summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/httemplate/elements/fckeditor/editor/lang/nl.js
blob: f84f1a6073e034260e072c4e07fdf6078b2d0ade (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
/*
 * FCKeditor - The text editor for Internet - http://www.fckeditor.net
 * Copyright (C) 2003-2010 Frederico Caldeira Knabben
 *
 * == BEGIN LICENSE ==
 *
 * Licensed under the terms of any of the following licenses at your
 * choice:
 *
 *  - GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL")
 *    http://www.gnu.org/licenses/gpl.html
 *
 *  - GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL")
 *    http://www.gnu.org/licenses/lgpl.html
 *
 *  - Mozilla Public License Version 1.1 or later (the "MPL")
 *    http://www.mozilla.org/MPL/MPL-1.1.html
 *
 * == END LICENSE ==
 *
 * Dutch language file.
 */

var FCKLang =
{
// Language direction : "ltr" (left to right) or "rtl" (right to left).
Dir					: "ltr",

ToolbarCollapse		: "Menubalk inklappen",
ToolbarExpand		: "Menubalk uitklappen",

// Toolbar Items and Context Menu
Save				: "Opslaan",
NewPage				: "Nieuwe pagina",
Preview				: "Voorbeeld",
Cut					: "Knippen",
Copy				: "Kopiëren",
Paste				: "Plakken",
PasteText			: "Plakken als platte tekst",
PasteWord			: "Plakken als Word-gegevens",
Print				: "Printen",
SelectAll			: "Alles selecteren",
RemoveFormat		: "Opmaak verwijderen",
InsertLinkLbl		: "Link",
InsertLink			: "Link invoegen/wijzigen",
RemoveLink			: "Link verwijderen",
VisitLink			: "Link volgen",
Anchor				: "Interne link",
AnchorDelete		: "Anker verwijderen",
InsertImageLbl		: "Afbeelding",
InsertImage			: "Afbeelding invoegen/wijzigen",
InsertFlashLbl		: "Flash",
InsertFlash			: "Flash invoegen/wijzigen",
InsertTableLbl		: "Tabel",
InsertTable			: "Tabel invoegen/wijzigen",
InsertLineLbl		: "Lijn",
InsertLine			: "Horizontale lijn invoegen",
InsertSpecialCharLbl: "Speciale tekens",
InsertSpecialChar	: "Speciaal teken invoegen",
InsertSmileyLbl		: "Smiley",
InsertSmiley		: "Smiley invoegen",
About				: "Over FCKeditor",
Bold				: "Vet",
Italic				: "Schuingedrukt",
Underline			: "Onderstreept",
StrikeThrough		: "Doorhalen",
Subscript			: "Subscript",
Superscript			: "Superscript",
LeftJustify			: "Links uitlijnen",
CenterJustify		: "Centreren",
RightJustify		: "Rechts uitlijnen",
BlockJustify		: "Uitvullen",
DecreaseIndent		: "Inspringen verkleinen",
IncreaseIndent		: "Inspringen vergroten",
Blockquote			: "Citaatblok",
CreateDiv			: "DIV aanmaken",
EditDiv				: "DIV wijzigen",
DeleteDiv			: "DIV verwijderen",
Undo				: "Ongedaan maken",
Redo				: "Opnieuw uitvoeren",
NumberedListLbl		: "Genummerde lijst",
NumberedList		: "Genummerde lijst invoegen/verwijderen",
BulletedListLbl		: "Opsomming",
BulletedList		: "Opsomming invoegen/verwijderen",
ShowTableBorders	: "Randen tabel weergeven",
ShowDetails			: "Details weergeven",
Style				: "Stijl",
FontFormat			: "Opmaak",
Font				: "Lettertype",
FontSize			: "Grootte",
TextColor			: "Tekstkleur",
BGColor				: "Achtergrondkleur",
Source				: "Code",
Find				: "Zoeken",
Replace				: "Vervangen",
SpellCheck			: "Spellingscontrole",
UniversalKeyboard	: "Universeel toetsenbord",
PageBreakLbl		: "Pagina-einde",
PageBreak			: "Pagina-einde invoegen",

Form			: "Formulier",
Checkbox		: "Aanvinkvakje",
RadioButton		: "Selectievakje",
TextField		: "Tekstveld",
Textarea		: "Tekstvak",
HiddenField		: "Verborgen veld",
Button			: "Knop",
SelectionField	: "Selectieveld",
ImageButton		: "Afbeeldingsknop",

