diff options
Diffstat (limited to 'rt/lib/RT/I18N/sv.po')
-rw-r--r-- | rt/lib/RT/I18N/sv.po | 818 |
1 files changed, 457 insertions, 361 deletions
diff --git a/rt/lib/RT/I18N/sv.po b/rt/lib/RT/I18N/sv.po index 5716c3079..b8797fe75 100644 --- a/rt/lib/RT/I18N/sv.po +++ b/rt/lib/RT/I18N/sv.po @@ -2,15 +2,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: RT 3.8.x\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-10-08 20:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-04-23 07:35+0000\n" -"Last-Translator: Susanna Björverud <Unknown>\n" +"POT-Creation-Date: 2010-04-27 03:03+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-10-10 00:48+0000\n" +"Last-Translator: Daniel Néri <dne@mayonnaise.net>\n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-04-26 21:12+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-27 19:45+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 12138)\n" #: NOT FOUND IN SOURCE msgid " %1 deleted." @@ -52,7 +52,7 @@ msgstr "$1" msgid "$prefix %1" msgstr "$prefix %1" -#: lib/RT/URI/fsck_com_rt.pm:231 +#: lib/RT/URI/fsck_com_rt.pm:219 #. ($self->ObjectType, $self->Object->Id) msgid "%1 #%2" msgstr "%1 #%2" @@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "" msgid "%1 %2 %3 %4:%5:%6 %7" msgstr "%1, %3 %2 %7 kl. %4.%5.%6" -#: lib/RT/Record.pm:1717 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:704 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:747 +#: lib/RT/Record.pm:1717 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:734 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:777 #. ($cf->Name, $new_content) #. ($field, $self->NewValue) #. ($self->Field, $principal->Object->Name) @@ -94,13 +94,13 @@ msgstr "%1 %2 tillagt" msgid "%1 %2 ago" msgstr "%1 %2 sedan" -#: lib/RT/Record.pm:1724 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:711 +#: lib/RT/Record.pm:1724 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:741 #. ($cf->Name, $old_content, $new_content) #. ($field, $self->OldValue, $self->NewValue) msgid "%1 %2 changed to %3" msgstr "%1 %2 ändrat till %3" -#: lib/RT/Record.pm:1721 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:707 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:753 +#: lib/RT/Record.pm:1721 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:737 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:783 #. ($cf->Name, $old_content) #. ($field, $self->OldValue) #. ($self->Field, $principal->Object->Name) @@ -133,14 +133,14 @@ msgid "%1 %2 with template %3" msgstr "%1 %2 med mall %3" #: share/html/Ticket/Elements/ShowAttachments:86 -#. ($rev->CreatedAsString, $size, $rev->CreatorObj->Name) +#. ($rev->CreatedAsString, $size, $m->scomp('/Elements/ShowUser', User => $rev->CreatorObj)) msgid "%1 (%2) by %3" msgstr "%1 (%2) av %3" #: share/html/SelfService/Update.html:63 share/html/Ticket/Elements/EditBasics:123 share/html/Ticket/Update.html:70 share/html/Ticket/Update.html:76 share/html/Tools/MyDay.html:68 #. (loc($Ticket->Status())) #. (loc($TicketObj->Status)) -#. ($TicketObj->OwnerObj->Name) +#. ($m->scomp('/Elements/ShowUser', User => $TicketObj->OwnerObj)) #. (loc($Ticket->Status)) msgid "%1 (Unchanged)" msgstr "%1 (Ej ändrad)" @@ -150,19 +150,19 @@ msgstr "%1 (Ej ändrad)" msgid "%1 (from pane %2)" msgstr "" -#: bin/rt-crontool:363 +#: bin/rt-crontool:364 #. ("--log") msgid "%1 - Adjust LogToScreen config option" msgstr "" -#: bin/rt-crontool:338 bin/rt-crontool:345 bin/rt-crontool:351 +#: bin/rt-crontool:339 bin/rt-crontool:346 bin/rt-crontool:352 #. ("--search-arg", "--search") #. ("--condition-arg", "--condition") #. ("--action-arg", "--action") msgid "%1 - An argument to pass to %2" msgstr "%1 - En parameter att skicka till %2" -#: bin/rt-crontool:365 +#: bin/rt-crontool:366 #. ("--verbose") msgid "%1 - Output status updates to STDOUT" msgstr "%1 - Skicka statusuppdateringar till STDOUT" @@ -175,32 +175,32 @@ msgstr "%1 - Ange ID för den mall du vill använda" msgid "%1 - Specify if you want to use either 'first' or 'last' tarnsaction" msgstr "%1 - Specificera om du vill använda 'första' eller 'sista' transaktionen" -#: bin/rt-crontool:357 +#: bin/rt-crontool:358 #. ("--transaction") msgid "%1 - Specify if you want to use either 'first', 'last' or 'all' transactions" msgstr "%1 - Ange om du vill använda första ('first'), sista ('last') eller alla ('all') transaktioner" -#: bin/rt-crontool:354 +#: bin/rt-crontool:355 #. ("--template") msgid "%1 - Specify name or id of template(s) you