1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
|
/*
* FCKeditor - The text editor for Internet - http://www.fckeditor.net
* Copyright (C) 2003-2009 Frederico Caldeira Knabben
*
* == BEGIN LICENSE ==
*
* Licensed under the terms of any of the following licenses at your
* choice:
*
* - GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL")
* http://www.gnu.org/licenses/gpl.html
*
* - GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL")
* http://www.gnu.org/licenses/lgpl.html
*
* - Mozilla Public License Version 1.1 or later (the "MPL")
* http://www.mozilla.org/MPL/MPL-1.1.html
*
* == END LICENSE ==
*
* Icelandic language file.
*/
var FCKLang =
{
// Language direction : "ltr" (left to right) or "rtl" (right to left).
Dir : "ltr",
ToolbarCollapse : "Fela verkstiku",
ToolbarExpand : "Sýna verkstiku",
// Toolbar Items and Context Menu
Save : "Vista",
NewPage : "Ný síða",
Preview : "Forskoða",
Cut : "Klippa",
Copy : "Afrita",
Paste : "Líma",
PasteText : "Líma ósniðinn texta",
PasteWord : "Líma úr Word",
Print : "Prenta",
SelectAll : "Velja allt",
RemoveFormat : "Fjarlægja snið",
InsertLinkLbl : "Stikla",
InsertLink : "Stofna/breyta stiklu",
RemoveLink : "Fjarlægja stiklu",
VisitLink : "Opna stiklusíðu",
Anchor : "Stofna/breyta kaflamerki",
AnchorDelete : "Eyða kaflamerki",
InsertImageLbl : "Setja inn mynd",
InsertImage : "Setja inn/breyta mynd",
InsertFlashLbl : "Flash",
InsertFlash : "Setja inn/breyta Flash",
InsertTableLbl : "Tafla",
InsertTable : "Setja inn/breyta töflu",
InsertLineLbl : "Lína",
InsertLine : "Lóðrétt lína",
InsertSpecialCharLbl: "Merki",
InsertSpecialChar : "Setja inn merki",
InsertSmileyLbl : "Svipur",
InsertSmiley : "Setja upp svip",
About : "Um FCKeditor",
Bold : "Feitletrað",
Italic : "Skáletrað",
Underline : "Undirstrikað",
StrikeThrough : "Yfirstrikað",
Subscript : "Niðurskrifað",
Superscript : "Uppskrifað",
LeftJustify : "Vinstrijöfnun",
CenterJustify : "Miðja texta",
RightJustify : "Hægrijöfnun",
BlockJustify : "Jafna báðum megin",
DecreaseIndent : "Auka inndrátt",
IncreaseIndent : "Minnka inndrátt",
Blockquote : "Inndráttur",
CreateDiv : "Búa til DIV-hýsil",
EditDiv : "Breyta DIV-hýsli",
DeleteDiv : "Eyða DIV-hýsli",
Undo : "Afturkalla",
Redo : "Hætta við afturköllun",
NumberedListLbl : "Númeraður listi",
NumberedList : "Setja inn/fella númeraðan lista",
BulletedListLbl : "Punktalisti",
BulletedList : "Setja inn/fella punktalista",
ShowTableBorders : "Sýna töflugrind",
ShowDetails : "Sýna smáatriði",
Style : "Stílflokkur",
FontFormat : "Stílsnið",
Font : "Leturgerð ",
FontSize : "Leturstærð ",
TextColor : "Litur texta",
BGColor : "Bakgrunnslitur",
Source : "Kóði",
Find : "Leita",
Replace : "Skipta út",
SpellCheck : "Villuleit",
UniversalKeyboard : "Hnattrænt lyklaborð",
PageBreakLbl : "Síðuskil",
PageBreak : "Setja inn síðuskil",
Form : "Setja inn innsláttarform",