FitWindow		: "De editor maximaliseren",
ShowBlocks		: "Toon blokken",

// Context Menu
EditLink			: "Link wijzigen",
CellCM				: "Cel",
RowCM				: "Rij",
ColumnCM			: "Kolom",
InsertRowAfter		: "Voeg rij in achter",
InsertRowBefore		: "Voeg rij in voor",
DeleteRows			: "Rijen verwijderen",
InsertColumnAfter	: "Voeg kolom in achter",
InsertColumnBefore	: "Voeg kolom in voor",
DeleteColumns		: "Kolommen verwijderen",
InsertCellAfter		: "Voeg cel in achter",
InsertCellBefore	: "Voeg cel in voor",
DeleteCells			: "Cellen verwijderen",
MergeCells			: "Cellen samenvoegen",
MergeRight			: "Voeg samen naar rechts",
MergeDown			: "Voeg samen naar beneden",
HorizontalSplitCell	: "Splits cellen horizontaal",
VerticalSplitCell	: "Splits cellen verticaal",
TableDelete			: "Tabel verwijderen",
CellProperties		: "Eigenschappen cel",
TableProperties		: "Eigenschappen tabel",
ImageProperties		: "Eigenschappen afbeelding",
FlashProperties		: "Eigenschappen Flash",

AnchorProp			: "Eigenschappen interne link",
ButtonProp			: "Eigenschappen knop",
CheckboxProp		: "Eigenschappen aanvinkvakje",
HiddenFieldProp		: "Eigenschappen verborgen veld",
RadioButtonProp		: "Eigenschappen selectievakje",
ImageButtonProp		: "Eigenschappen afbeeldingsknop",
TextFieldProp		: "Eigenschappen tekstveld",
SelectionFieldProp	: "Eigenschappen selectieveld",
TextareaProp		: "Eigenschappen tekstvak",
FormProp			: "Eigenschappen formulier",

FontFormats			: "Normaal;Met opmaak;Adres;Kop 1;Kop 2;Kop 3;Kop 4;Kop 5;Kop 6;Normaal (DIV)",

// Alerts and Messages
ProcessingXHTML		: "Bezig met verwerken XHTML. Even geduld aub...",
Done				: "Klaar",
PasteWordConfirm	: "De tekst die u plakte lijkt gekopieerd te zijn vanuit Word. Wilt u de tekst opschonen voordat deze geplakt wordt?",
NotCompatiblePaste	: "Deze opdracht is beschikbaar voor Internet Explorer versie 5.5 of hoger. Wilt u plakken zonder op te schonen?",
UnknownToolbarItem	: "Onbekend item op menubalk \"%1\"",
UnknownCommand		: "Onbekende opdrachtnaam: \"%1\"",
NotImplemented		: "Opdracht niet geïmplementeerd.",
UnknownToolbarSet	: "Menubalk \"%1\" bestaat niet.",
NoActiveX			: "De beveilingsinstellingen van uw browser zouden sommige functies van de editor kunnen beperken. De optie \"Activeer ActiveX-elementen en plug-ins\" dient ingeschakeld te worden. Het kan zijn dat er nu functies ontbreken of niet werken.",
BrowseServerBlocked : "De bestandsbrowser kon niet geopend worden. Zorg ervoor dat pop-up-blokkeerders uit staan.",
DialogBlocked		: "Kan het dialoogvenster niet weergeven. Zorg ervoor dat pop-up-blokkeerders uit staan.",
VisitLinkBlocked	: "Het was niet mogelijk een nieuw venster te openen. Controleer of er geen pop-up-blocker aktief is.",

// Dialogs
DlgBtnOK			: "OK",
DlgBtnCancel		: "Annuleren",
DlgBtnClose			: "Afsluiten",
DlgBtnBrowseServer	: "Bladeren op server",
DlgAdvancedTag		: "Geavanceerd",
DlgOpOther			: "<Anders>",
DlgInfoTab			: "Informatie",
DlgAlertUrl			: "Geef URL op",

// General Dialogs Labels
DlgGenNotSet		: "<niet ingevuld>",
DlgGenId			: "Kenmerk",
DlgGenLangDir		: "Schrijfrichting",
DlgGenLangDirLtr	: "Links naar rechts (LTR)",
DlgGenLangDirRtl	: "Rechts naar links (RTL)",
DlgGenLangCode		: "Taalcode",
DlgGenAccessKey		: "Toegangstoets",
DlgGenName			: "Naam",
DlgGenTabIndex		: "Tabvolgorde",
DlgGenLongDescr		: "Lange URL-omschrijving",
DlgGenClass			: "Stylesheet-klassen",
DlgGenTitle			: "Aanbevolen titel",
DlgGenContType		: "Aanbevolen content-type",
DlgGenLinkCharset	: "Karakterset van gelinkte bron",
DlgGenStyle			: "Stijl",