want to use" msgstr "%1 - Ange namn eller id för den mall eller de mallar som du vill använda dig av" -#: bin/rt-crontool:348 +#: bin/rt-crontool:349 #. ("--action") msgid "%1 - Specify the action module you want to use" msgstr "%1 - Ange den Ã¥tgärdsmodul du vill använda" -#: bin/rt-crontool:360 +#: bin/rt-crontool:361 #. ("--transaction-type") msgid "%1 - Specify the comma separated list of transactions' types you want to use" msgstr "%1 - Ange en kommaseparerad följd av transaktionstyper du vill använda" -#: bin/rt-crontool:342 +#: bin/rt-crontool:343 #. ("--condition") msgid "%1 - Specify the condition module you want to use" msgstr "%1 - Ange den villkorsmodul du vill använda" -#: bin/rt-crontool:335 +#: bin/rt-crontool:336 #. ("--search") msgid "%1 - Specify the search module you want to use" msgstr "%1 - Ange den sökmodul du vill använda" @@ -215,7 +215,7 @@ msgid "%1 DashBoards" msgstr "" #: share/html/Elements/Footer:59 -#. ('»|«', $RT::VERSION, '2009', '<a href="http://www.bestpractical.com?rt='.$RT::VERSION.'">Best Practical Solutions, LLC</a>',) +#. ('»|«', $RT::VERSION, '2010', '<a href="http://www.bestpractical.com?rt='.$RT::VERSION.'">Best Practical Solutions, LLC</a>',) msgid "%1 RT %2 Copyright 1996-%3 %4." msgstr "%1 RT %2 Copyright 1996-%3 %4." @@ -250,13 +250,13 @@ msgstr "%1 tycks vara ett lokalt objekt men gÃ¥r inte att hitta i databasen" msgid "%1 appears to be fully initialized. We won't need to create any tables or insert metadata, but you can continue to customize RT by clicking 'Customize Basics' below" msgstr "" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:593 share/html/Ticket/Elements/ShowDates:80 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:620 share/html/Ticket/Elements/ShowDates:80 #. ($self->BriefDescription , $self->CreatorObj->Name) -#. ($Ticket->LastUpdatedAsString, $Ticket->LastUpdatedByObj->Name) +#. ($Ticket->LastUpdatedAsString, $m->scomp('/Elements/ShowUser', User => $Ticket->LastUpdatedByObj)) msgid "%1 by %2" msgstr "%1 av %2" -#: lib/RT/Record.pm:500 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:655 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:842 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:847 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:861 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:870 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:875 +#: lib/RT/Record.pm:500 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:682 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:872 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:877 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:891 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:900 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:905 #. ($self->loc( $args{'Field'} ), ( $old_val ? "'$old_val'" : $self->loc("(no value)") ), '"' . $self->__Value( $args{'Field'}) . '"') #. ($self->Field, ( $self->OldValue ? "'" . $self->OldValue . "'" : $no_value ), "'" . $self->NewValue . "'") #. ($self->loc($self->Field), $t2->AsString, $t1->AsString) @@ -271,7 +271,7 @@ msgstr "%1 ändrat frÃ¥n %2 till %3" msgid "%1 chart by %2" msgstr "%1diagram enligt %2" -#: share/html/Search/Elements/EditSearches:196 +#: share/html/Search/Elements/EditSearches:200 #. ($SavedSearch->{'Object'}->Description) msgid "%1 copy" msgstr "%1 kopiera" @@ -290,17 +290,17 @@ msgstr "%1 kunde inte anges till %2." msgid "%1 couldn't set status to resolved. RT's Database may be inconsistent." msgstr "%1 kunde inte sätta status till Ã¥tgärdat. RT-databasen kan vara inkonsekvent." -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:622 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:649 #. ($obj_type) msgid "%1 created" msgstr "%1 skapad" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:633 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:660 #. ($obj_type) msgid "%1 deleted" msgstr "%1 raderad" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:628 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:655 #. ($obj_type) msgid "%1 disabled" msgstr "%1 avaktiverad" @@ -310,7 +310,7 @@ msgstr "%1 avaktiverad" msgid "%1 doesn't exist." msgstr "%1 existerar inte." -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:625 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:652 #. ($obj_type) msgid "%1 enabled" msgstr "%1 aktiverad" @@ -319,7 +319,7 @@ msgstr "%1 aktiverad" msgid "%1 highest priority tickets I own" msgstr "%1 högst prioriterade