summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/fs_selfservice/fri/locale/de_DE/LC_MESSAGES/ari.mo
blob: b94eba261eec64291ad0c204922848793ade5e7c (plain)
ofshex dumpascii
0000 de 12 04 95 00 00 00 00 40 00 00 00 1c 00 00 00 1c 02 00 00 59 00 00 00 1c 04 00 00 00 00 00 00 ........@...........Y...........
0020 80 05 00 00 3a 00 00 00 81 05 00 00 06 00 00 00 bc 05 00 00 42 00 00 00 c3 05 00 00 24 00 00 00 ....:...............B.......$...
0040 06 06 00 00 1f 00 00 00 2b 06 00 00 0d 00 00 00 4b 06 00 00 0c 00 00 00 59 06 00 00 0c 00 00 00 ........+.......K.......Y.......
0060 66 06 00 00 15 00 00 00 73 06 00 00 09 00 00 00 89 06 00 00 07 00 00 00 93 06 00 00 04 00 00 00 f.......s.......................
0080 9b 06 00 00 0b 00 00 00 a0 06 00 00 08 00 00 00 ac 06 00 00 17 00 00 00 b5 06 00 00 06 00 00 00 ................................
00a0 cd 06 00 00 05 00 00 00 d4 06 00 00 06 00 00 00 da 06 00 00 50 00 00 00 e1 06 00 00 07 00 00 00 ....................P...........
00c0 32 07 00 00 05 00 00 00 3a 07 00 00 12 00 00 00 40 07 00 00 1e 00 00 00 53 07 00 00 09 00 00 00 2.......:.......@.......S.......
00e0 72 07 00 00 04 00 00 00 7c 07 00 00 05 00 00 00 81 07 00 00 06 00 00 00 87 07 00 00 07 00 00 00 r.......|.......................
0100 8e 07 00 00 05 00 00 00 96 07 00 00 21 00 00 00 9c 07 00 00 16 00 00 00 be 07 00 00 03 00 00 00 ............!...................
0120 d5 07 00 00 09 00 00 00 d9 07 00 00 29 00 00 00 e3 07 00 00 0c 00 00 00 0d 08 00 00 0f 00 00 00 ............)...................
0140 1a 08 00 00 08 00 00 00 2a 08 00 00 2a 00 00 00 33 08 00 00 2f 00 00 00 5e 08 00 00 08 00 00 00 ........*...*...3.../...^.......
0160 8e 08 00 00 10 00 00 00 97 08 00 00 10 00 00 00 a8 08 00 00 11 00 00 00 b9 08 00 00 06 00 00 00 ................................
0180 cb 08 00 00 0c 00 00 00 d2 08 00 00 08 00 00 00 df 08 00 00 11 00 00 00 e8 08 00 00 06 00 00 00 ................................
01a0 fa 08 00 00 06 00 00 00 01 09 00 00 2c 00 00 00 08 09 00 00 04 00 00 00 35 09 00 00 06 00 00 00 ............,...........5.......
01c0 3a 09 00 00 09 00 00 00 41 09 00 00 13 00 00 00 4b 09 00 00 12 00 00 00 5f 09 00 00 1e 00 00 00 :.......A.......K......._.......
01e0 72 09 00 00 25 00 00 00 91 09 00 00 04 00 00 00 b7 09 00 00 03 00 00 00 bc 09 00 00 08 00 00 00 r...%...........................
0200 c0 09 00 00 04 00 00 00 c9 09 00 00 04 00 00 00 ce 09 00 00 06 00 00 00 d3 09 00 00 3a 01 00 00 ............................:...
0220 da 09 00 00 50 00 00 00 15 0b 00 00 05 00 00 00 66 0b 00 00 57 00 00 00 6c 0b 00 00 29 00 00 00 ....P...........f...W...l...)...
0240 c4 0b 00 00 22 00 00 00 ee 0b 00 00 0c 00 00 00 11 0c 00 00 13 00 00 00 1e 0c 00 00 0a 00 00 00 ...."...........................
