1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
|
/*
* FCKeditor - The text editor for Internet - http://www.fckeditor.net
* Copyright (C) 2003-2009 Frederico Caldeira Knabben
*
* == BEGIN LICENSE ==
*
* Licensed under the terms of any of the following licenses at your
* choice:
*
* - GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL")
* http://www.gnu.org/licenses/gpl.html
*
* - GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL")
* http://www.gnu.org/licenses/lgpl.html
*
* - Mozilla Public License Version 1.1 or later (the "MPL")
* http://www.mozilla.org/MPL/MPL-1.1.html
*
* == END LICENSE ==
*
* Thai language file.
*/
var FCKLang =
{
// Language direction : "ltr" (left to right) or "rtl" (right to left).
Dir : "ltr",
ToolbarCollapse : "ซ่อนแถบเครื่องมือ",
ToolbarExpand : "แสดงแถบเครื่องมือ",
// Toolbar Items and Context Menu
Save : "บันทึก",
NewPage : "สร้างหน้าเอกสารใหม่",
Preview : "ดูหน้าเอกสารตัวอย่าง",
Cut : "ตัด",
Copy : "สำเนา",
Paste : "วาง",
PasteText : "วางสำเนาจากตัวอักษรธรรมดา",
PasteWord : "วางสำเนาจากตัวอักษรเวิร์ด",
Print : "สั่งพิมพ์",
SelectAll : "เลือกทั้งหมด",
RemoveFormat : "ล้างรูปแบบ",
InsertLinkLbl : "ลิงค์เชื่อมโยงเว็บ อีเมล์ รูปภาพ หรือไฟล์อื่นๆ",
InsertLink : "แทรก/แก้ไข ลิงค์",
RemoveLink : "ลบ ลิงค์",
VisitLink : "Open Link", //MISSING
Anchor : "แทรก/แก้ไข Anchor",
AnchorDelete : "Remove Anchor", //MISSING
InsertImageLbl : "รูปภาพ",
InsertImage : "แทรก/แก้ไข รูปภาพ",
InsertFlashLbl : "ไฟล์ Flash",
InsertFlash : "แทรก/แก้ไข ไฟล์ Flash",
InsertTableLbl : "ตาราง",
InsertTable : "แทรก/แก้ไข ตาราง",
InsertLineLbl : "เส้นคั่นบรรทัด",
InsertLine : "แทรกเส้นคั่นบรรทัด",
InsertSpecialCharLbl: "ตัวอักษรพิเศษ",
InsertSpecialChar : "แทรกตัวอักษรพิเศษ",
InsertSmileyLbl : "รูปสื่ออารมณ์",
InsertSmiley : "แทรกรูปสื่ออารมณ์",
About : "เกี่ยวกับโปรแกรม FCKeditor",
Bold : "ตัวหนา",
Italic : "ตัวเอียง",
Underline : "ตัวขีดเส้นใต้",
StrikeThrough : "ตัวขีดเส้นทับ",
Subscript : "ตัวห้อย",
Superscript : "ตัวยก",
LeftJustify : "จัดชิดซ้าย",
CenterJustify : "จัดกึ่งกลาง",
RightJustify : "จัดชิดขวา",
BlockJustify : "จัดพอดีหน้ากระดาษ",
DecreaseIndent : "ลดระยะย่อหน้า",
IncreaseIndent : "เพิ่มระยะย่อหน้า",
Blockquote : "Blockquote", //MISSING
CreateDiv : "Create Div Container", //MISSING
EditDiv : "Edit Div Container", //MISSING