ärenden som tillhör mig" -#: bin/rt-crontool:330 +#: bin/rt-crontool:331 #. ($0) msgid "%1 is a tool to act on tickets from an external scheduling tool, such as cron." msgstr "%1 är ett verktyg som reagerar pÃ¥ ärenden frÃ¥n ett externt planeringsverktyg, sÃ¥ som cron." @@ -329,7 +329,7 @@ msgstr "%1 är ett verktyg som reagerar pÃ¥ ärenden frÃ¥n ett externt planering msgid "%1 is a utility, meant to be run from cron, that dispatches all deferred RT notifications as a per-user digest." msgstr "" -#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:793 lib/RT/Queue_Overlay.pm:799 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1107 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1116 share/html/Ticket/Create.html:405 share/html/Ticket/Update.html:273 +#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:793 lib/RT/Queue_Overlay.pm:799 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1107 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1116 share/html/Ticket/Create.html:406 share/html/Ticket/Update.html:275 #. ($email, $self->loc($args{'Type'})) #. ($args{'Email'}, $self->loc($args{'Type'})) #. ($email->format, loc($field =~ /^(.*?)s?$/)) @@ -361,7 +361,7 @@ msgstr "%1 min" msgid "%1 newest unowned tickets" msgstr "%1 nyaste ärenden som inte tillhör nÃ¥gon" -#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:866 +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:867 msgid "%1 objects" msgstr "%1 objekt" @@ -393,26 +393,37 @@ msgstr "%1 uppdaterad" msgid "%1 will resolve all members of a resolved group ticket." msgstr "%1 kommer att Ã¥tgärda alla medlemmar av ett Ã¥tgärdat gruppärende." -#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:867 +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:868 msgid "%1's %2 objects" msgstr "%1:s %2 objekt" -#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:868 +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:869 msgid "%1's %2's %3 objects" msgstr "%1:s %2:s %3 objekt" -#: share/html/Dashboards/Elements/SelectPrivacy:61 -#. ($object->Name) +#: share/html/Admin/Users/GnuPG.html:112 +#. ($UserObj->Name) +msgid "%1's GnuPG keys" +msgstr "" + +#: share/html/Elements/EditPassword:55 +#. ($session{'CurrentUser'}->Name()) +msgid "%1's current password" +msgstr "" + +#: share/html/Dashboards/Elements/SelectPrivacy:63 share/html/Dashboards/Elements/SelectPrivacy:65 +#. ($m->scomp('/Elements/ShowUser', User => $object)) +#. ($m->interp->apply_escapes($object->Name, 'h')) msgid "%1's dashboards" msgstr "Dashboard som används av %1" -#: share/html/Search/Elements/SearchPrivacy:54 share/html/Search/Elements/SelectSearchObject:65 share/html/Search/Elements/SelectSearchesForObjects:59 -#. ($Object->Name) -#. ($object->Name) +#: share/html/Search/Elements/SearchPrivacy:56 share/html/Search/Elements/SearchPrivacy:58 +#. ($m->scomp('/Elements/ShowUser', User => $Object)) +#. ($m->interp->apply_escapes($Object->Name, 'h')) msgid "%1's saved searches" msgstr "%1:s sparade sökningar" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:510 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:541 #. ($self) msgid "%1: no attachment specified" msgstr "%1: inga bifogade filer angivna" @@ -427,8 +438,7 @@ msgstr "%1:%2" msgid "%1:%2:%3" msgstr "%1:%2:%3" -#: share/html/Ticket/Elements/ShowTransactionAttachments:132 share/html/Ticket/Elements/ShowTransactionAttachments:138 -#. (int( $size / 1024 / 102.4 ) / 10) +#: share/html/Ticket/Elements/ShowTransactionAttachments:138 #. ($size) msgid "%1b" msgstr "%1b" @@ -438,6 +448,11 @@ msgstr "%1b" msgid "%1k" msgstr "%1k" +#: share/html/Ticket/Elements/ShowTransactionAttachments:132 +#. (int( $size / 1024 / 102.4 ) / 10) +msgid "%1m" +msgstr "" + #: share/html/Ticket/Elements/ShowTime:51 #. (sprintf("%.1f",$minutes / 60)) msgid "%quant(%1,hour)" @@ -448,7 +463,7 @@ msgstr "%quant(%1,timme)" msgid "'%1' is an invalid value for status" msgstr "'%1' är ogiltigt statusvärde" -#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFieldValues:91 share/html/Admin/Elements/EditQueueWatchers:66 share/html/Admin/Elements/EditScrips:67 share/html/Admin/Elements/EditTemplates:69 share/html/Admin/Groups/Members.html:109 share/html/Elements/EditLinks:112 share/html/Ticket/Elements/BulkLinks:117 share/html/Ticket/Elements/EditPeople:79 share/html/Ticket/Elements/Reminders:119 share/html/User/Groups/Members.html:78 +#: share/html/Admin/Elements/EditCustomFieldValues:91 share/html/Admin/Elements/EditQueueWatchers:67 