0260 32 0c 00 00 1a 00 00 00 3d 0c 00 00 0e 00 00 00 58 0c 00 00 07 00 00 00 67 0c 00 00 05 00 00 00 2.......=.......X.......g.......
0280 6f 0c 00 00 0b 00 00 00 75 0c 00 00 05 00 00 00 81 0c 00 00 23 00 00 00 87 0c 00 00 07 00 00 00 o.......u...........#...........
02a0 ab 0c 00 00 05 00 00 00 b3 0c 00 00 06 00 00 00 b9 0c 00 00 49 00 00 00 c0 0c 00 00 07 00 00 00 ....................I...........
02c0 0a 0d 00 00 07 00 00 00 12 0d 00 00 11 00 00 00 1a 0d 00 00 1f 00 00 00 2c 0d 00 00 07 00 00 00 ........................,.......
02e0 4c 0d 00 00 06 00 00 00 54 0d 00 00 09 00 00 00 5b 0d 00 00 08 00 00 00 65 0d 00 00 07 00 00 00 L.......T.......[.......e.......
0300 6e 0d 00 00 03 00 00 00 76 0d 00 00 21 00 00 00 7a 0d 00 00 1a 00 00 00 9c 0d 00 00 03 00 00 00 n.......v...!...z...............
0320 b7 0d 00 00 0a 00 00 00 bb 0d 00 00 3c 00 00 00 c6 0d 00 00 0c 00 00 00 03 0e 00 00 14 00 00 00 ............<...................
0340 10 0e 00 00 08 00 00 00 25 0e 00 00 28 00 00 00 2e 0e 00 00 3b 00 00 00 57 0e 00 00 0f 00 00 00 ........%...(.......;...W.......
0360 93 0e 00 00 20 00 00 00 a3 0e 00 00 1d 00 00 00 c4 0e 00 00 0f 00 00 00 e2 0e 00 00 06 00 00 00 ................................
0380 f2 0e 00 00 0b 00 00 00 f9 0e 00 00 0d 00 00 00 05 0f 00 00 1a 00 00 00 13 0f 00 00 07 00 00 00 ................................
03a0 2e 0f 00 00 08 00 00 00 36 0f 00 00 3d 00 00 00 3f 0f 00 00 07 00 00 00 7d 0f 00 00 08 00 00 00 ........6...=...?.......}.......
03c0 85 0f 00 00 09 00 00 00 8e 0f 00 00 12 00 00 00 98 0f 00 00 17 00 00 00 ab 0f 00 00 26 00 00 00 ............................&...
03e0 c3 0f 00 00 22 00 00 00 ea 0f 00 00 06 00 00 00 0d 10 00 00 04 00 00 00 14 10 00 00 08 00 00 00 ...."...........................
0400 19 10 00 00 05 00 00 00 22 10 00 00 09 00 00 00 28 10 00 00 0e 00 00 00 32 10 00 00 01 00 00 00 ........".......(.......2.......
0420 3d 00 00 00 33 00 00 00 16 00 00 00 00 00 00 00 1c 00 00 00 3a 00 00 00 00 00 00 00 2e 00 00 00 =...3...............:...........
0440 24 00 00 00 06 00 00 00 40 00 00 00 00 00 00 00 17 00 00 00 00 00 00 00 1e 00 00 00 00 00 00 00 $.......@.......................
0460 08 00 00 00 1b 00 00 00 00 00 00 00 3c 00 00 00 3f 00 00 00 21 00 00 00 18 00 00 00 00 00 00 00 ............<...?...!...........
0480 00 00 00 00 02 00 00 00 27 00 00 00 23 00 00 00 00 00 00 00 28 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ........'...#.......(...........
04a0 1d 00 00 00 20 00 00 00 0b 00 00 00 29 00 00 00 12 00 00 00 04 00 00 00 2d 00 00 00 35 00 00 00 ............)...........-...5...
04c0 32 00 00 00 00 00 00 00 34 00 00 00 03 00 00 00 15 00 00 00 3e 00 00 00 0c 00 00 00 00 00 00 00 2.......4...........>...........