DeleteDiv : "Remove Div Container", //MISSING
Undo : "ยกเลิกคำสั่ง",
Redo : "ทำซ้ำคำสั่ง",
NumberedListLbl : "ลำดับรายการแบบตัวเลข",
NumberedList : "แทรก/แก้ไข ลำดับรายการแบบตัวเลข",
BulletedListLbl : "ลำดับรายการแบบสัญลักษณ์",
BulletedList : "แทรก/แก้ไข ลำดับรายการแบบสัญลักษณ์",
ShowTableBorders : "แสดงขอบของตาราง",
ShowDetails : "แสดงรายละเอียด",
Style : "ลักษณะ",
FontFormat : "รูปแบบ",
Font : "แบบอักษร",
FontSize : "ขนาด",
TextColor : "สีตัวอักษร",
BGColor : "สีพื้นหลัง",
Source : "ดูรหัส HTML",
Find : "ค้นหา",
Replace : "ค้นหาและแทนที่",
SpellCheck : "ตรวจการสะกดคำ",
UniversalKeyboard : "คีย์บอร์ดหลากภาษา",
PageBreakLbl : "ใส่ตัวแบ่งหน้า Page Break",
PageBreak : "แทรกตัวแบ่งหน้า Page Break",
Form : "แบบฟอร์ม",
Checkbox : "เช็คบ๊อก",
RadioButton : "เรดิโอบัตตอน",
TextField : "เท็กซ์ฟิลด์",
Textarea : "เท็กซ์แอเรีย",
HiddenField : "ฮิดเดนฟิลด์",
Button : "ปุ่ม",
SelectionField : "แถบตัวเลือก",
ImageButton : "ปุ่มแบบรูปภาพ",
FitWindow : "ขยายขนาดตัวอีดิตเตอร์",
ShowBlocks : "Show Blocks", //MISSING
// Context Menu
EditLink : "แก้ไข ลิงค์",
CellCM : "ช่องตาราง",
RowCM : "แถว",
ColumnCM : "คอลัมน์",
InsertRowAfter : "Insert Row After", //MISSING
InsertRowBefore : "Insert Row Before", //MISSING
DeleteRows : "ลบแถว",
InsertColumnAfter : "Insert Column After", //MISSING
InsertColumnBefore : "Insert Column Before", //MISSING
DeleteColumns : "ลบสดมน์",
InsertCellAfter : "Insert Cell After", //MISSING
InsertCellBefore : "Insert Cell Before", //MISSING
DeleteCells : "ลบช่อง",
MergeCells : "ผสานช่อง",
MergeRight : "Merge Right", //MISSING
MergeDown : "Merge Down", //MISSING
HorizontalSplitCell : "Split Cell Horizontally", //MISSING
VerticalSplitCell : "Split Cell Vertically", //MISSING
TableDelete : "ลบตาราง",
CellProperties : "คุณสมบัติของช่อง",
TableProperties : "คุณสมบัติของตาราง",
ImageProperties : "คุณสมบัติของรูปภาพ",
FlashProperties : "คุณสมบัติของไฟล์ Flash",
AnchorProp : "รายละเอียด Anchor",
ButtonProp : "รายละเอียดของ ปุ่ม",
CheckboxProp : "คุณสมบัติของ เช็คบ๊อก",
HiddenFieldProp : "คุณสมบัติของ ฮิดเดนฟิลด์",
RadioButtonProp : "คุณสมบัติของ เรดิโอบัตตอน",
ImageButtonProp : "คุณสมบัติของ ปุ่มแบบรูปภาพ",
TextFieldProp : "คุณสมบัติของ เท็กซ์ฟิลด์",
SelectionFieldProp : "คุณสมบัติของ แถบตัวเลือก",
TextareaProp : "คุณสมบัติของ เท็กแอเรีย",
FormProp : "คุณสมบัติของ แบบฟอร์ม",