Checkbox : "Setja inn hökunarreit",
RadioButton : "Setja inn valhnapp",
TextField : "Setja inn textareit",
Textarea : "Setja inn textasvæði",
HiddenField : "Setja inn falið svæði",
Button : "Setja inn hnapp",
SelectionField : "Setja inn lista",
ImageButton : "Setja inn myndahnapp",
FitWindow : "Skoða ritil í fullri stærð",
ShowBlocks : "Sýna blokkir",
// Context Menu
EditLink : "Breyta stiklu",
CellCM : "Reitur",
RowCM : "Röð",
ColumnCM : "Dálkur",
InsertRowAfter : "Skjóta inn röð fyrir neðan",
InsertRowBefore : "Skjóta inn röð fyrir ofan",
DeleteRows : "Eyða röð",
InsertColumnAfter : "Skjóta inn dálki hægra megin",
InsertColumnBefore : "Skjóta inn dálki vinstra megin",
DeleteColumns : "Fella dálk",
InsertCellAfter : "Skjóta inn reiti fyrir framan",
InsertCellBefore : "Skjóta inn reiti fyrir aftan",
DeleteCells : "Fella reit",
MergeCells : "Sameina reiti",
MergeRight : "Sameina til hægri",
MergeDown : "Sameina niður á við",
HorizontalSplitCell : "Kljúfa reit lárétt",
VerticalSplitCell : "Kljúfa reit lóðrétt",
TableDelete : "Fella töflu",
CellProperties : "Eigindi reits",
TableProperties : "Eigindi töflu",
ImageProperties : "Eigindi myndar",
FlashProperties : "Eigindi Flash",
AnchorProp : "Eigindi kaflamerkis",
ButtonProp : "Eigindi hnapps",
CheckboxProp : "Eigindi markreits",
HiddenFieldProp : "Eigindi falins svæðis",
RadioButtonProp : "Eigindi valhnapps",
ImageButtonProp : "Eigindi myndahnapps",
TextFieldProp : "Eigindi textareits",
SelectionFieldProp : "Eigindi lista",
TextareaProp : "Eigindi textasvæðis",
FormProp : "Eigindi innsláttarforms",
FontFormats : "Venjulegt letur;Forsniðið;Vistfang;Fyrirsögn 1;Fyrirsögn 2;Fyrirsögn 3;Fyrirsögn 4;Fyrirsögn 5;Fyrirsögn 6;Venjulegt (DIV)",
// Alerts and Messages
ProcessingXHTML : "Meðhöndla XHTML...",
Done : "Tilbúið",
PasteWordConfirm : "Textinn sem þú ætlar að líma virðist koma úr Word. Viltu hreinsa óþarfar Word-skipanir úr honum?",
NotCompatiblePaste : "Þessi aðgerð er bundin við Internet Explorer 5.5 og nýrri. Viltu líma textann án þess að hreinsa hann?",
UnknownToolbarItem : "Óþekktur hlutur í verkstiku \"%1\"!",
UnknownCommand : "Óþekkt skipanaheiti \"%1\"!",
NotImplemented : "Skipun ekki virkjuð!",
UnknownToolbarSet : "Verkstikan \"%1\" ekki til!",
NoActiveX : "Öryggisstillingarnar í vafranum þínum leyfa ekki alla möguleika ritilsins.<br>Láttu vafrann leyfa Active-X og viðbætur til að komast hjá villum og takmörkunum.",
BrowseServerBlocked : "Ritillinn getur ekki opnað nauðsynlega hjálparglugga!<br>Láttu hann leyfa þessari síðu að opna sprettiglugga.",
DialogBlocked : "Ekki var hægt að opna skipanaglugga!<br>Nauðsynlegt er að leyfa síðunni að opna sprettiglugga.",
VisitLinkBlocked : "Ekki var hægt að opna nýjan glugga. Gangtu úr skugga um að engir sprettigluggabanar séu virkir.",
// Dialogs
DlgBtnOK : "Í lagi",
DlgBtnCancel : "Hætta við",