04e0 00 00 00 00 14 00 00 00 10 00 00 00 37 00 00 00 36 00 00 00 38 00 00 00 00 00 00 00 07 00 00 00 ............7...6...8...........
0500 2c 00 00 00 00 00 00 00 25 00 00 00 13 00 00 00 30 00 00 00 1a 00 00 00 1f 00 00 00 22 00 00 00 ,.......%.......0..........."...
0520 00 00 00 00 2a 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 05 00 00 00 0e 00 00 00 00 00 00 00 09 00 00 00 ....*...........................
0540 11 00 00 00 00 00 00 00 0a 00 00 00 0f 00 00 00 31 00 00 00 00 00 00 00 39 00 00 00 00 00 00 00 ................1.......9.......
0560 00 00 00 00 0d 00 00 00 3b 00 00 00 2f 00 00 00 00 00 00 00 2b 00 00 00 19 00 00 00 26 00 00 00 ........;.../.......+.......&...
0580 00 41 20 66 6f 6c 64 65 72 20 6d 75 73 74 20 62 65 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 62 65 66 6f 72 .A.folder.must.be.selected.befor
05a0 65 20 74 68 65 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 63 61 6e 20 62 65 20 6d 6f 76 65 64 2e 00 41 6c 77 61 e.the.message.can.be.moved..Alwa
05c0 79 73 00 41 6e 20 65 78 74 65 6e 73 69 6f 6e 20 6d 75 73 74 20 62 65 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 ys.An.extension.must.be.selected
05e0 20 62 65 66 6f 72 65 20 74 68 65 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 63 61 6e 20 62 65 20 66 6f 72 77 61 .before.the.message.can.be.forwa
0600 72 64 65 64 2e 00 41 73 74 65 72 69 73 6b 20 43 61 6c 6c 20 4d 61 6e 61 67 65 72 20 6e 6f 74 20 rded..Asterisk.Call.Manager.not.
0620 72 65 73 70 6f 6e 64 69 6e 67 00 41 73 74 65 72 69 73 6b 20 61 75 74 68 65 6e 74 69 63 61 74 69 responding.Asterisk.authenticati
0640 6f 6e 20 66 61 69 6c 65 64 3a 00 41 75 64 69 6f 20 46 6f 72 6d 61 74 3a 00 42 65 73 74 20 51 75 on.failed:.Audio.Format:.Best.Qu
0660 61 6c 69 74 79 00 43 61 6c 6c 20 4d 6f 6e 69 74 6f 72 00 43 61 6c 6c 20 4d 6f 6e 69 74 6f 72 20 ality.Call.Monitor.Call.Monitor.
0680 53 65 74 74 69 6e 67 73 00 43 61 6c 6c 65 72 20 49 44 00 43 6f 6e 74 65 78 74 00 44 61 74 65 00 Settings.Caller.ID.Context.Date.
06a0 44 65 73 74 69 6e 61 74 69 6f 6e 00 44 75 72 61 74 69 6f 6e 00 45 6e 74 65 72 20 61 67 61 69 6e Destination.Duration.Enter.again
06c0 20 74 6f 20 63 6f 6e 66 69 72 6d 3a 00 46 61 6d 69 6c 79 00 46 69 72 73 74 00 46 6f 6c 64 65 72 .to.confirm:.Family.First.Folder
06e0 00 46 6f 72 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 20 6d 61 69 6e 74 65 6e 61 6e 63 65 20 6f 72 20 61 73 73 .For.password.maintenance.or.ass
0700 69 73 74 61 6e 63 65 2c 20 63 6f 6e 74 61 63 74 20 79 6f 75 72 20 50 68 6f 6e 65 20 53 79 73 74 istance,.contact.your.Phone.Syst
0720 65 6d 20 41 64 6d 69 6e 69 73 74 72 61 74 6f 72 2e 00 46 72 69 65 6e 64 73 00 49 4e 42 4f 58 00 em.Administrator..Friends.INBOX.