// Image Dialog
DlgImgTitle			: "Eigenschappen afbeelding",
DlgImgInfoTab		: "Informatie afbeelding",
DlgImgBtnUpload		: "Naar server verzenden",
DlgImgURL			: "URL",
DlgImgUpload		: "Upload",
DlgImgAlt			: "Alternatieve tekst",
DlgImgWidth			: "Breedte",
DlgImgHeight		: "Hoogte",
DlgImgLockRatio		: "Afmetingen vergrendelen",
DlgBtnResetSize		: "Afmetingen resetten",
DlgImgBorder		: "Rand",
DlgImgHSpace		: "HSpace",
DlgImgVSpace		: "VSpace",
DlgImgAlign			: "Uitlijning",
DlgImgAlignLeft		: "Links",
DlgImgAlignAbsBottom: "Absoluut-onder",
DlgImgAlignAbsMiddle: "Absoluut-midden",
DlgImgAlignBaseline	: "Basislijn",
DlgImgAlignBottom	: "Beneden",
DlgImgAlignMiddle	: "Midden",
DlgImgAlignRight	: "Rechts",
DlgImgAlignTextTop	: "Boven tekst",
DlgImgAlignTop		: "Boven",
DlgImgPreview		: "Voorbeeld",
DlgImgAlertUrl		: "Geef de URL van de afbeelding",
DlgImgLinkTab		: "Link",

// Flash Dialog
DlgFlashTitle		: "Eigenschappen Flash",
DlgFlashChkPlay		: "Automatisch afspelen",
DlgFlashChkLoop		: "Herhalen",
DlgFlashChkMenu		: "Flashmenu\'s inschakelen",
DlgFlashScale		: "Schaal",
DlgFlashScaleAll	: "Alles tonen",
DlgFlashScaleNoBorder	: "Geen rand",
DlgFlashScaleFit	: "Precies passend",

// Link Dialog
DlgLnkWindowTitle	: "Link",
DlgLnkInfoTab		: "Linkomschrijving",
DlgLnkTargetTab		: "Doel",

DlgLnkType			: "Linktype",
DlgLnkTypeURL		: "URL",
DlgLnkTypeAnchor	: "Interne link in pagina",
DlgLnkTypeEMail		: "E-mail",
DlgLnkProto			: "Protocol",
DlgLnkProtoOther	: "<anders>",
DlgLnkURL			: "URL",
DlgLnkAnchorSel		: "Kies een interne link",
DlgLnkAnchorByName	: "Op naam interne link",
DlgLnkAnchorById	: "Op kenmerk interne link",
DlgLnkNoAnchors		: "(Geen interne links in document gevonden)",
DlgLnkEMail			: "E-mailadres",
DlgLnkEMailSubject	: "Onderwerp bericht",
DlgLnkEMailBody		: "Inhoud bericht",
DlgLnkUpload		: "Upload",
DlgLnkBtnUpload		: "Naar de server versturen",

DlgLnkTarget		: "Doel",
DlgLnkTargetFrame	: "<frame>",
DlgLnkTargetPopup	: "<popup window>",
DlgLnkTargetBlank	: "Nieuw venster (_blank)",
DlgLnkTargetParent	: "Origineel venster (_parent)",
DlgLnkTargetSelf	: "Zelfde venster (_self)",
DlgLnkTargetTop		: "Hele venster (_top)",
DlgLnkTargetFrameName	: "Naam doelframe",
DlgLnkPopWinName	: "Naam popupvenster",
DlgLnkPopWinFeat	: "Instellingen popupvenster",
DlgLnkPopResize		: "Grootte wijzigen",
DlgLnkPopLocation	: "Locatiemenu",
DlgLnkPopMenu		: "Menubalk",
DlgLnkPopScroll		: "Schuifbalken",
DlgLnkPopStatus		: "Statusbalk",
DlgLnkPopToolbar	: "Menubalk",
DlgLnkPopFullScrn	: "Volledig scherm (IE)",
DlgLnkPopDependent	: "Afhankelijk (Netscape)",
DlgLnkPopWidth		: "Breedte",
DlgLnkPopHeight		: "Hoogte",
DlgLnkPopLeft		: "Positie links",
DlgLnkPopTop		: "Positie boven",