DlgBtnClose : "Loka",
DlgBtnBrowseServer : "Fletta í skjalasafni",
DlgAdvancedTag : "Tæknilegt",
DlgOpOther : "<Annað>",
DlgInfoTab : "Upplýsingar",
DlgAlertUrl : "Sláðu inn slóð",
// General Dialogs Labels
DlgGenNotSet : "<ekkert valið>",
DlgGenId : "Auðkenni",
DlgGenLangDir : "Lesstefna",
DlgGenLangDirLtr : "Frá vinstri til hægri (LTR)",
DlgGenLangDirRtl : "Frá hægri til vinstri (RTL)",
DlgGenLangCode : "Tungumálakóði",
DlgGenAccessKey : "Skammvalshnappur",
DlgGenName : "Nafn",
DlgGenTabIndex : "Raðnúmer innsláttarreits",
DlgGenLongDescr : "Nánari lýsing",
DlgGenClass : "Stílsniðsflokkur",
DlgGenTitle : "Titill",
DlgGenContType : "Tegund innihalds",
DlgGenLinkCharset : "Táknróf",
DlgGenStyle : "Stíll",
// Image Dialog
DlgImgTitle : "Eigindi myndar",
DlgImgInfoTab : "Almennt",
DlgImgBtnUpload : "Hlaða upp",
DlgImgURL : "Vefslóð",
DlgImgUpload : "Hlaða upp",
DlgImgAlt : "Baklægur texti",
DlgImgWidth : "Breidd",
DlgImgHeight : "Hæð",
DlgImgLockRatio : "Festa stærðarhlutfall",
DlgBtnResetSize : "Reikna stærð",
DlgImgBorder : "Rammi",
DlgImgHSpace : "Vinstri bil",
DlgImgVSpace : "Hægri bil",
DlgImgAlign : "Jöfnun",
DlgImgAlignLeft : "Vinstri",
DlgImgAlignAbsBottom: "Abs neðst",
DlgImgAlignAbsMiddle: "Abs miðjuð",
DlgImgAlignBaseline : "Grunnlína",
DlgImgAlignBottom : "Neðst",
DlgImgAlignMiddle : "Miðjuð",
DlgImgAlignRight : "Hægri",
DlgImgAlignTextTop : "Efri brún texta",
DlgImgAlignTop : "Efst",
DlgImgPreview : "Sýna dæmi",
DlgImgAlertUrl : "Sláðu inn slóðina að myndinni",
DlgImgLinkTab : "Stikla",
// Flash Dialog
DlgFlashTitle : "Eigindi Flash",
DlgFlashChkPlay : "Sjálfvirk spilun",
DlgFlashChkLoop : "Endurtekning",
DlgFlashChkMenu : "Sýna Flash-valmynd",
DlgFlashScale : "Skali",
DlgFlashScaleAll : "Sýna allt",
DlgFlashScaleNoBorder : "Án ramma",
DlgFlashScaleFit : "Fella skala að stærð",
// Link Dialog
DlgLnkWindowTitle : "Stikla",
DlgLnkInfoTab : "Almennt",
DlgLnkTargetTab : "Mark",
DlgLnkType : "Stikluflokkur",
DlgLnkTypeURL : "Vefslóð",
DlgLnkTypeAnchor : "Bókamerki á þessari síðu",
DlgLnkTypeEMail : "Netfang",
DlgLnkProto : "Samskiptastaðall",
DlgLnkProtoOther : "<annað>",
DlgLnkURL : "Vefslóð",
DlgLnkAnchorSel : "Veldu akkeri",
DlgLnkAnchorByName : "Eftir akkerisnafni",
DlgLnkAnchorById : "Eftir auðkenni einingar",
DlgLnkNoAnchors : "<Engin bókamerki á skrá>",
DlgLnkEMail : "Netfang",
DlgLnkEMailSubject : "Efni",
DlgLnkEMailBody : "Meginmál",
DlgLnkUpload : "Senda upp",
DlgLnkBtnUpload : "Senda upp",
DlgLnkTarget : "Mark",
DlgLnkTargetFrame : "<rammi>",
DlgLnkTargetPopup : "<sprettigluggi>",
DlgLnkTargetBlank : "Nýr gluggi (_blank)",
DlgLnkTargetParent : "Yfirsettur rammi (_parent)",
DlgLnkTargetSelf : "Sami gluggi (_self)",
DlgLnkTargetTop : "Allur glugginn (_top)",
DlgLnkTargetFrameName : "Nafn markglugga",
DlgLnkPopWinName : "Nafn sprettiglugga",
DlgLnkPopWinFeat : "Eigindi sprettiglugga",
