diff options
Diffstat (limited to 'sql-ledger/locale/pl/cp')
| -rw-r--r-- | sql-ledger/locale/pl/cp | 57 |
1 files changed, 33 insertions, 24 deletions
diff --git a/sql-ledger/locale/pl/cp b/sql-ledger/locale/pl/cp index bd154d9a7..3d1299d85 100644 --- a/sql-ledger/locale/pl/cp +++ b/sql-ledger/locale/pl/cp @@ -1,48 +1,54 @@ $self{texts} = { + 'AP' => 'Księga Zobowiązań', + 'AR' => 'Księga Należności', 'Account' => 'Konto', + 'Accounting Menu' => 'Menu Księgowości', 'Address' => 'Adres', + 'All' => 'Wszystko', 'Amount' => 'Kwota', - 'Amount does not equal applied!' => 'Kwota nie jest równa', - 'Amount missing!' => 'Brakuje kwoty!', - 'Applied' => 'Zastosowano', - 'Cannot post payment!' => 'Nie możesz zatwierdzić płatności!', + 'Amount Due' => 'Kwota Należna', + 'Cannot post Payment!' => 'Nie możesz zatwierdzić Opłaty!', + 'Cannot post Receipt!' => 'Nie możesz zatwierdzić Wpłaty!', 'Cannot process payment for a closed period!' => 'Niemożna przetworzyć płatności po zamknięciu okresu', - 'Check' => 'Czek', - 'Check printed!' => 'Czek wydrukowany!', - 'Check printing failed!' => 'Błądw drukowaniu czeku', 'Continue' => 'Kontynuj', 'Currency' => 'Waluta', - 'Customer' => 'Klient', - 'Customer not on file!' => 'Brak Klienta w bazie danych', + 'Customer' => 'Odbiorca', + 'Customer not on file!' => 'Brak Odbiorcy w bazie danych', 'Date' => 'Data', 'Date missing!' => 'Brak Daty', + 'Department' => 'Wydział', + 'Deposit' => 'Kasa Przyjmie', 'Description' => 'Opis', - 'Due' => 'Płatność', - 'Exchangerate' => 'Kurs Wymiany', - 'From' => 'Od', + 'Exchange Rate' => 'Kurs Walut', + 'Exchange rate missing!' => 'Brakuje Kursu Walut', 'Invoice' => 'Faktura', 'Invoices' => 'Faktury', - 'Nothing applied!' => 'Niczego nie zastosowano', + 'Memo' => 'Notatka', + 'Nothing outstanding for ' => 'Nic nie brakuje', 'Number' => 'Numer Katalogu', - 'Paid in full' => 'Zapłacono w całości', - 'Payment' => 'Płatność', - 'Payment posted!' => 'Płatność zatwierdzona', + 'PDF' => 'PDF', + 'Payment' => 'Kasa Wypłaci', + 'Payment posted!' => 'Wypłata zatwierdzona', 'Post' => 'Zatwierdż', - 'Print' => 'Drukuj', - 'Printer' => 'Drukarka', + 'Postscript' => 'Postscript', + 'Prepayment' => 'Przedpłata', + 'Print' => 'Wydrukuj', 'Project not on file!' => 'Brak Projektu w zbiorze danych!', - 'Receipt' => 'Wpłata', - 'Reference' => 'Odnośnik', + 'Queue' => 'Kolejka', + 'Receipt' => 'Kasa Przyjmie', + 'Receipt posted!' => 'Wpłata zapisana!', 'Screen' => 'Ekran', + 'Select' => 'Wybierz', 'Select from one of the names below' => 'Wybierz nazwę z poniższych', 'Select from one of the projects below' => 'Wybierz z projektów', - 'To' => 'do', + 'Source' => 'Żródło', 'Update' => 'Uzupełnij', 'Vendor' => 'Dostawca', 'Vendor not on file!' => 'Brak Dostawcy w bazie danych', }; $self{subs} = { + 'acc_menu' => 'acc_menu', 'add_transaction' => 'add_transaction', 'ap_transaction' => 'ap_transaction', 'ar_transaction' => 'ar_transaction', @@ -51,24 +57,27 @@ $self{subs} = { 'check_project' => 'check_project', 'continue' => 'continue', 'customer_details' => 'customer_details', + 'display' => 'display', 'form_footer' => 'form_footer', 'form_header' => 'form_header', 'gl_transaction' => 'gl_transaction', 'list_invoices' => 'list_invoices', + 'menubar' => 'menubar', 'name_selected' => 'name_selected', 'payment' => 'payment', 'post' => 'post', 'print' => 'print', 'project_selected' => 'project_selected', - 'purchase_invoice' => 'purchase_invoice', - 'sales_invoice' => 'sales_invoice', + 'sales_invoice_' => 'sales_invoice_', + 'section_menu' => 'section_menu', 'select_name' => 'select_name', 'select_project' => 'select_project', 'update' => 'update', 'vendor_details' => 'vendor_details', + 'vendor_invoice_' => 'vendor_invoice_', 'kontynuj' => 'continue', 'zatwierdż' => 'post', - 'drukuj' => 'print', + 'wydrukuj' => 'print', 'uzupełnij' => 'update', }; |