DlnLnkMsgNoUrl		: "Geef de link van de URL",
DlnLnkMsgNoEMail	: "Geef een e-mailadres",
DlnLnkMsgNoAnchor	: "Selecteer een interne link",
DlnLnkMsgInvPopName	: "De naam van de popup moet met een alfa-numerieke waarde beginnen, en mag geen spaties bevatten.",

// Color Dialog
DlgColorTitle		: "Selecteer kleur",
DlgColorBtnClear	: "Opschonen",
DlgColorHighlight	: "Accentueren",
DlgColorSelected	: "Geselecteerd",

// Smiley Dialog
DlgSmileyTitle		: "Smiley invoegen",

// Special Character Dialog
DlgSpecialCharTitle	: "Selecteer speciaal teken",

// Table Dialog
DlgTableTitle		: "Eigenschappen tabel",
DlgTableRows		: "Rijen",
DlgTableColumns		: "Kolommen",
DlgTableBorder		: "Breedte rand",
DlgTableAlign		: "Uitlijning",
DlgTableAlignNotSet	: "<Niet ingevoerd>",
DlgTableAlignLeft	: "Links",
DlgTableAlignCenter	: "Centreren",
DlgTableAlignRight	: "Rechts",
DlgTableWidth		: "Breedte",
DlgTableWidthPx		: "pixels",
DlgTableWidthPc		: "procent",
DlgTableHeight		: "Hoogte",
DlgTableCellSpace	: "Afstand tussen cellen",
DlgTableCellPad		: "Afstand vanaf rand cel",
DlgTableCaption		: "Naam",
DlgTableSummary		: "Samenvatting",
DlgTableHeaders		: "Headers",	//MISSING
DlgTableHeadersNone		: "None",	//MISSING
DlgTableHeadersColumn	: "First column",	//MISSING
DlgTableHeadersRow		: "First Row",	//MISSING
DlgTableHeadersBoth		: "Both",	//MISSING

// Table Cell Dialog
DlgCellTitle		: "Eigenschappen cel",
DlgCellWidth		: "Breedte",
DlgCellWidthPx		: "pixels",
DlgCellWidthPc		: "procent",
DlgCellHeight		: "Hoogte",
DlgCellWordWrap		: "Afbreken woorden",
DlgCellWordWrapNotSet	: "<Niet ingevoerd>",
DlgCellWordWrapYes	: "Ja",
DlgCellWordWrapNo	: "Nee",
DlgCellHorAlign		: "Horizontale uitlijning",
DlgCellHorAlignNotSet	: "<Niet ingevoerd>",
DlgCellHorAlignLeft	: "Links",
DlgCellHorAlignCenter	: "Centreren",
DlgCellHorAlignRight: "Rechts",
DlgCellVerAlign		: "Verticale uitlijning",
DlgCellVerAlignNotSet	: "<Niet ingevoerd>",
DlgCellVerAlignTop	: "Boven",
DlgCellVerAlignMiddle	: "Midden",
DlgCellVerAlignBottom	: "Beneden",
DlgCellVerAlignBaseline	: "Basislijn",
DlgCellType		: "Cell Type",	//MISSING
DlgCellTypeData		: "Data",	//MISSING
DlgCellTypeHeader	: "Header",	//MISSING
DlgCellRowSpan		: "Overkoepeling rijen",
DlgCellCollSpan		: "Overkoepeling kolommen",
DlgCellBackColor	: "Achtergrondkleur",
DlgCellBorderColor	: "Randkleur",
DlgCellBtnSelect	: "Selecteren...",

// Find and Replace Dialog
DlgFindAndReplaceTitle	: "Zoeken en vervangen",

// Find Dialog
DlgFindTitle		: "Zoeken",
DlgFindFindBtn		: "Zoeken",
DlgFindNotFoundMsg	: "De opgegeven tekst is niet gevonden.",

// Replace Dialog
DlgReplaceTitle			: "Vervangen",
DlgReplaceFindLbl		: "Zoeken naar:",
DlgReplaceReplaceLbl	: "Vervangen met:",
DlgReplaceCaseChk		: "Hoofdlettergevoelig",
DlgReplaceReplaceBtn	: "Vervangen",
DlgReplaceReplAllBtn	: "Alles vervangen",
DlgReplaceWordChk		: "Hele woord moet voorkomen",