FontFormats : "Normal;Formatted;Address;Heading 1;Heading 2;Heading 3;Heading 4;Heading 5;Heading 6;Paragraph (DIV)",
// Alerts and Messages
ProcessingXHTML : "โปรแกรมกำลังทำงานด้วยเทคโนโลยี XHTML กรุณารอสักครู่...",
Done : "โปรแกรมทำงานเสร็จสมบูรณ์",
PasteWordConfirm : "ข้อมูลที่ท่านต้องการวางลงในแผ่นงาน ถูกจัดรูปแบบจากโปรแกรมเวิร์ด. ท่านต้องการล้างรูปแบบที่มาจากโปรแกรมเวิร์ดหรือไม่?",
NotCompatiblePaste : "คำสั่งนี้ทำงานในโปรแกรมท่องเว็บ Internet Explorer version รุ่น 5.5 หรือใหม่กว่าเท่านั้น. ท่านต้องการวางตัวอักษรโดยไม่ล้างรูปแบบที่มาจากโปรแกรมเวิร์ดหรือไม่?",
UnknownToolbarItem : "ไม่สามารถระบุปุ่มเครื่องมือได้ \"%1\"",
UnknownCommand : "ไม่สามารถระบุชื่อคำสั่งได้ \"%1\"",
NotImplemented : "ไม่สามารถใช้งานคำสั่งได้",
UnknownToolbarSet : "ไม่มีการติดตั้งชุดคำสั่งในแถบเครื่องมือ \"%1\" กรุณาติดต่อผู้ดูแลระบบ",
NoActiveX : "โปรแกรมท่องอินเตอร์เน็ตของท่านไม่อนุญาติให้อีดิตเตอร์ทำงาน \"Run ActiveX controls and plug-ins\". หากไม่อนุญาติให้ใช้งาน ActiveX controls ท่านจะไม่สามารถใช้งานได้อย่างเต็มประสิทธิภาพ.",
BrowseServerBlocked : "เปิดหน้าต่างป๊อบอัพเพื่อทำงานต่อไม่ได้ กรุณาปิดเครื่องมือป้องกันป๊อบอัพในโปรแกรมท่องอินเตอร์เน็ตของท่านด้วย",
DialogBlocked : "เปิดหน้าต่างป๊อบอัพเพื่อทำงานต่อไม่ได้ กรุณาปิดเครื่องมือป้องกันป๊อบอัพในโปรแกรมท่องอินเตอร์เน็ตของท่านด้วย",
VisitLinkBlocked : "It was not possible to open a new window. Make sure all popup blockers are disabled.", //MISSING
// Dialogs
DlgBtnOK : "ตกลง",
DlgBtnCancel : "ยกเลิก",
DlgBtnClose : "ปิด",
DlgBtnBrowseServer : "เปิดหน้าต่างจัดการไฟล์อัพโหลด",
DlgAdvancedTag : "ขั้นสูง",
DlgOpOther : "<อื่นๆ>",
DlgInfoTab : "อินโฟ",
DlgAlertUrl : "กรุณาระบุ URL",
// General Dialogs Labels
DlgGenNotSet : "<ไม่ระบุ>",
DlgGenId : "ไอดี",
DlgGenLangDir : "การเขียน-อ่านภาษา",
DlgGenLangDirLtr : "จากซ้ายไปขวา (LTR)",
DlgGenLangDirRtl : "จากขวามาซ้าย (RTL)",
DlgGenLangCode : "รหัสภาษา",
DlgGenAccessKey : "แอคเซส คีย์",
DlgGenName : "ชื่อ",
DlgGenTabIndex : "ลำดับของ แท็บ",
DlgGenLongDescr : "คำอธิบายประกอบ URL",
DlgGenClass : "คลาสของไฟล์กำหนดลักษณะการแสดงผล",
DlgGenTitle : "คำเกริ่นนำ",
DlgGenContType : "ชนิดของคำเกริ่นนำ",
DlgGenLinkCharset : "ลิงค์เชื่อมโยงไปยังชุดตัวอักษร",
DlgGenStyle : "ลักษณะการแสดงผล",
// Image Dialog
DlgImgTitle : "คุณสมบัติของ รูปภาพ",
DlgImgInfoTab : "ข้อมูลของรูปภาพ",