share/html/Admin/Elements/EditScrips:67 share/html/Admin/Elements/EditTemplates:69 share/html/Admin/Groups/Members.html:109 share/html/Elements/EditLinks:112 share/html/Ticket/Elements/BulkLinks:117 share/html/Ticket/Elements/EditPeople:79 share/html/Ticket/Elements/Reminders:119 share/html/User/Groups/Members.html:78 msgid "(Check box to delete)" msgstr "(Markera box för radering)" @@ -456,11 +471,11 @@ msgstr "(Markera box för radering)" msgid "(Check boxes to disable notifications to the listed recipients)" msgstr "(Kryssa i boxar för att inaktivera meddelande till registrerade mottagare)" -#: share/html/Ticket/Elements/PreviewScrips:90 +#: share/html/Ticket/Elements/PreviewScrips:110 msgid "(Check boxes to enable notifications to the listed recipients)" msgstr "(Kryssa i boxar för att aktivera meddelande till registrerade mottagare)" -#: share/html/Ticket/Create.html:228 +#: share/html/Ticket/Create.html:229 msgid "(Enter ticket ids or URLs, separated with spaces)" msgstr "(Skriv in ID eller URL för ärenden, Ã¥tskiljda av mellanslag)" @@ -494,7 +509,7 @@ msgstr "(Inga)" msgid "(Sends a blind carbon-copy of this update to a comma-delimited list of email addresses. Does <strong>not</strong> change who will receive future updates.)" msgstr "(Skickar en hemlig kopia av denna uppdatering till en kommaseparerad lista med e-postadresser. Ändrar <strong>inte</strong> pÃ¥ vem som fÃ¥r framtida uppdateringar.)" -#: share/html/Ticket/Create.html:106 +#: share/html/Ticket/Create.html:107 msgid "(Sends a carbon-copy of this update to a comma-delimited list of administrative email addresses. These people <strong>will</strong> receive future updates.)" msgstr "(Skickar en kopia av denna uppdatering till en kommaseparerad lista med administrativa e-postadresser. Dessa <strong>kommer</strong> att fÃ¥ framtida uppdateringar.)" @@ -502,7 +517,7 @@ msgstr "(Skickar en kopia av denna uppdatering till en kommaseparerad lista med msgid "(Sends a carbon-copy of this update to a comma-delimited list of email addresses. Does <strong>not</strong> change who will receive future updates.)" msgstr "(Skickar en kopia av denna uppdatering till en kommaseparerad lista med e-postadresser. Ändrar <strong>inte</strong> pÃ¥ vem som fÃ¥r framtida uppdateringar.)" -#: share/html/Ticket/Create.html:97 +#: share/html/Ticket/Create.html:98 msgid "(Sends a carbon-copy of this update to a comma-delimited list of email addresses. These people <strong>will</strong> receive future updates.)" msgstr "(Skickar en kopia av denna uppdatering till en kommaseparerad lista med e-postadresser. Dessa <strong>kommer</strong> att fÃ¥ framtida uppdateringar.)" @@ -530,7 +545,7 @@ msgstr "(inga namn registrerade)" msgid "(no pubkey!)" msgstr "(ingen publik nyckel!)" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:648 share/html/Admin/Elements/AddCustomFieldValue:72 share/html/Admin/Elements/EditCustomFieldValues:78 share/html/Admin/Elements/SelectRights:77 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/Object/RT--Attachment:52 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/SelectPlugin:55 share/html/Elements/EditCustomFieldSelect:100 share/html/Elements/EditCustomFieldSelect:90 share/html/Elements/SelectCustomFieldValue:53 share/html/Elements/ShowCustomFields:59 share/html/Search/Elements/Chart:120 share/html/Search/Elements/Chart:81 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:675 share/html/Admin/Elements/AddCustomFieldValue:72 share/html/Admin/Elements/EditCustomFieldValues:78 share/html/Admin/Elements/SelectRights:77 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/Object/RT--Attachment:52 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/SelectPlugin:55 share/html/Elements/EditCustomFieldSelect:100 share/html/Elements/EditCustomFieldSelect:90 share/html/Elements/SelectCustomFieldValue:53 share/html/Elements/ShowCustomFields:59 share/html/Search/Elements/Chart:120 share/html/Search/Elements/Chart:81 msgid "(no value)" msgstr "(inget värde)" @@ -580,7 +595,7 @@ msgstr "(yyyy/mm/dd)" msgid "-" msgstr "-" -#: bin/rt-crontool:135 +#: bin/rt-crontool:136 msgid "--template-id is deprecated argument and can not be used with --template" msgstr "" @@ -588,7 +603,7 @@ msgstr "" msgid "--transaction argument could be only 'first' or 'last'" msgstr "--transaktionsparameter kan bara vara 'först' eller 'sist'" -#: bin/rt-crontool:130 +#: bin/rt-crontool:131 msgid "--transaction argument could be only 'first', 'last' or 'all'" msgstr "argumentet till --transaction kan endast vara 'first', 'last' eller 'all'" @@ -658,20 +673,21 @@ msgstr "Ã…tgärd" msgid "Action %1 not found" msgstr "Handling %1 ej funnen" -#: lib/RT/Scrip_Overlay.pm:136 +#: lib/RT/Scrip_Overlay.pm:136 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:601 #. ($args{'ScripAction'}) +#. ($value) msgid "Action '%1' not found" msgstr "Ã…tgärd '%1' kunde inte hittas" -#: bin/rt-crontool:230 +#: bin/rt-crontool:231 msgid "Action committed.