diff options
Diffstat (limited to 'sql-ledger/locale/br/ar')
| -rw-r--r-- | sql-ledger/locale/br/ar | 59 |
1 files changed, 45 insertions, 14 deletions
diff --git a/sql-ledger/locale/br/ar b/sql-ledger/locale/br/ar index 95efd9299..3de824a93 100644 --- a/sql-ledger/locale/br/ar +++ b/sql-ledger/locale/br/ar @@ -1,8 +1,9 @@ $self{texts} = { + 'AR Outstanding' => 'Contas a Receber Destacadas', 'AR Transaction' => 'Transação - Contas a Receber', 'AR Transactions' => 'Transações - Contas a Receber', 'Account' => 'Conta', - 'Add Accounts Receivables Transaction' => 'Adicionar Transação de contas recebíveis', + 'Accounting Menu' => 'Menu de Contabilidade', 'Address' => 'Endereço', 'Amount' => 'Total', 'Amount Due' => 'Total Devido', @@ -14,12 +15,15 @@ $self{texts} = { 'Cannot delete transaction!' => 'Não pode apagar transação!', 'Cannot post payment for a closed period!' => 'Não pode lançar pagamento em período fechado!', 'Cannot post transaction for a closed period!' => 'Não pode lançar transação para um período já encerrado!', - 'Cannot post transaction!' => 'Não pode lançar transação', + 'Cannot post transaction!' => 'Não pode lançar transação!', + 'Check' => 'Cheque', 'Closed' => 'Fechado', 'Confirm!' => 'Confirmar!', 'Continue' => 'Continuar', 'Credit Limit' => 'Limite de Crédito', + 'Curr' => 'Moeda', 'Currency' => 'Moeda', + 'Current' => 'Corrente', 'Customer' => 'Cliente', 'Customer missing!' => 'Cliente faltando!', 'Customer not on file!' => 'Cliente não está no arquivo!', @@ -28,15 +32,14 @@ $self{texts} = { 'Dec' => 'Dez', 'December' => 'Dezembro', 'Delete' => 'Apagar', + 'Department' => 'Departamento', 'Description' => 'Descrição', 'Due Date' => 'Data de Vencimento', 'Due Date missing!' => 'Data de Vencimento faltando!', - 'Edit Accounts Receivables Transaction' => 'Editar Transação - Contas a Receber', - 'Employee' => 'Empregado', 'Exch' => 'Câmbio', - 'Exchangerate' => 'Taxa de câmbio', - 'Exchangerate for payment missing!' => 'Falta a taxa de câmbio para o pagamento!', - 'Exchangerate missing!' => 'Falta a taxa de câmbio!', + 'Exchange Rate' => 'Taxa de câmbio', + 'Exchange rate for payment missing!' => 'Falta a taxa de câmbio para o pagamento!', + 'Exchange rate missing!' => 'Falta a taxa de câmbio!', 'Feb' => 'Fev', 'February' => 'Fevereiro', 'From' => 'De', @@ -46,17 +49,18 @@ $self{texts} = { 'Invoice Date' => 'Data de Fatura', 'Invoice Date missing!' => 'Data de Factura não encontrada!', 'Invoice Number' => 'Número de Fatura', - 'Invoice Number missing!' => 'Número de Fatura não encontrado!', 'Jan' => 'Jan', 'January' => 'Janeiro', 'Jul' => 'Jul', 'July' => 'Julho', 'Jun' => 'Jun', 'June' => 'Junho', + 'Manager' => 'Gerente', 'Mar' => 'Mar', 'March' => 'Março', 'May' => 'Mai', 'May ' => 'Maio', + 'Memo' => 'Memorando', 'Notes' => 'Notas', 'Nov' => 'Nov', 'November' => 'Novembro', @@ -66,24 +70,35 @@ $self{texts} = { 'Open' => 'Abrir', 'Order' => 'Pedido', 'Order Number' => 'Pedido Número', + 'PDF' => 'PDF', 'Paid' => 'Total Efetuado', 'Payment date missing!' => 'Data de pagamento faltando!', 'Payments' => 'Pagamentos', 'Post' => 'Lançar', 'Post as new' => 'Lançar como novo', - 'Project' => 'Projeto', + 'Postscript' => 'Postscript', + 'Print' => 'Imprimir', + 'Printed' => 'Impresso', 'Project not on file!' => 'Projeto não está no arquivo!', + 'Queue' => 'Fila', + 'Queued' => 'Enfileirado', + 'Receipt' => 'Recibo', 'Remaining' => 'Restante', - 'Sales Invoice' => 'Fatura de Venda', + 'Salesperson' => 'Vendedor', + 'Screen' => 'Tela', 'Select from one of the names below' => 'Selecione um dos nomes abaixo', 'Select from one of the projects below' => 'Selecione um dos projetos abaixo', + 'Select postscript or PDF!' => 'Selecionar Postscript ou PDF', 'Sep' => 'Set', 'September' => 'Setembro', + 'Ship via' => 'Transportar via', + 'Shipping Point' => 'Ponto de Transporte', 'Source' => 'Fonte', 'Subtotal' => 'Sub-total', 'Tax' => 'Imposto', 'Tax Included' => 'Impostos incluídos', - 'To' => 'Até', + 'Till' => 'Até', + 'To' => 'Para', 'Total' => 'Total', 'Transaction deleted!' => 'Transação apagada!', 'Transaction posted!' => 'Transação lançada', @@ -93,6 +108,7 @@ $self{texts} = { }; $self{subs} = { + 'acc_menu' => 'acc_menu', 'add' => 'add', 'add_transaction' => 'add_transaction', 'ap_transaction' => 'ap_transaction', @@ -103,29 +119,44 @@ $self{subs} = { 'check_project' => 'check_project', 'continue' => 'continue', 'create_links' => 'create_links', + 'customer_details' => 'customer_details', 'delete' => 'delete', + 'display' => 'display', 'display_form' => 'display_form', 'edit' => 'edit', 'form_footer' => 'form_footer', 'form_header' => 'form_header', 'gl_transaction' => 'gl_transaction', + 'menubar' => 'menubar', 'name_selected' => 'name_selected', + 'payment_selected' => 'payment_selected', 'post' => 'post', 'post_as_new' => 'post_as_new', + 'print' => 'print', + 'print_and_post' => 'print_and_post', + 'print_check' => 'print_check', + 'print_options' => 'print_options', + 'print_receipt' => 'print_receipt', + 'print_transaction' => 'print_transaction', 'project_selected' => 'project_selected', - 'purchase_invoice' => 'purchase_invoice', - 'sales_invoice' => 'sales_invoice', + 'sales_invoice_' => 'sales_invoice_', 'search' => 'search', + 'section_menu' => 'section_menu', 'select_name' => 'select_name', + 'select_payment' => 'select_payment', 'select_project' => 'select_project', 'update' => 'update', + 'vendor_details' => 'vendor_details', + 'vendor_invoice_' => 'vendor_invoice_', 'yes' => 'yes', 'transação___contas_a_receber' => 'ar_transaction', 'continuar' => 'continue', 'apagar' => 'delete', 'lançar' => 'post', 'lançar_como_novo' => 'post_as_new', - 'fatura_de_venda' => 'sales_invoice', + 'imprimir' => 'print', + 'print_and_post' => 'print_and_post', + 'sales_invoice.' => 'sales_invoice.', 'atualizar' => 'update', 'sim' => 'yes', }; |