0740 49 6e 63 6f 72 72 65 63 74 20 50 61 73 73 77 6f 72 64 00 49 6e 63 6f 72 72 65 63 74 20 55 73 65 Incorrect.Password.Incorrect.Use
0760 72 6e 61 6d 65 20 6f 72 20 50 61 73 73 77 6f 72 64 00 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a 00 4c 61 73 74 rname.or.Password.Language:.Last
0780 00 4c 6f 67 69 6e 00 4c 6f 67 6f 75 74 00 4d 6f 6e 69 74 6f 72 00 4e 65 76 65 72 00 4e 6f 20 56 .Login.Logout.Monitor.Never.No.V
07a0 6f 69 63 65 6d 61 69 6c 20 52 65 63 6f 72 64 69 6e 67 73 20 66 6f 72 20 41 64 6d 69 6e 00 4e 6f oicemail.Recordings.for.Admin.No
07c0 20 61 63 63 65 73 73 20 74 6f 20 76 6f 69 63 65 6d 61 69 6c 00 4f 6c 64 00 4f 6e 2d 44 65 6d 61 .access.to.voicemail.Old.On-Dema
07e0 6e 64 00 4f 6e 6c 79 20 64 65 6c 65 74 65 73 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 20 66 69 6c 65 73 2c nd.Only.deletes.recording.files,
0800 20 6e 6f 74 20 63 64 72 20 6c 6f 67 00 4f 72 69 67 20 4d 61 69 6c 62 6f 78 00 50 61 67 65 20 4e .not.cdr.log.Orig.Mailbox.Page.N
0820 6f 74 20 46 6f 75 6e 64 2e 00 50 61 73 73 77 6f 72 64 00 50 61 73 73 77 6f 72 64 20 61 6e 64 20 ot.Found..Password.Password.and.
0840 70 61 73 73 77 6f 72 64 20 63 6f 6e 66 69 72 6d 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 6d 61 74 63 68 00 50 61 password.confirm.do.not.match.Pa
0860 73 73 77 6f 72 64 20 61 6e 64 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 20 63 6f 6e 66 69 72 6d 20 6d 75 73 74 ssword.and.password.confirm.must
0880 20 6e 6f 74 20 62 65 20 62 6c 61 6e 6b 00 50 72 69 6f 72 69 74 79 00 52 65 63 6f 72 64 20 49 4e .not.be.blank.Priority.Record.IN
08a0 43 4f 4d 49 4e 47 3a 00 52 65 63 6f 72 64 20 4f 55 54 47 4f 49 4e 47 3a 00 52 65 6d 65 6d 62 65 COMING:.Record.OUTGOING:.Remembe
08c0 72 20 50 61 73 73 77 6f 72 64 00 53 65 61 72 63 68 00 53 65 61 72 63 68 65 64 20 66 6f 72 00 53 r.Password.Search.Searched.for.S
08e0 65 74 74 69 6e 67 73 00 53 6d 61 6c 6c 65 73 74 20 44 6f 77 6e 6c 6f 61 64 00 53 6f 75 72 63 65 ettings.Smallest.Download.Source
0900 00 53 75 62 6d 69 74 00 54 68 69 73 20 69 73 20 74 68 65 20 73 61 6d 65 20 70 61 73 73 77 6f 72 .Submit.This.is.the.same.passwor
0920 64 20 75 73 65 64 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 70 68 6f 6e 65 00 54 69 6d 65 00 55 70 64 61 74 65 d.used.for.the.phone.Time.Update
0940 00 56 6f 69 63 65 6d 61 69 6c 00 56 6f 69 63 65 6d 61 69 6c 20 50 61 73 73 77 6f 72 64 3a 00 56 .Voicemail.Voicemail.Password:.V
0960 6f 69 63 65 6d 61 69 6c 20 53 65 74 74 69 6e 67 73 00 56 6f 69 63 65 6d 61 69 6c 20 70 61 73 73 oicemail.Settings.Voicemail.pass
0980 77 6f 72 64 20 6e 6f 74 20 63 68 61 6e 67 65 64 00 56 6f 69 63 65 6d 61 69 6c 20 72 65 63 6f 72 word.not.changed.Voicemail.recor
09a0 64 69 6e 67 28 73 29 20 77 61 73 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 2e 00 57 6f 72 6b 00 61 6c 6c 00 ding(s).was.not.found..Work.all.