// Paste Operations / Dialog
PasteErrorCut	: "De beveiligingsinstelling van de browser verhinderen het automatisch knippen. Gebruik de sneltoets Ctrl+X van het toetsenbord.",
PasteErrorCopy	: "De beveiligingsinstelling van de browser verhinderen het automatisch kopiëren. Gebruik de sneltoets Ctrl+C van het toetsenbord.",

PasteAsText		: "Plakken als platte tekst",
PasteFromWord	: "Plakken als Word-gegevens",

DlgPasteMsg2	: "Plak de tekst in het volgende vak gebruik makend van uw toetsenbord (<strong>Ctrl+V</strong>) en klik op <strong>OK</strong>.",
DlgPasteSec		: "Door de beveiligingsinstellingen van uw browser is het niet mogelijk om direct vanuit het klembord in de editor te plakken. Middels opnieuw plakken in dit venster kunt u de tekst alsnog plakken in de editor.",
DlgPasteIgnoreFont		: "Negeer \"Font Face\"-definities",
DlgPasteRemoveStyles	: "Verwijder \"Style\"-definities",

// Color Picker
ColorAutomatic	: "Automatisch",
ColorMoreColors	: "Meer kleuren...",

// Document Properties
DocProps		: "Eigenschappen document",

// Anchor Dialog
DlgAnchorTitle		: "Eigenschappen interne link",
DlgAnchorName		: "Naam interne link",
DlgAnchorErrorName	: "Geef de naam van de interne link op",

// Speller Pages Dialog
DlgSpellNotInDic		: "Niet in het woordenboek",
DlgSpellChangeTo		: "Wijzig in",
DlgSpellBtnIgnore		: "Negeren",
DlgSpellBtnIgnoreAll	: "Alles negeren",
DlgSpellBtnReplace		: "Vervangen",
DlgSpellBtnReplaceAll	: "Alles vervangen",
DlgSpellBtnUndo			: "Ongedaan maken",
DlgSpellNoSuggestions	: "-Geen suggesties-",
DlgSpellProgress		: "Bezig met spellingscontrole...",
DlgSpellNoMispell		: "Klaar met spellingscontrole: geen fouten gevonden",
DlgSpellNoChanges		: "Klaar met spellingscontrole: geen woorden aangepast",
DlgSpellOneChange		: "Klaar met spellingscontrole: één woord aangepast",
DlgSpellManyChanges		: "Klaar met spellingscontrole: %1 woorden aangepast",

IeSpellDownload			: "De spellingscontrole niet geïnstalleerd. Wilt u deze nu downloaden?",

// Button Dialog
DlgButtonText		: "Tekst (waarde)",
DlgButtonType		: "Soort",
DlgButtonTypeBtn	: "Knop",
DlgButtonTypeSbm	: "Versturen",
DlgButtonTypeRst	: "Leegmaken",

// Checkbox and Radio Button Dialogs
DlgCheckboxName		: "Naam",
DlgCheckboxValue	: "Waarde",
DlgCheckboxSelected	: "Geselecteerd",

// Form Dialog
DlgFormName		: "Naam",
DlgFormAction	: "Actie",
DlgFormMethod	: "Methode",

// Select Field Dialog
DlgSelectName		: "Naam",
DlgSelectValue		: "Waarde",
DlgSelectSize		: "Grootte",
DlgSelectLines		: "Regels",
DlgSelectChkMulti	: "Gecombineerde selecties toestaan",
DlgSelectOpAvail	: "Beschikbare opties",
DlgSelectOpText		: "Tekst",
DlgSelectOpValue	: "Waarde",
DlgSelectBtnAdd		: "Toevoegen",
DlgSelectBtnModify	: "Wijzigen",
DlgSelectBtnUp		: "Omhoog",
DlgSelectBtnDown	: "Omlaag",
DlgSelectBtnSetValue : "Als geselecteerde waarde instellen",
DlgSelectBtnDelete	: "Verwijderen",

// Textarea Dialog
DlgTextareaName	: "Naam",
DlgTextareaCols	: "Kolommen",
DlgTextareaRows	: "Rijen",

// Text Field Dialog
DlgTextName			: "Naam",
DlgTextValue		: "Waarde",
DlgTextCharWidth	: "Breedte (tekens)",
DlgTextMaxChars		: "Maximum aantal tekens",
DlgTextType			: "Soort",
DlgTextTypeText		: "Tekst",
DlgTextTypePass		: "Wachtwoord",