DlgLnkPopResize : "Skölun",
DlgLnkPopLocation : "Fanglína",
DlgLnkPopMenu : "Vallína",
DlgLnkPopScroll : "Skrunstikur",
DlgLnkPopStatus : "Stöðustika",
DlgLnkPopToolbar : "Verkfærastika",
DlgLnkPopFullScrn : "Heilskjár (IE)",
DlgLnkPopDependent : "Háð venslum (Netscape)",
DlgLnkPopWidth : "Breidd",
DlgLnkPopHeight : "Hæð",
DlgLnkPopLeft : "Fjarlægð frá vinstri",
DlgLnkPopTop : "Fjarlægð frá efri brún",
DlnLnkMsgNoUrl : "Sláðu inn veffang stiklunnar!",
DlnLnkMsgNoEMail : "Sláðu inn netfang!",
DlnLnkMsgNoAnchor : "Veldu fyrst eitthvert bókamerki!",
DlnLnkMsgInvPopName : "Sprettisíðan verður að byrja á bókstaf (a-z) og má ekki innihalda stafabil",
// Color Dialog
DlgColorTitle : "Velja lit",
DlgColorBtnClear : "Núllstilla",
DlgColorHighlight : "Litmerkja",
DlgColorSelected : "Valið",
// Smiley Dialog
DlgSmileyTitle : "Velja svip",
// Special Character Dialog
DlgSpecialCharTitle : "Velja tákn",
// Table Dialog
DlgTableTitle : "Eigindi töflu",
DlgTableRows : "Raðir",
DlgTableColumns : "Dálkar",
DlgTableBorder : "Breidd ramma",
DlgTableAlign : "Jöfnun",
DlgTableAlignNotSet : "<ekkert valið>",
DlgTableAlignLeft : "Vinstrijafnað",
DlgTableAlignCenter : "Miðjað",
DlgTableAlignRight : "Hægrijafnað",
DlgTableWidth : "Breidd",
DlgTableWidthPx : "myndeindir",
DlgTableWidthPc : "prósent",
DlgTableHeight : "Hæð",
DlgTableCellSpace : "Bil milli reita",
DlgTableCellPad : "Reitaspássía",
DlgTableCaption : "Titill",
DlgTableSummary : "Áfram",
DlgTableHeaders : "Fyrirsagnir",
DlgTableHeadersNone : "Engar",
DlgTableHeadersColumn : "Fyrsti dálkur",
DlgTableHeadersRow : "Fyrsta röð",
DlgTableHeadersBoth : "Hvort tveggja",
// Table Cell Dialog
DlgCellTitle : "Eigindi reits",
DlgCellWidth : "Breidd",
DlgCellWidthPx : "myndeindir",
DlgCellWidthPc : "prósent",
DlgCellHeight : "Hæð",
DlgCellWordWrap : "Línuskipting",
DlgCellWordWrapNotSet : "<ekkert valið>",
DlgCellWordWrapYes : "Já",
DlgCellWordWrapNo : "Nei",
DlgCellHorAlign : "Lárétt jöfnun",
DlgCellHorAlignNotSet : "<ekkert valið>",
DlgCellHorAlignLeft : "Vinstrijafnað",
DlgCellHorAlignCenter : "Miðjað",
DlgCellHorAlignRight: "Hægrijafnað",
DlgCellVerAlign : "Lóðrétt jöfnun",
DlgCellVerAlignNotSet : "<ekkert valið>",
DlgCellVerAlignTop : "Efst",
DlgCellVerAlignMiddle : "Miðjað",
DlgCellVerAlignBottom : "Neðst",
DlgCellVerAlignBaseline : "Grunnlína",
DlgCellType : "Tegund reits",
DlgCellTypeData : "Gögn",
DlgCellTypeHeader : "Fyrirsögn",
DlgCellRowSpan : "Hæð í röðum talið",
DlgCellCollSpan : "Breidd í dálkum talið",
DlgCellBackColor : "Bakgrunnslitur",
DlgCellBorderColor : "Rammalitur",
DlgCellBtnSelect : "Veldu...",
// Find and Replace Dialog
DlgFindAndReplaceTitle : "Finna og skipta",
// Find Dialog
DlgFindTitle : "Finna",
DlgFindFindBtn : "Finna",
DlgFindNotFoundMsg : "Leitartexti fannst ekki!",
// Replace Dialog
DlgReplaceTitle : "Skipta út",