\\n" msgstr "Ã…tgärd genomförd.\\n" -#: lib/RT/Scrip_Overlay.pm:132 +#: lib/RT/Scrip_Overlay.pm:132 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:596 msgid "Action is mandatory argument" msgstr "Ã…tgärd är obligatoriskt argument" -#: bin/rt-crontool:226 +#: bin/rt-crontool:227 msgid "Action prepared..." msgstr "Ã…tgärd förberedd..." @@ -679,7 +695,7 @@ msgstr "Ã…tgärd förberedd..." msgid "Add" msgstr "Lägg till" -#: share/html/Search/Bulk.html:101 +#: share/html/Search/Bulk.html:103 msgid "Add AdminCc" msgstr "Lägg till Admin.kopia" @@ -687,7 +703,7 @@ msgstr "Lägg till Admin.kopia" msgid "Add Bookmark" msgstr "Lägg till bokmärke" -#: share/html/Search/Bulk.html:97 +#: share/html/Search/Bulk.html:99 msgid "Add Cc" msgstr "Lägg till kopia" @@ -699,11 +715,11 @@ msgstr "Lägg till kolumner" msgid "Add Criteria" msgstr "Lägg till kriterium" -#: share/html/Search/Bulk.html:163 share/html/Ticket/Create.html:143 share/html/Ticket/ModifyAll.html:132 share/html/Ticket/Update.html:121 +#: share/html/Search/Bulk.html:168 share/html/Ticket/Create.html:144 share/html/Ticket/ModifyAll.html:134 share/html/Ticket/Update.html:121 msgid "Add More Files" msgstr "Lägg till fler filer" -#: share/html/Search/Bulk.html:93 +#: share/html/Search/Bulk.html:95 msgid "Add Requestor" msgstr "Lägg till anmälare" @@ -719,7 +735,7 @@ msgstr "Lägg till ett scrip som kommer att gälla för alla köer" msgid "Add and Search" msgstr "Lägg till och sök" -#: share/html/Search/Bulk.html:133 +#: share/html/Search/Bulk.html:135 msgid "Add comments or replies to selected tickets" msgstr "Lägg till kommentarer eller svar pÃ¥ utvalda ärenden" @@ -743,11 +759,11 @@ msgstr "Lägg till dessa kriterier och utför sökning" msgid "Add these terms to your search" msgstr "Lägg till dessa termer till din sökning" -#: share/html/Search/Bulk.html:185 +#: share/html/Search/Bulk.html:193 msgid "Add values" msgstr "Lägg till värden" -#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:115 +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:116 msgid "Add, delete and modify custom field values for objects" msgstr "Lägg till, radera och modifiera extrafältvärden för objekt" @@ -773,7 +789,7 @@ msgstr "Adress1" msgid "Address2" msgstr "Adress2" -#: share/html/Ticket/Create.html:102 +#: share/html/Ticket/Create.html:103 msgid "Admin Cc" msgstr "Admin.kopia" @@ -813,6 +829,10 @@ msgstr "Adminkopia till" msgid "AdminCustomField" msgstr "AdminExtrafält" +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:115 +msgid "AdminCustomFieldValues" +msgstr "" + #: lib/RT/Group_Overlay.pm:87 msgid "AdminGroup" msgstr "AdminGrupp" @@ -841,7 +861,7 @@ msgstr "Administrativ kopia" msgid "Administrative password" msgstr "Administrativt lösenord" -#: share/html/Ticket/Elements/Tabs:282 +#: share/html/Ticket/Elements/Tabs:284 msgid "Advanced" msgstr "Avancerad" @@ -861,7 +881,7 @@ msgstr "Alla köer" msgid "All queues matching search criteria" msgstr "" -#: lib/RT/Attachment_Overlay.pm:646 +#: lib/RT/Attachment_Overlay.pm:653 msgid "Already encrypted" msgstr "Redan krypterad" @@ -962,15 +982,15 @@ msgstr "Lägg till och radera extrafält" msgid "AssignCustomFields" msgstr "LäggtillExtraFält" -#: share/html/Search/Bulk.html:162 share/html/SelfService/Update.html:90 share/html/Ticket/ModifyAll.html:130 share/html/Ticket/Update.html:121 +#: share/html/Search/Bulk.html:167 share/html/SelfService/Update.html:90 share/html/Ticket/ModifyAll.html:132 share/html/Ticket/Update.html:121 msgid "Attach" msgstr "Bifoga" -#: share/html/SelfService/Create.html:98 share/html/Ticket/Create.html:139 +#: share/html/SelfService/Create.html:98 share/html/Ticket/Create.html:140 msgid "Attach file" msgstr "Bifoga fil" -#: share/html/Search/Bulk.html:152 share/html/SelfService/Update.html:78 share/html/Ticket/Create.html:127 share/html/Ticket/ModifyAll.html:119 share/html/Ticket/Update.html:111 +#: share/html/Search/Bulk.html:157 share/html/SelfService/Update.html:78 share/html/Ticket/Create.html:128 