'Sales'                       => 'Vendes',
  'Save'                        => 'Guardar',
  'Service Items'               => 'Elements Servei',
  'Ship via'                    => 'Ship via',
  'Signature'                   => 'Signatura',
  'Stylesheet'                  => 'Fulla Estils',
  'Tax'                         => 'Impost',
  'Tax Accounts'                => 'Comptes Impostos',
  'Template saved!'             => 'Template saved!',
  'Transaction reversal enforced for all dates' => 'Anul.lació transaccions forçada per totes les dates',
  'Transaction reversal enforced up to' => 'Anul.lació transaccions forçada a',
  'Transactions exist; cannot delete account!' => 'Hi han transaccions, no esborrar compta',
  'Weight Unit'                 => 'Unitat Pes',
  'Year End'                    => 'Fí Any',
  'Yes'                         => 'Sí',
  'does not exist'              => 'no existeix',
};

$self{subs} = {
  'add'                         => 'add',
  'add_gifi'                    => 'add_gifi',
  'audit_control'               => 'audit_control',
  'backup'                      => 'backup',
  'config'                      => 'config',
  'continue'                    => 'continue',
  'copy_to_coa'                 => 'copy_to_coa',
  'delete'                      => 'delete',
  'delete_account'              => 'delete_account',
  'delete_gifi'                 => 'delete_gifi',
  'display_form'                => 'display_form',
  'display_stylesheet'          => 'display_stylesheet',
  'doclose'                     => 'doclose',
  'edit'                        => 'edit',
  'edit_gifi'                   => 'edit_gifi',
  'edit_template'               => 'edit_template',
  'form_footer'                 => 'form_footer',
  'form_header'                 => 'form_header',
  'gifi_footer'                 => 'gifi_footer',
  'gifi_header'                 => 'gifi_header',
  'list'                        => 'list',
  'list_gifi'                   => 'list_gifi',
  'save'                        => 'save',
  'save_account'                => 'save_account',
  'save_gifi'                   => 'save_gifi',
  'save_preferences'            => 'save_preferences',
  'save_template'               => 'save_template',
  'afegir_compta'               => 'add_account',
  'continuar'                   => 'continue',
  'copy_to_coa'                 => 'copy_to_coa',
  'esborrar'                    => 'delete',
  'edit'                        => 'edit',
  'editar_compta'               => 'edit_account',
  'guardar'                     => 'save',
};

1;