// Hidden Field Dialog
DlgHiddenName	: "Naam",
DlgHiddenValue	: "Waarde",

// Bulleted List Dialog
BulletedListProp	: "Eigenschappen opsommingslijst",
NumberedListProp	: "Eigenschappen genummerde opsommingslijst",
DlgLstStart			: "Start",
DlgLstType			: "Soort",
DlgLstTypeCircle	: "Cirkel",
DlgLstTypeDisc		: "Schijf",
DlgLstTypeSquare	: "Vierkant",
DlgLstTypeNumbers	: "Nummers (1, 2, 3)",
DlgLstTypeLCase		: "Kleine letters (a, b, c)",
DlgLstTypeUCase		: "Hoofdletters (A, B, C)",
DlgLstTypeSRoman	: "Klein Romeins (i, ii, iii)",
DlgLstTypeLRoman	: "Groot Romeins (I, II, III)",

// Document Properties Dialog
DlgDocGeneralTab	: "Algemeen",
DlgDocBackTab		: "Achtergrond",
DlgDocColorsTab		: "Kleuring en marges",
DlgDocMetaTab		: "META-data",

DlgDocPageTitle		: "Paginatitel",
DlgDocLangDir		: "Schrijfrichting",
DlgDocLangDirLTR	: "Links naar rechts",
DlgDocLangDirRTL	: "Rechts naar links",
DlgDocLangCode		: "Taalcode",
DlgDocCharSet		: "Karakterset-encoding",
DlgDocCharSetCE		: "Centraal Europees",
DlgDocCharSetCT		: "Traditioneel Chinees (Big5)",
DlgDocCharSetCR		: "Cyriliaans",
DlgDocCharSetGR		: "Grieks",
DlgDocCharSetJP		: "Japans",
DlgDocCharSetKR		: "Koreaans",
DlgDocCharSetTR		: "Turks",
DlgDocCharSetUN		: "Unicode (UTF-8)",
DlgDocCharSetWE		: "West europees",
DlgDocCharSetOther	: "Andere karakterset-encoding",

DlgDocDocType		: "Opschrift documentsoort",
DlgDocDocTypeOther	: "Ander opschrift documentsoort",
DlgDocIncXHTML		: "XHTML-declaraties meenemen",
DlgDocBgColor		: "Achtergrondkleur",
DlgDocBgImage		: "URL achtergrondplaatje",
DlgDocBgNoScroll	: "Vaste achtergrond",
DlgDocCText			: "Tekst",
DlgDocCLink			: "Link",
DlgDocCVisited		: "Bezochte link",
DlgDocCActive		: "Active link",
DlgDocMargins		: "Afstandsinstellingen document",
DlgDocMaTop			: "Boven",
DlgDocMaLeft		: "Links",
DlgDocMaRight		: "Rechts",
DlgDocMaBottom		: "Onder",
DlgDocMeIndex		: "Trefwoorden betreffende document (kommagescheiden)",
DlgDocMeDescr		: "Beschrijving document",
DlgDocMeAuthor		: "Auteur",
DlgDocMeCopy		: "Copyright",
DlgDocPreview		: "Voorbeeld",

// Templates Dialog
Templates			: "Sjablonen",
DlgTemplatesTitle	: "Inhoud sjabonen",
DlgTemplatesSelMsg	: "Selecteer het sjabloon dat in de editor geopend moet worden (de actuele inhoud gaat verloren):",
DlgTemplatesLoading	: "Bezig met laden sjabonen. Even geduld alstublieft...",
DlgTemplatesNoTpl	: "(Geen sjablonen gedefinieerd)",
DlgTemplatesReplace	: "Vervang de huidige inhoud",

// About Dialog
DlgAboutAboutTab	: "Over",
DlgAboutBrowserInfoTab	: "Browserinformatie",
DlgAboutLicenseTab	: "Licentie",
DlgAboutVersion		: "Versie",
DlgAboutInfo		: "Voor meer informatie ga naar ",

// Div Dialog
DlgDivGeneralTab	: "Algemeen",
DlgDivAdvancedTab	: "Geavanceerd",
DlgDivStyle		: "Style",
DlgDivInlineStyle	: "Inline Style",

ScaytTitle			: "SCAYT",	//MISSING
ScaytTitleOptions	: "Options",	//MISSING
ScaytTitleLangs		: "Languages",	//MISSING
ScaytTitleAbout		: "About"	//MISSING
};