share/html/Ticket/ModifyAll.html:121 share/html/Ticket/Update.html:111 msgid "Attached file" msgstr "Bifogad fil" @@ -983,7 +1003,7 @@ msgstr "Bilaga" msgid "Attachment '%1' could not be loaded" msgstr "Bifogad fil '%1' kunde inte läsas in" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:518 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:549 msgid "Attachment created" msgstr "Bifogad fil skapad" @@ -995,11 +1015,11 @@ msgstr "Bifogat filnamn" msgid "Attachments" msgstr "Bifogade filer" -#: lib/RT/Attachment_Overlay.pm:639 +#: lib/RT/Attachment_Overlay.pm:646 msgid "Attachments encryption is disabled" msgstr "Kryptering av bilagor är avstängt" -#: lib/RT/Attributes_Overlay.pm:180 +#: lib/RT/Attributes_Overlay.pm:189 msgid "Attribute Deleted" msgstr "Attribut raderat" @@ -1084,7 +1104,7 @@ msgstr "Bokmärkta ärenden" msgid "Brief headers" msgstr "Korta rubriker" -#: share/html/Ticket/Elements/Tabs:319 +#: share/html/Ticket/Elements/Tabs:321 msgid "Bulk Update" msgstr "Massuppdatering" @@ -1117,7 +1137,7 @@ msgstr "Kan inte modifiera systemanvändare" msgid "Can this principal see this queue" msgstr "Kan denna principal se denna kö" -#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:409 +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:410 msgid "Can't add a custom field value without a name" msgstr "Kan inte lägga till ett extrafältvärde utan ett namn" @@ -1125,7 +1145,7 @@ msgstr "Kan inte lägga till ett extrafältvärde utan ett namn" msgid "Can't find a collection class for '%1'" msgstr "Kan inte hitta en samlingskategori för '%1'" -#: share/html/Search/Elements/EditSearches:286 +#: share/html/Search/Elements/EditSearches:312 msgid "Can't find a saved search to work with" msgstr "Kan inte hitta en sparad sökning att arbeta med" @@ -1138,7 +1158,7 @@ msgstr "Kan inte länka ett ärende till sig själv" msgid "Can't save %1" msgstr "kan inte spara %1" -#: share/html/Search/Elements/EditSearches:290 +#: share/html/Search/Elements/EditSearches:316 msgid "Can't save this search" msgstr "Kan inte spara den här sökningen" @@ -1146,12 +1166,11 @@ msgstr "Kan inte spara den här sökningen" msgid "Can't specifiy both base and target" msgstr "Kan inte specificera bÃ¥de bas och mÃ¥l" -#: share/html/Ticket/Create.html:341 +#: share/html/Ticket/Create.html:342 msgid "Cannot create tickets in a disabled queue." msgstr "Det gÃ¥r inte att skapa ärenden i en avstängd kö." -#: lib/RT/Interface/Web.pm:383 -#. ($msg) +#: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Cannot create user: %1" msgstr "Kan inte skapa användare: %1" @@ -1167,7 +1186,7 @@ msgstr "Kategori" msgid "Category unset" msgstr "Kategori ej angiven" -#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:101 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:132 share/html/Admin/Queues/People.html:67 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:178 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 share/html/SelfService/Create.html:75 share/html/Ticket/Create.html:93 share/html/Ticket/Elements/EditPeople:73 share/html/Ticket/Elements/ShowPeople:62 share/html/Ticket/Forward.html:70 +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:101 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:132 share/html/Admin/Queues/People.html:67 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:178 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 share/html/SelfService/Create.html:75 share/html/Ticket/Create.html:94 share/html/Ticket/Elements/EditPeople:73 share/html/Ticket/Elements/ShowPeople:62 share/html/Ticket/Forward.html:70 msgid "Cc" msgstr "Kopia" @@ -1199,7 +1218,7 @@ msgstr "Kontrollera anslutning till databasen" msgid "Check Database Credentials" msgstr "" -#: share/html/Search/Bulk.html:154 share/html/SelfService/Update.html:81 share/html/Ticket/Create.html:130 share/html/Ticket/ModifyAll.html:121 share/html/Ticket/Update.html:113 +#: share/html/Search/Bulk.html:159 share/html/SelfService/Update.html:81 share/html/Ticket/Create.html:131 share/html/Ticket/ModifyAll.html:123 share/html/Ticket/Update.html:113 msgid "Check box to delete" msgstr "Markera box för radering" @@ -1207,7 +1226,7 @@ msgstr "Markera box för radering" msgid "Check box to revoke right" msgstr "Markera box för indragande av rättigheter" -#: share/html/Elements/EditLinks:149 share/html/Elements/EditLinks:82 share/html/Elements/ShowLinks:94 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 share/html/Ticket/Create.html:233 share/html/Ticket/Elements/BulkLinks:143 