DlgImgBtnUpload : "อัพโหลดไฟล์ไปเก็บไว้ที่เครื่องแม่ข่าย (เซิร์ฟเวอร์)",
DlgImgURL : "ที่อยู่อ้างอิง URL",
DlgImgUpload : "อัพโหลดไฟล์",
DlgImgAlt : "คำประกอบรูปภาพ",
DlgImgWidth : "ความกว้าง",
DlgImgHeight : "ความสูง",
DlgImgLockRatio : "กำหนดอัตราส่วน กว้าง-สูง แบบคงที่",
DlgBtnResetSize : "กำหนดรูปเท่าขนาดจริง",
DlgImgBorder : "ขนาดขอบรูป",
DlgImgHSpace : "ระยะแนวนอน",
DlgImgVSpace : "ระยะแนวตั้ง",
DlgImgAlign : "การจัดวาง",
DlgImgAlignLeft : "ชิดซ้าย",
DlgImgAlignAbsBottom: "ชิดด้านล่างสุด",
DlgImgAlignAbsMiddle: "กึ่งกลาง",
DlgImgAlignBaseline : "ชิดบรรทัด",
DlgImgAlignBottom : "ชิดด้านล่าง",
DlgImgAlignMiddle : "กึ่งกลางแนวตั้ง",
DlgImgAlignRight : "ชิดขวา",
DlgImgAlignTextTop : "ใต้ตัวอักษร",
DlgImgAlignTop : "บนสุด",
DlgImgPreview : "หน้าเอกสารตัวอย่าง",
DlgImgAlertUrl : "กรุณาระบุที่อยู่อ้างอิงออนไลน์ของไฟล์รูปภาพ (URL)",
DlgImgLinkTab : "ลิ้งค์",
// Flash Dialog
DlgFlashTitle : "คุณสมบัติของไฟล์ Flash",
DlgFlashChkPlay : "เล่นอัตโนมัติ Auto Play",
DlgFlashChkLoop : "เล่นวนรอบ Loop",
DlgFlashChkMenu : "ให้ใช้งานเมนูของ Flash",
DlgFlashScale : "อัตราส่วน Scale",
DlgFlashScaleAll : "แสดงให้เห็นทั้งหมด Show all",
DlgFlashScaleNoBorder : "ไม่แสดงเส้นขอบ No Border",
DlgFlashScaleFit : "แสดงให้พอดีกับพื้นที่ Exact Fit",
// Link Dialog
DlgLnkWindowTitle : "ลิงค์เชื่อมโยงเว็บ อีเมล์ รูปภาพ หรือไฟล์อื่นๆ",
DlgLnkInfoTab : "รายละเอียด",
DlgLnkTargetTab : "การเปิดหน้าจอ",
DlgLnkType : "ประเภทของลิงค์",
DlgLnkTypeURL : "ที่อยู่อ้างอิงออนไลน์ (URL)",
DlgLnkTypeAnchor : "จุดเชื่อมโยง (Anchor)",
DlgLnkTypeEMail : "ส่งอีเมล์ (E-Mail)",
DlgLnkProto : "โปรโตคอล",
DlgLnkProtoOther : "<อื่นๆ>",
DlgLnkURL : "ที่อยู่อ้างอิงออนไลน์ (URL)",
DlgLnkAnchorSel : "ระบุข้อมูลของจุดเชื่อมโยง (Anchor)",
DlgLnkAnchorByName : "ชื่อ",
DlgLnkAnchorById : "ไอดี",
DlgLnkNoAnchors : "(ยังไม่มีจุดเชื่อมโยงภายในหน้าเอกสารนี้)",
DlgLnkEMail : "อีเมล์ (E-Mail)",
DlgLnkEMailSubject : "หัวเรื่อง",
DlgLnkEMailBody : "ข้อความ",
DlgLnkUpload : "อัพโหลดไฟล์",
DlgLnkBtnUpload : "บันทึกไฟล์ไว้บนเซิร์ฟเวอร์",
DlgLnkTarget : "การเปิดหน้าลิงค์",
DlgLnkTargetFrame : "<เปิดในเฟรม>",
DlgLnkTargetPopup : "<เปิดหน้าจอเล็ก (Pop-up)>",
DlgLnkTargetBlank : "เปิดหน้าจอใหม่ (_blank)",
DlgLnkTargetParent : "เปิดในหน้าหลัก (_parent)",
DlgLnkTargetSelf : "เปิดในหน้าปัจจุบัน (_self)",
DlgLnkTargetTop : "เปิดในหน้าบนสุด (_top)",