09c0 64 6f 77 6e 6c 6f 61 64 00 6e 6f 6e 65 00 70 6c 61 79 00 73 65 6c 65 63 74 00 50 72 6f 6a 65 63 download.none.play.select.Projec
09e0 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 61 72 69 2d 64 65 0a 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 t-Id-Version:.ari-de.Report-Msgi
0a00 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 0a 50 4f 54 2d 43 72 65 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 d-Bugs-To:..POT-Creation-Date:.2
0a20 30 30 36 2d 30 34 2d 30 33 20 30 38 3a 32 36 2d 30 34 30 30 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 006-04-03.08:26-0400.PO-Revision
0a40 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 30 35 2d 31 32 2d 31 30 20 31 39 3a 35 30 2b 30 31 30 30 0a 4c 61 73 -Date:.2005-12-10.19:50+0100.Las
0a60 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 54 69 6c 6c 20 53 74 6f 65 72 6d 65 72 20 3c 74 73 40 t-Translator:.Till.Stoermer.<ts@
0a80 41 73 74 65 72 69 73 6b 50 42 58 2e 64 65 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 47 AsteriskPBX.de>.Language-Team:.G
0aa0 65 72 6d 61 6e 20 3c 74 73 40 41 73 74 65 72 69 73 6b 50 42 58 2e 64 65 3e 0a 4d 49 4d 45 2d 56 erman.<ts@AsteriskPBX.de>.MIME-V
0ac0 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 ersion:.1.0.Content-Type:.text/p
0ae0 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 55 54 46 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e lain;.charset=UTF-8.Content-Tran
0b00 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a 00 45 69 6e 20 4f 72 64 6e 65 72 20 sfer-Encoding:.8bit..Ein.Ordner.
0b20 6d 75 73 73 20 67 65 77 26 61 75 6d 6c 3b 68 6c 74 20 77 65 72 64 65 6e 2c 20 62 65 76 6f 72 20 muss.gew&auml;hlt.werden,.bevor.
0b40 64 69 65 20 4e 61 63 68 72 69 63 68 74 20 76 65 72 73 63 68 6f 62 65 6e 20 77 65 72 64 65 6e 20 die.Nachricht.verschoben.werden.
0b60 6b 61 6e 6e 2e 00 49 6d 6d 65 72 00 45 69 6e 20 41 6e 73 63 68 6c 75 73 73 20 6d 75 73 73 20 67 kann..Immer.Ein.Anschluss.muss.g
0b80 65 77 26 61 75 6d 6c 3b 68 6c 74 20 77 65 72 64 65 6e 2c 20 62 65 76 6f 72 20 64 69 65 20 4e 61 ew&auml;hlt.werden,.bevor.die.Na
0ba0 63 68 72 69 63 68 74 20 77 65 69 74 65 72 67 65 6c 65 69 74 65 74 20 77 65 72 64 65 6e 20 6b 61 chricht.weitergeleitet.werden.ka
0bc0 6e 6e 2e 00 44 65 72 20 41 73 74 65 72 69 73 6b 20 43 61 6c 6c 2d 4d 61 6e 61 67 65 72 20 72 65 nn..Der.Asterisk.Call-Manager.re
0be0 61 67 69 65 72 74 20 6e 69 63 68 74 2e 00 41 6e 6d 65 6c 64 75 6e 67 20 61 6d 20 41 73 74 65 72 agiert.nicht..Anmeldung.am.Aster
0c00 69 73 6b 20 67 65 73 63 68 65 69 74 65 72 74 2e 00 41 75 64 69 6f 2d 46 6f 72 6d 61 74 00 42 65 isk.gescheitert..Audio-Format.Be
0c20 73 74 65 20 51 75 61 6c 69 74 26 61 75 6d 6c 3b 74 00 41 6e 72 75 66 6c 69 73 74 65 00 43 61 6c ste.Qualit&auml;t.Anrufliste.Cal
0c40 6c 20 4d 6f 6e 69 74 6f 72 20 45 69 6e 73 74 65 6c 6c 75 6e 67 65 6e 00 41 6e 72 75 66 65 72 2d l.Monitor.Einstellungen.Anrufer-
0c60 4e 75 6d 6d 65 72 00 4b 6f 6e 74 65 78 74 00 44 61 74 75 6d 00 41 6e 67 65 72 75 66 65 6e 65 72 Nummer.Kontext.Datum.Angerufener
0c80 00 44 61 75 65 72 00 45 72 6e 65 75 74 65 20 45 69 6e 67 61 62 65 20 7a 75 6d 20 62 65 73 74 26 .Dauer.Erneute.Eingabe.zum.best&
0ca0 61 75 6d 6c 3b 74 69 67 65 6e 00 46 61 6d 69 6c 69 65 00 45 72 73 74 65 00 4f 72 64 6e 65 72 00 auml;tigen.Familie.Erste.Ordner.