share/html/Ticket/Elements/BulkLinks:84 +#: share/html/Elements/EditLinks:149 share/html/Elements/EditLinks:82 share/html/Elements/ShowLinks:94 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 share/html/Ticket/Create.html:234 share/html/Ticket/Elements/BulkLinks:143 share/html/Ticket/Elements/BulkLinks:84 msgid "Children" msgstr "Barn" @@ -1263,7 +1282,7 @@ msgstr "Combobox: Välj eller skriv in ett värde" msgid "Combobox: Select or enter up to %1 values" msgstr "Combobox: Välj eller skriv in upp till %1 värden" -#: share/html/Search/Elements/EditFormat:72 share/html/Ticket/Elements/ShowTransaction:197 share/html/Ticket/Elements/Tabs:227 +#: share/html/Search/Elements/EditFormat:72 share/html/Ticket/Elements/ShowTransaction:197 share/html/Ticket/Elements/Tabs:229 msgid "Comment" msgstr "Kommentar" @@ -1291,11 +1310,11 @@ msgstr "KommentarPåÄrende" msgid "Comments" msgstr "Kommentarer" -#: share/html/Ticket/ModifyAll.html:94 share/html/Ticket/Update.html:94 +#: lib/RT/Config.pm:243 share/html/Ticket/ModifyAll.html:94 share/html/Ticket/Update.html:94 msgid "Comments (Not sent to requestors)" msgstr "Kommentarer (Ej skickade till anmälare)" -#: share/html/Search/Bulk.html:137 +#: share/html/Search/Bulk.html:139 msgid "Comments (not sent to requestors)" msgstr "Kommentarer (ej skickade till anmälare)" @@ -1303,7 +1322,7 @@ msgstr "Kommentarer (ej skickade till anmälare)" msgid "Comments about this user" msgstr "Kommentarer om denna användare" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:691 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:721 msgid "Comments added" msgstr "Kommentarer tillagda" @@ -1315,16 +1334,17 @@ msgstr "Commit tömt" msgid "Condition" msgstr "Villkor" -#: lib/RT/Scrip_Overlay.pm:152 +#: lib/RT/Scrip_Overlay.pm:152 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:622 #. ($args{'ScripCondition'}) +#. ($value) msgid "Condition '%1' not found" msgstr "Villkor '%1' kunde inte hittas" -#: lib/RT/Scrip_Overlay.pm:148 +#: lib/RT/Scrip_Overlay.pm:148 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:615 msgid "Condition is mandatory argument" msgstr "Villkor är obligatorisk parameter" -#: bin/rt-crontool:210 +#: bin/rt-crontool:211 msgid "Condition matches..." msgstr "Villkor matchar..." @@ -1353,7 +1373,7 @@ msgstr "Bekräfta" msgid "Connection succeeded" msgstr "Anslutning lyckades" -#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:126 share/html/Admin/Elements/ModifyTemplate:67 share/html/Elements/QuickCreate:70 share/html/Elements/SelectAttachmentField:50 share/html/Ticket/ModifyAll.html:136 +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:126 share/html/Admin/Elements/ModifyTemplate:67 share/html/Elements/QuickCreate:70 share/html/Elements/SelectAttachmentField:50 share/html/Ticket/ModifyAll.html:140 msgid "Content" msgstr "InnehÃ¥ll" @@ -1381,7 +1401,7 @@ msgstr "CorrespondAddress" msgid "Correspondence" msgstr "Brevväxling" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:687 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:717 msgid "Correspondence added" msgstr "Brevväxling" @@ -1495,11 +1515,11 @@ msgstr "Kunde ej ange användarinfo" msgid "Couldn't add attachment" msgstr "Kunde ej lägga till bilaga" -#: lib/RT/Group_Overlay.pm:1019 +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:1020 msgid "Couldn't add member to group" msgstr "GÃ¥r ej att lägga till medlem till grupp" -#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1051 +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1052 msgid "Couldn't apply custom field to an object as it's global already" msgstr "" @@ -1509,7 +1529,7 @@ msgstr "" msgid "Couldn't create a transaction: %1" msgstr "GÃ¥r ej att skapa transaktion: %1" -#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1175 +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1176 msgid "Couldn't create record" msgstr "Kunde inte skapa post" @@ -1522,15 +1542,15 @@ msgstr "Kunde inte ta bort dashboard %1: %2" msgid "Couldn't find row" msgstr "GÃ¥r ej att hitta rad" -#: bin/rt-crontool:181 +#: bin/rt-crontool:182 msgid "Couldn't find suitable transaction, skipping" msgstr "Kunde inte hitta en lämplig transaktion, hoppar över" -#: lib/RT/Group_Overlay.pm:993 +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:994 msgid "Couldn't find that principal" msgstr "GÃ¥r ej att hitta denna principal" -#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:439 +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:440 msgid "Couldn't find that value" msgstr "GÃ¥r ej att hitta detta värde" @@ -1544,7 +1564,7 @@ msgstr "GÃ¥r ej att läsa in %1 frÃ¥n användarens databas.