DlgReplaceFindLbl : "Leita að:",
DlgReplaceReplaceLbl : "Skipta út fyrir:",
DlgReplaceCaseChk : "Gera greinarmun á¡ há¡- og lágstöfum",
DlgReplaceReplaceBtn : "Skipta út",
DlgReplaceReplAllBtn : "Skipta út allsstaðar",
DlgReplaceWordChk : "Aðeins heil orð",
// Paste Operations / Dialog
PasteErrorCut : "Öryggisstillingar vafrans þíns leyfa ekki klippingu texta með músaraðgerð. Notaðu lyklaborðið í klippa (Ctrl+X).",
PasteErrorCopy : "Öryggisstillingar vafrans þíns leyfa ekki afritun texta með músaraðgerð. Notaðu lyklaborðið í afrita (Ctrl+C).",
PasteAsText : "Líma sem ósniðinn texta",
PasteFromWord : "Líma úr Word",
DlgPasteMsg2 : "Límdu í svæðið hér að neðan og (<STRONG>Ctrl+V</STRONG>) og smelltu á <STRONG>OK</STRONG>.",
DlgPasteSec : "Vegna öryggisstillinga í vafranum þínum fær ritillinn ekki beinan aðgang að klippuborðinu. Þú verður að líma innihaldið aftur inn í þennan glugga.",
DlgPasteIgnoreFont : "Hunsa leturskilgreiningar",
DlgPasteRemoveStyles : "Hunsa letureigindi",
// Color Picker
ColorAutomatic : "Sjálfval",
ColorMoreColors : "Fleiri liti...",
// Document Properties
DocProps : "Eigindi skjals",
// Anchor Dialog
DlgAnchorTitle : "Eigindi bókamerkis",
DlgAnchorName : "Nafn bókamerkis",
DlgAnchorErrorName : "Sláðu inn nafn bókamerkis!",
// Speller Pages Dialog
DlgSpellNotInDic : "Ekki í orðabókinni",
DlgSpellChangeTo : "Tillaga",
DlgSpellBtnIgnore : "Hunsa",
DlgSpellBtnIgnoreAll : "Hunsa allt",
DlgSpellBtnReplace : "Skipta",
DlgSpellBtnReplaceAll : "Skipta öllu",
DlgSpellBtnUndo : "Til baka",
DlgSpellNoSuggestions : "- engar tillögur -",
DlgSpellProgress : "Villuleit í gangi...",
DlgSpellNoMispell : "Villuleit lokið: Engin villa fannst",
DlgSpellNoChanges : "Villuleit lokið: Engu orði breytt",
DlgSpellOneChange : "Villuleit lokið: Einu orði breytt",
DlgSpellManyChanges : "Villuleit lokið: %1 orðum breytt",
IeSpellDownload : "Villuleit ekki sett upp.<br>Viltu setja hana upp?",
// Button Dialog
DlgButtonText : "Texti",
DlgButtonType : "Gerð",
DlgButtonTypeBtn : "Hnappur",
DlgButtonTypeSbm : "Staðfesta",
DlgButtonTypeRst : "Hreinsa",
// Checkbox and Radio Button Dialogs
DlgCheckboxName : "Nafn",
DlgCheckboxValue : "Gildi",
DlgCheckboxSelected : "Valið",
// Form Dialog
DlgFormName : "Nafn",
DlgFormAction : "Aðgerð",
DlgFormMethod : "Aðferð",
// Select Field Dialog
DlgSelectName : "Nafn",
DlgSelectValue : "Gildi",
DlgSelectSize : "Stærð",
DlgSelectLines : "línur",
DlgSelectChkMulti : "Leyfa fleiri kosti",
DlgSelectOpAvail : "Kostir",
DlgSelectOpText : "Texti",
DlgSelectOpValue : "Gildi",
DlgSelectBtnAdd : "Bæta við",
DlgSelectBtnModify : "Breyta",
DlgSelectBtnUp : "Upp",
DlgSelectBtnDown : "Niður",
DlgSelectBtnSetValue : "Merkja sem valið",
DlgSelectBtnDelete : "Eyða",
// Textarea Dialog
DlgTextareaName : "Nafn",
DlgTextareaCols : "Dálkar",
DlgTextareaRows : "Línur",
// Text Field Dialog