0cc0 46 26 75 75 6d 6c 3b 72 20 50 61 73 73 77 6f 72 74 2d 26 41 75 6d 6c 3b 6e 64 65 72 75 6e 67 65 F&uuml;r.Passwort-&Auml;nderunge
0ce0 6e 2c 20 6b 6f 6e 74 61 6b 74 69 65 72 65 6e 20 53 69 65 20 49 68 72 65 6e 20 56 6f 69 63 65 6d n,.kontaktieren.Sie.Ihren.Voicem
0d00 61 69 6c 2d 41 64 6d 69 6e 00 46 72 65 75 6e 64 65 00 45 69 6e 67 61 6e 67 00 46 61 6c 73 63 68 ail-Admin.Freunde.Eingang.Falsch
0d20 65 73 20 50 61 73 73 77 6f 72 74 00 46 61 6c 73 63 68 65 72 20 42 65 6e 75 74 7a 65 72 20 6f 64 es.Passwort.Falscher.Benutzer.od
0d40 65 72 20 50 61 73 73 77 6f 72 74 00 53 70 72 61 63 68 65 00 4c 65 74 7a 74 65 00 41 6e 6d 65 6c er.Passwort.Sprache.Letzte.Anmel
0d60 64 75 6e 67 00 41 62 6d 65 6c 64 65 6e 00 4d 6f 6e 69 74 6f 72 00 4e 69 65 00 4e 6f 20 56 6f 69 dung.Abmelden.Monitor.Nie.No.Voi
0d80 63 65 6d 61 69 6c 20 52 65 63 6f 72 64 69 6e 67 73 20 66 6f 72 20 41 64 6d 69 6e 00 4b 65 69 6e cemail.Recordings.for.Admin.Kein
0da0 20 5a 75 67 72 69 66 66 20 61 75 66 20 56 6f 69 63 65 6d 61 69 6c 00 41 6c 74 00 42 65 69 20 42 .Zugriff.auf.Voicemail.Alt.Bei.B
0dc0 65 64 61 72 66 00 4e 75 72 20 64 69 65 20 41 75 66 6e 61 68 6d 65 2d 44 61 74 65 69 20 77 69 72 edarf.Nur.die.Aufnahme-Datei.wir
0de0 64 20 67 65 6c 26 6f 75 6d 6c 3b 73 63 68 74 20 28 49 6e 20 64 65 72 20 43 44 52 20 6e 69 63 68 d.gel&ouml;scht.(In.der.CDR.nich
0e00 74 29 00 4f 72 69 67 20 4d 61 69 6c 62 6f 78 00 53 65 69 74 65 20 6e 69 63 68 74 20 67 65 66 75 t).Orig.Mailbox.Seite.nicht.gefu
0e20 6e 64 65 6e 00 50 61 73 73 77 6f 72 74 00 44 69 65 20 50 61 73 73 77 6f 72 74 20 73 74 69 6d 6d nden.Passwort.Die.Passwort.stimm
0e40 65 6e 20 6e 69 63 68 74 20 26 75 75 6d 6c 3b 62 65 72 65 69 6e 2e 00 50 61 73 73 77 6f 72 74 20 en.nicht.&uuml;berein..Passwort.
