1 files changed, 3 insertions, 24 deletions

diff --git a/sql-ledger/locale/tr/menu b/sql-ledger/locale/tr/menu
index 45a429664..f96a40ac0 100644
--- a/sql-ledger/locale/tr/menu
+++ b/sql-ledger/locale/tr/menu
@@ -7,65 +7,44 @@ $self{texts} = {
   'Add Account'                 => 'Hesap Ekle',
   'Add Assembly'                => 'Grup Ekle',
   'Add Customer'                => 'Alıcı Ekle',
-  'Add GIFI'                    => 'Add GIFI',
   'Add Part'                    => 'Parça Ekle',
-  'Add Project'                 => 'Add Project',
   'Add Service'                 => 'Hizmet Ekle',
   'Add Transaction'             => 'İşlem Ekle',
   'Add Vendor'                  => 'Satıcı Ekle',
   'Assemblies'                  => 'Gruplar',
-  'Audit Control'               => 'Audit Control',
   'Backup'                      => 'Yedekleme',
   'Balance Sheet'               => 'Bilanço',
-  'Cash'                        => 'Cash',
   'Chart of Accounts'           => 'Hesap Planı',
-  'Check'                       => 'Check',
-  'Customers'                   => 'Customers',
+  'Description'                 => 'Açıklama',
   'General Ledger'              => 'Defteri Kebir',
-  'Goods & Services'            => 'Goods & Services',
-  'HTML Templates'              => 'HTML Templates',
   'Income Statement'            => 'Gelir Tablosu',
   'Invoice'                     => 'Fatura',
-  'LaTeX Templates'             => 'LaTeX Templates',
-  'List Accounts'               => 'List Accounts',
-  'List GIFI'                   => 'List GIFI',
-  'Logout'                      => 'Logout',
+  'Language'                    => 'Dil',
   'Order Entry'                 => 'Sipariş Girişi',
   'Packing List'                => 'Paketleme Listesi',
   'Parts'                       => 'Parçalar',
   'Payment'                     => 'Ödeme',
   'Payments'                    => 'Ödemeler',
   'Preferences'                 => 'Tercihler',
-  'Projects'                    => 'Projects',
-  'Purchase Invoice'            => 'Purchase Invoice',
   'Purchase Order'              => 'Satınalma Siparişi',
   'Purchase Orders'             => 'Satınalma Siparişleri',
-  'Receipt'                     => 'Receipt',
-  'Receipts'                    => 'Receipts',
-  'Reconciliation'              => 'Reconciliation',
   'Reports'                     => 'Raporlar',
-  'Sales Invoice'               => 'Sales Invoice',
   'Sales Order'                 => 'Satış Siparişi',
   'Sales Orders'                => 'Satış Siparişleri',
   'Save to File'                => 'Dosyaya Kaydet',
   'Send by E-Mail'              => 'E-postayla gönder',
   'Services'                    => 'Servisler',
-  'Statement'                   => 'Statement',
   'Stock Assembly'              => 'Grubu Stokla',
   'Stylesheet'                  => 'Düzen Sayfası',
-  'System'                      => 'System',
-  'Tax collected'               => 'Tax collected',
-  'Tax paid'                    => 'Tax paid',
   'Transactions'                => 'İşlemler',
   'Trial Balance'               => 'Proforma Bilanço',
-  'Vendors'                     => 'Vendors',
   'Version'                     => 'Versiyon',
-  'localhost'                   => 'Yerelhost',
 };
 
 $self{subs} = {
   'acc_menu'                    => 'acc_menu',
   'display'                     => 'display',
+  'menubar'                     => 'menubar',
   'section_menu'                => 'section_menu',
 };