DlgLnkTargetFrameName : "ชื่อทาร์เก็ตเฟรม",
DlgLnkPopWinName : "ระบุชื่อหน้าจอเล็ก (Pop-up)",
DlgLnkPopWinFeat : "คุณสมบัติของหน้าจอเล็ก (Pop-up)",
DlgLnkPopResize : "ปรับขนาดหน้าจอ",
DlgLnkPopLocation : "แสดงที่อยู่ของไฟล์",
DlgLnkPopMenu : "แสดงแถบเมนู",
DlgLnkPopScroll : "แสดงแถบเลื่อน",
DlgLnkPopStatus : "แสดงแถบสถานะ",
DlgLnkPopToolbar : "แสดงแถบเครื่องมือ",
DlgLnkPopFullScrn : "แสดงเต็มหน้าจอ (IE5.5++ เท่านั้น)",
DlgLnkPopDependent : "แสดงเต็มหน้าจอ (Netscape)",
DlgLnkPopWidth : "กว้าง",
DlgLnkPopHeight : "สูง",
DlgLnkPopLeft : "พิกัดซ้าย (Left Position)",
DlgLnkPopTop : "พิกัดบน (Top Position)",
DlnLnkMsgNoUrl : "กรุณาระบุที่อยู่อ้างอิงออนไลน์ (URL)",
DlnLnkMsgNoEMail : "กรุณาระบุอีเมล์ (E-mail)",
DlnLnkMsgNoAnchor : "กรุณาระบุจุดเชื่อมโยง (Anchor)",
DlnLnkMsgInvPopName : "ชื่อของหน้าต่างป๊อบอัพ จะต้องขึ้นต้นด้วยตัวอักษรเท่านั้น และต้องไม่มีช่องว่างในชื่อ",
// Color Dialog
DlgColorTitle : "เลือกสี",
DlgColorBtnClear : "ล้างค่ารหัสสี",
DlgColorHighlight : "ตัวอย่างสี",
DlgColorSelected : "สีที่เลือก",
// Smiley Dialog
DlgSmileyTitle : "แทรกสัญลักษณ์สื่ออารมณ์",
// Special Character Dialog
DlgSpecialCharTitle : "แทรกตัวอักษรพิเศษ",
// Table Dialog
DlgTableTitle : "คุณสมบัติของ ตาราง",
DlgTableRows : "แถว",
DlgTableColumns : "สดมน์",
DlgTableBorder : "ขนาดเส้นขอบ",
DlgTableAlign : "การจัดตำแหน่ง",
DlgTableAlignNotSet : "<ไม่ระบุ>",
DlgTableAlignLeft : "ชิดซ้าย",
DlgTableAlignCenter : "กึ่งกลาง",
DlgTableAlignRight : "ชิดขวา",
DlgTableWidth : "กว้าง",
DlgTableWidthPx : "จุดสี",
DlgTableWidthPc : "เปอร์เซ็น",
DlgTableHeight : "สูง",
DlgTableCellSpace : "ระยะแนวนอนน",
DlgTableCellPad : "ระยะแนวตั้ง",
DlgTableCaption : "หัวเรื่องของตาราง",
DlgTableSummary : "สรุปความ",
DlgTableHeaders : "Headers", //MISSING
DlgTableHeadersNone : "None", //MISSING
DlgTableHeadersColumn : "First column", //MISSING
DlgTableHeadersRow : "First Row", //MISSING
DlgTableHeadersBoth : "Both", //MISSING
// Table Cell Dialog
DlgCellTitle : "คุณสมบัติของ ช่อง",
DlgCellWidth : "กว้าง",
DlgCellWidthPx : "จุดสี",
DlgCellWidthPc : "เปอร์เซ็น",
DlgCellHeight : "สูง",
DlgCellWordWrap : "ตัดบรรทัดอัตโนมัติ",
DlgCellWordWrapNotSet : "<ไม่ระบุ>",
DlgCellWordWrapYes : "ใ่ช่",
DlgCellWordWrapNo : "ไม่",
DlgCellHorAlign : "การจัดวางแนวนอน",
DlgCellHorAlignNotSet : "<ไม่ระบุ>",
DlgCellHorAlignLeft : "ชิดซ้าย",