0e60 75 6e 64 20 50 61 73 73 77 6f 72 74 2d 57 69 65 64 65 72 68 6f 6c 65 6e 2d 46 65 6c 64 20 64 61 und.Passwort-Wiederholen-Feld.da
0e80 72 66 20 6e 69 63 68 74 20 6c 65 65 72 20 73 65 69 6e 00 50 72 69 72 6f 72 69 74 26 61 75 6d 6c rf.nicht.leer.sein.Prirorit&auml
0ea0 3b 74 00 41 75 66 6e 61 68 6d 65 20 65 69 6e 67 65 68 65 6e 64 65 72 20 54 65 6c 65 66 6f 6e 61 ;t.Aufnahme.eingehender.Telefona
0ec0 74 65 3a 00 41 75 66 6e 61 68 6d 65 20 61 62 67 65 68 65 6e 64 65 20 54 65 6c 65 66 6f 6e 61 74 te:.Aufnahme.abgehende.Telefonat
0ee0 65 00 50 61 73 73 77 6f 72 74 20 6d 65 72 6b 65 6e 00 53 75 63 68 65 6e 00 53 75 63 68 65 6e 20 e.Passwort.merken.Suchen.Suchen.
0f00 6e 61 63 68 00 45 69 6e 73 74 65 6c 6c 75 6e 67 65 6e 00 46 26 75 75 6d 6c 3b 72 20 67 65 72 69 nach.Einstellungen.F&uuml;r.geri
0f20 6e 67 65 6e 20 44 6f 77 6e 6c 6f 61 64 00 41 6e 72 75 66 65 72 00 41 6e 6d 65 6c 64 65 6e 00 44 ngen.Download.Anrufer.Anmelden.D
0f40 69 65 73 65 73 20 69 73 74 20 64 61 73 20 73 65 6c 62 65 20 50 61 73 73 77 6f 72 74 2c 20 64 61 ieses.ist.das.selbe.Passwort,.da
0f60 73 20 62 65 69 6d 20 54 65 6c 65 66 6f 6e 20 67 65 6e 75 74 7a 74 20 77 69 72 64 2e 00 55 68 72 s.beim.Telefon.genutzt.wird..Uhr
0f80 7a 65 69 74 00 45 72 6e 65 75 65 72 6e 00 56 6f 69 63 65 6d 61 69 6c 00 56 6f 69 63 65 6d 61 69 zeit.Erneuern.Voicemail.Voicemai
0fa0 6c 2d 50 61 73 73 77 6f 72 74 00 56 6f 69 63 65 6d 61 69 6c 2d 45 69 6e 73 74 65 6c 6c 75 6e 67 l-Passwort.Voicemail-Einstellung
0fc0 65 6e 00 56 6f 69 63 65 6d 61 69 6c 2d 50 61 73 73 77 6f 72 74 20 6e 69 63 68 74 20 67 65 26 61 en.Voicemail-Passwort.nicht.ge&a
0fe0 75 6d 6c 3b 6e 64 65 72 74 00 53 70 72 61 63 68 6e 61 63 68 72 69 63 68 74 28 65 6e 29 20 6e 69 uml;ndert.Sprachnachricht(en).ni
1000 63 68 74 20 67 65 66 75 6e 64 65 6e 00 41 72 62 65 69 74 00 41 6c 6c 65 00 44 6f 77 6e 6c 6f 61 cht.gefunden.Arbeit.Alle.Downloa
1020 64 00 4b 65 69 6e 65 00 41 62 73 70 69 65 6c 65 6e 00 41 75 73 77 26 61 75 6d 6c 3b 68 6c 65 6e d.Keine.Abspielen.Ausw&auml;hlen
1040 00 .