DlgTextName : "Nafn",
DlgTextValue : "Gildi",
DlgTextCharWidth : "Breidd (leturtákn)",
DlgTextMaxChars : "Hámarksfjöldi leturtákna",
DlgTextType : "Gerð",
DlgTextTypeText : "Texti",
DlgTextTypePass : "Lykilorð",
// Hidden Field Dialog
DlgHiddenName : "Nafn",
DlgHiddenValue : "Gildi",
// Bulleted List Dialog
BulletedListProp : "Eigindi depillista",
NumberedListProp : "Eigindi tölusetts lista",
DlgLstStart : "Byrja",
DlgLstType : "Gerð",
DlgLstTypeCircle : "Hringur",
DlgLstTypeDisc : "Fylltur hringur",
DlgLstTypeSquare : "Ferningur",
DlgLstTypeNumbers : "Tölusett (1, 2, 3)",
DlgLstTypeLCase : "Lágstafir (a, b, c)",
DlgLstTypeUCase : "Hástafir (A, B, C)",
DlgLstTypeSRoman : "Rómverkar lágstafatölur (i, ii, iii)",
DlgLstTypeLRoman : "Rómverkar hástafatölur (I, II, III)",
// Document Properties Dialog
DlgDocGeneralTab : "Almennt",
DlgDocBackTab : "Bakgrunnur",
DlgDocColorsTab : "Litir og rammar",
DlgDocMetaTab : "Lýsigögn",
DlgDocPageTitle : "Titill síðu",
DlgDocLangDir : "Tungumál",
DlgDocLangDirLTR : "Vinstri til hægri (LTR)",
DlgDocLangDirRTL : "Hægri til vinstri (RTL)",
DlgDocLangCode : "Tungumálakóði",
DlgDocCharSet : "Letursett",
DlgDocCharSetCE : "Mið-evrópskt",
DlgDocCharSetCT : "Kínverskt, hefðbundið (Big5)",
DlgDocCharSetCR : "Kýrilskt",
DlgDocCharSetGR : "Grískt",
DlgDocCharSetJP : "Japanskt",
DlgDocCharSetKR : "Kóreskt",
DlgDocCharSetTR : "Tyrkneskt",
DlgDocCharSetUN : "Unicode (UTF-8)",
DlgDocCharSetWE : "Vestur-evrópst",
DlgDocCharSetOther : "Annað letursett",
DlgDocDocType : "Flokkur skjalategunda",
DlgDocDocTypeOther : "Annar flokkur skjalategunda",
DlgDocIncXHTML : "Fella inn XHTML lýsingu",
DlgDocBgColor : "Bakgrunnslitur",
DlgDocBgImage : "Slóð bakgrunnsmyndar",
DlgDocBgNoScroll : "Læstur bakgrunnur",
DlgDocCText : "Texti",
DlgDocCLink : "Stikla",
DlgDocCVisited : "Heimsótt stikla",
DlgDocCActive : "Virk stikla",
DlgDocMargins : "Hliðarspássía",
DlgDocMaTop : "Efst",
DlgDocMaLeft : "Vinstri",
DlgDocMaRight : "Hægri",
DlgDocMaBottom : "Neðst",
DlgDocMeIndex : "Lykilorð efnisorðaskrár (aðgreind með kommum)",
DlgDocMeDescr : "Lýsing skjals",
DlgDocMeAuthor : "Höfundur",
DlgDocMeCopy : "Höfundarréttur",
DlgDocPreview : "Sýna",
// Templates Dialog
Templates : "Sniðmát",
DlgTemplatesTitle : "Innihaldssniðmát",
DlgTemplatesSelMsg : "Veldu sniðmát til að opna í ritlinum.<br>(Núverandi innihald víkur fyrir því!):",
DlgTemplatesLoading : "Sæki lista yfir sniðmát...",
DlgTemplatesNoTpl : "(Ekkert sniðmát er skilgreint!)",
DlgTemplatesReplace : "Skipta út raunverulegu innihaldi",
// About Dialog
DlgAboutAboutTab : "Um",
DlgAboutBrowserInfoTab : "Almennt",
DlgAboutLicenseTab : "Leyfi",
DlgAboutVersion : "útgáfa",
DlgAboutInfo : "Nánari upplýsinar, sjá:",
// Div Dialog
DlgDivGeneralTab : "Almennt",
DlgDivAdvancedTab : "Sérhæft",
DlgDivStyle : "Stíll",
DlgDivInlineStyle : "Línulægur stíll"
};
|