DlgCellHorAlignCenter : "กึ่งกลาง",
DlgCellHorAlignRight: "ชิดขวา",
DlgCellVerAlign : "การจัดวางแนวตั้ง",
DlgCellVerAlignNotSet : "<ไม่ระบุ>",
DlgCellVerAlignTop : "บนสุด",
DlgCellVerAlignMiddle : "กึ่งกลาง",
DlgCellVerAlignBottom : "ล่างสุด",
DlgCellVerAlignBaseline : "อิงบรรทัด",
DlgCellType : "Cell Type", //MISSING
DlgCellTypeData : "Data", //MISSING
DlgCellTypeHeader : "Header", //MISSING
DlgCellRowSpan : "จำนวนแถวที่คร่อมกัน",
DlgCellCollSpan : "จำนวนสดมน์ที่คร่อมกัน",
DlgCellBackColor : "สีพื้นหลัง",
DlgCellBorderColor : "สีเส้นขอบ",
DlgCellBtnSelect : "เลือก..",
// Find and Replace Dialog
DlgFindAndReplaceTitle : "Find and Replace", //MISSING
// Find Dialog
DlgFindTitle : "ค้นหา",
DlgFindFindBtn : "ค้นหา",
DlgFindNotFoundMsg : "ไม่พบคำที่ค้นหา.",
// Replace Dialog
DlgReplaceTitle : "ค้นหาและแทนที่",
DlgReplaceFindLbl : "ค้นหาคำว่า:",
DlgReplaceReplaceLbl : "แทนที่ด้วย:",
DlgReplaceCaseChk : "ตัวโหญ่-เล็ก ต้องตรงกัน",
DlgReplaceReplaceBtn : "แทนที่",
DlgReplaceReplAllBtn : "แทนที่ทั้งหมดที่พบ",
DlgReplaceWordChk : "ต้องตรงกันทุกคำ",
// Paste Operations / Dialog
PasteErrorCut : "ไม่สามารถตัดข้อความที่เลือกไว้ได้เนื่องจากการกำหนดค่าระดับความปลอดภัย. กรุณาใช้ปุ่มลัดเพื่อวางข้อความแทน (กดปุ่ม Ctrl และตัว X พร้อมกัน).",
PasteErrorCopy : "ไม่สามารถสำเนาข้อความที่เลือกไว้ได้เนื่องจากการกำหนดค่าระดับความปลอดภัย. กรุณาใช้ปุ่มลัดเพื่อวางข้อความแทน (กดปุ่ม Ctrl และตัว C พร้อมกัน).",
PasteAsText : "วางแบบตัวอักษรธรรมดา",
PasteFromWord : "วางแบบตัวอักษรจากโปรแกรมเวิร์ด",
DlgPasteMsg2 : "กรุณาใช้คีย์บอร์ดเท่านั้น โดยกดปุ๋ม (<strong>Ctrl และ V</strong>)พร้อมๆกัน และกด <strong>OK</strong>.",
DlgPasteSec : "Because of your browser security settings, the editor is not able to access your clipboard data directly. You are required to paste it again in this window.", //MISSING
DlgPasteIgnoreFont : "ไม่สนใจ Font Face definitions",
DlgPasteRemoveStyles : "ลบ Styles definitions",
// Color Picker
ColorAutomatic : "สีอัตโนมัติ",
ColorMoreColors : "เลือกสีอื่นๆ...",
// Document Properties
DocProps : "คุณสมบัติของเอกสาร",
// Anchor Dialog
DlgAnchorTitle : "คุณสมบัติของ Anchor",
DlgAnchorName : "ชื่อ Anchor",
DlgAnchorErrorName : "กรุณาระบุชื่อของ Anchor",
// Speller Pages Dialog
DlgSpellNotInDic : "ไม่พบในดิกชันนารี",
DlgSpellChangeTo : "แก้ไขเป็น",
DlgSpellBtnIgnore : "ยกเว้น",
DlgSpellBtnIgnoreAll : "ยกเว้นทั้งหมด",
DlgSpellBtnReplace : "แทนที่",
DlgSpellBtnReplaceAll : "แทนที่ทั้งหมด",
DlgSpellBtnUndo : "ยกเลิก",
DlgSpellNoSuggestions : "- ไม่มีคำแนะนำใดๆ -",
DlgSpellProgress : "กำลังตรวจสอบคำสะกด...",
DlgSpellNoMispell : "ตรวจสอบคำสะกดเสร็จสิ้น: ไม่พบคำสะกดผิด",
DlgSpellNoChanges : "ตรวจสอบคำสะกดเสร็จสิ้น: ไม่มีการแก้คำใดๆ",
DlgSpellOneChange : "ตรวจสอบคำสะกดเสร็จสิ้น: แก้ไข1คำ",
DlgSpellManyChanges : "ตรวจสอบคำสะกดเสร็จสิ้น:: แก้ไข %1 คำ",
IeSpellDownload : "ไม่ได้ติดตั้งระบบตรวจสอบคำสะกด. ต้องการติดตั้งไหมครับ?",
// Button Dialog
DlgButtonText : "ข้อความ (ค่าตัวแปร)",
DlgButtonType : "ข้อความ",
DlgButtonTypeBtn : "Button",
DlgButtonTypeSbm : "Submit",
DlgButtonTypeRst : "Reset",
// Checkbox and Radio Button Dialogs
DlgCheckboxName : "ชื่อ",
DlgCheckboxValue : "ค่าตัวแปร",
DlgCheckboxSelected : "เลือกเป็นค่าเริ่มต้น",
// Form Dialog
DlgFormName : "ชื่อ",
DlgFormAction : "แอคชั่น",
DlgFormMethod : "เมธอด",
// Select Field Dialog
DlgSelectName : "ชื่อ",
DlgSelectValue : "ค่าตัวแปร",
DlgSelectSize : "ขนาด",
DlgSelectLines : "บรรทัด",
DlgSelectChkMulti : "เลือกหลายค่าได้",
DlgSelectOpAvail : "รายการตัวเลือก",
DlgSelectOpText : "ข้อความ",
DlgSelectOpValue : "ค่าตัวแปร",
DlgSelectBtnAdd : "เพิ่ม",
DlgSelectBtnModify : "แก้ไข",
DlgSelectBtnUp : "บน",
DlgSelectBtnDown : "ล่าง",
DlgSelectBtnSetValue : "เลือกเป็นค่าเริ่มต้น",
DlgSelectBtnDelete : "ลบ",
// Textarea Dialog
DlgTextareaName : "ชื่อ",
DlgTextareaCols : "สดมภ์",
DlgTextareaRows : "แถว",
// Text Field Dialog
DlgTextName : "ชื่อ",
DlgTextValue : "ค่าตัวแปร",
DlgTextCharWidth : "ความกว้าง",
DlgTextMaxChars : "จำนวนตัวอักษรสูงสุด",
DlgTextType : "ชนิด",
DlgTextTypeText : "ข้อความ",
DlgTextTypePass : "รหัสผ่าน",
// Hidden Field Dialog
DlgHiddenName : "ชื่อ",
DlgHiddenValue : "ค่าตัวแปร",
// Bulleted List Dialog
BulletedListProp : "คุณสมบัติของ บูลเล็ตลิสต์",
NumberedListProp : "คุณสมบัติของ นัมเบอร์ลิสต์",
DlgLstStart : "Start", //MISSING
DlgLstType : "ชนิด",
DlgLstTypeCircle : "รูปวงกลม",
DlgLstTypeDisc : "Disc", //MISSING
DlgLstTypeSquare : "รูปสี่เหลี่ยม",
DlgLstTypeNumbers : "หมายเลข (1, 2, 3)",
DlgLstTypeLCase : "ตัวพิมพ์เล็ก (a, b, c)",
DlgLstTypeUCase : "ตัวพิมพ์ใหญ่ (A, B, C)",
DlgLstTypeSRoman : "เลขโรมันพิมพ์เล็ก (i, ii, iii)",
DlgLstTypeLRoman : "เลขโรมันพิมพ์ใหญ่ (I, II, III)",
// Document Properties Dialog
DlgDocGeneralTab : "ลักษณะทั่วไปของเอกสาร",
DlgDocBackTab : "พื้นหลัง",
DlgDocColorsTab : "สีและระยะขอบ",
DlgDocMetaTab : "ข้อมูลสำหรับเสิร์ชเอนจิ้น",
DlgDocPageTitle : "ชื่อไตเติ้ล",
DlgDocLangDir : "การอ่านภาษา",
DlgDocLangDirLTR : "จากซ้ายไปขวา (LTR)",
DlgDocLangDirRTL : "จากขวาไปซ้าย (RTL)",
DlgDocLangCode : "รหัสภาษา",
DlgDocCharSet : "ชุดตัวอักษร",
DlgDocCharSetCE : "Central European",
DlgDocCharSetCT : "Chinese Traditional (Big5)",
DlgDocCharSetCR : "Cyrillic",
DlgDocCharSetGR : "Greek",
DlgDocCharSetJP : "Japanese",
DlgDocCharSetKR : "Korean",
DlgDocCharSetTR : "Turkish",
DlgDocCharSetUN : "Unicode (UTF-8)",
DlgDocCharSetWE : "Western European",
DlgDocCharSetOther : "ชุดตัวอักษรอื่นๆ",
DlgDocDocType : "ประเภทของเอกสาร",
DlgDocDocTypeOther : "ประเภทเอกสารอื่นๆ",
DlgDocIncXHTML : "รวมเอา XHTML Declarations ไว้ด้วย",
DlgDocBgColor : "สีพื้นหลัง",
DlgDocBgImage : "ที่อยู่อ้างอิงออนไลน์ของรูปพื้นหลัง (Image URL)",
DlgDocBgNoScroll : "พื้นหลังแบบไม่มีแถบเลื่อน",
DlgDocCText : "ข้อความ",
DlgDocCLink : "ลิงค์",
DlgDocCVisited : "ลิงค์ที่เคยคลิ้กแล้ว Visited Link",
DlgDocCActive : "ลิงค์ที่กำลังคลิ้ก Active Link",
DlgDocMargins : "ระยะขอบของหน้าเอกสาร",
DlgDocMaTop : "ด้านบน",
DlgDocMaLeft : "ด้านซ้าย",
DlgDocMaRight : "ด้านขวา",
DlgDocMaBottom : "ด้านล่าง",
DlgDocMeIndex : "คำสำคัญอธิบายเอกสาร (คั่นคำด้วย คอมม่า)",
DlgDocMeDescr : "ประโยคอธิบายเกี่ยวกับเอกสาร",
DlgDocMeAuthor : "ผู้สร้างเอกสาร",
DlgDocMeCopy : "สงวนลิขสิทธิ์",
DlgDocPreview : "ตัวอย่างหน้าเอกสาร",
// Templates Dialog
Templates : "เทมเพลต",
DlgTemplatesTitle : "เทมเพลตของส่วนเนื้อหาเว็บไซต์",
DlgTemplatesSelMsg : "กรุณาเลือก เทมเพลต เพื่อนำไปแก้ไขในอีดิตเตอร์<br />(เนื้อหาส่วนนี้จะหายไป):",
DlgTemplatesLoading : "กำลังโหลดรายการเทมเพลตทั้งหมด...",
DlgTemplatesNoTpl : "(ยังไม่มีการกำหนดเทมเพลต)",
DlgTemplatesReplace : "แทนที่เนื้อหาเว็บไซต์ที่เลือก",
// About Dialog
DlgAboutAboutTab : "เกี่ยวกับโปรแกรม",
DlgAboutBrowserInfoTab : "โปรแกรมท่องเว็บที่ท่านใช้",
DlgAboutLicenseTab : "ลิขสิทธิ์",
DlgAboutVersion : "รุ่น",
DlgAboutInfo : "For further information go to", //MISSING
// Div Dialog
DlgDivGeneralTab : "General", //MISSING
DlgDivAdvancedTab : "Advanced", //MISSING
DlgDivStyle : "Style", //MISSING
DlgDivInlineStyle : "Inline Style" //MISSING
};
|