\\n" msgid "Couldn't load Class %1" msgstr "GÃ¥r ej att läsa in klass %1" -#: lib/RT/CustomFieldValue_Overlay.pm:80 +#: lib/RT/CustomFieldValue_Overlay.pm:185 lib/RT/CustomFieldValue_Overlay.pm:80 #. ($cf_id) msgid "Couldn't load Custom Field #%1" msgstr "Kunde inte läsa in extrafält #%1" @@ -1613,7 +1633,7 @@ msgstr "Kunde inte läsa in kö #%1" msgid "Couldn't load queue %1" msgstr "GÃ¥r ej att läsa in kö %1" -#: share/html/Admin/Queues/Modify.html:160 +#: share/html/Admin/Queues/Modify.html:174 #. ($Name) msgid "Couldn't load queue '%1'" msgstr "Kunde inte läsa in kö '%1'" @@ -1628,7 +1648,7 @@ msgstr "GÃ¥r ej att läsa in scrip #%1" msgid "Couldn't load template #%1" msgstr "Kunde inte läsa in mall #%1" -#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:452 share/html/SelfService/Display.html:157 +#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:453 share/html/SelfService/Display.html:158 #. ($id) msgid "Couldn't load ticket '%1'" msgstr "GÃ¥r ej att läsa in ärende '%1'" @@ -1643,7 +1663,7 @@ msgstr "Kunde inte läsa in transaktion #%1" msgid "Couldn't load user" msgstr "Kunde inte läsa in användare" -#: share/html/Admin/Users/GnuPG.html:92 share/html/User/Prefs.html:204 +#: share/html/Admin/Users/GnuPG.html:94 share/html/User/Prefs.html:204 #. ($id) msgid "Couldn't load user #%1" msgstr "Kunde inte läsa in användare #%1" @@ -1663,12 +1683,12 @@ msgstr "Kunde inte läsa in användare '%1'" msgid "Couldn't parse address from '%1' string" msgstr "Kunde inte extrahera adress frÃ¥n strängen '%1'" -#: lib/RT/Attachment_Overlay.pm:722 +#: lib/RT/Attachment_Overlay.pm:729 #. ($msg) msgid "Couldn't replace content with decrypted data: %1" msgstr "Kunde inte ersätta innehÃ¥ll med avkrypterad data: %1" -#: lib/RT/Attachment_Overlay.pm:687 +#: lib/RT/Attachment_Overlay.pm:694 #. ($msg) msgid "Couldn't replace content with encrypted data: %1" msgstr "Kunde inte ersätta innehÃ¥ll med krypterad data: %1" @@ -1688,7 +1708,7 @@ msgstr "Kunde inte översätta basen '%1' till en URI." msgid "Couldn't resolve target '%1' into a URI." msgstr "Kunde inte översätta mÃ¥let '%1' till en URI." -#: lib/RT/Interface/Email.pm:656 lib/RT/Interface/Email.pm:718 +#: lib/RT/Interface/Email.pm:670 lib/RT/Interface/Email.pm:732 msgid "Couldn't send email" msgstr "Kunde inte skicka epost" @@ -1697,11 +1717,11 @@ msgstr "Kunde inte skicka epost" msgid "Couldn't set %1 watcher: %2" msgstr "Kunde inte ange observatör för %1: %2" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:1763 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:1785 msgid "Couldn't set private key" msgstr "" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:1747 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:1769 msgid "Couldn't unset private key" msgstr "" @@ -1709,7 +1729,7 @@ msgstr "" msgid "Country" msgstr "Land" -#: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:137 share/html/Admin/Elements/CreateUserCalled:49 share/html/Admin/Elements/CustomFieldTabs:95 share/html/Admin/Elements/EditCustomField:86 share/html/Admin/Elements/EditScrip:147 share/html/Admin/Elements/GroupTabs:79 share/html/Admin/Elements/QueueTabs:100 share/html/Admin/Elements/UserTabs:86 share/html/Admin/Global/Template.html:89 share/html/Admin/Groups/Modify.html:95 share/html/Admin/Queues/Modify.html:134 share/html/Admin/Queues/Template.html:90 share/html/Admin/Users/Modify.html:229 share/html/Dashboards/Modify.html:76 share/html/Elements/QuickCreate:73 share/html/Elements/ShowLinks:108 share/html/Elements/ShowLinks:50 share/html/Elements/ShowLinks:80 share/html/Elements/ShowLinks:90 share/html/Elements/ShowLinks:94 share/html/Elements/ShowLinks:98 share/html/Ticket/Create.html:169 share/html/Ticket/Create.html:246 +#: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:137 share/html/Admin/Elements/CreateUserCalled:49 share/html/Admin/Elements/CustomFieldTabs:98 share/html/Admin/Elements/EditCustomField:86 share/html/Admin/Elements/EditScrip:147 share/html/Admin/Elements/GroupTabs:79 share/html/Admin/Elements/QueueTabs:100 share/html/Admin/Elements/UserTabs:86 share/html/Admin/Global/Template.html:89 share/html/Admin/Groups/Modify.html:95 share/html/Admin/Queues/Modify.html:148 share/html/Admin/Queues/Template.html:90 share/html/Admin/Users/Modify.html:229 share/html/Dashboards/Modify.html:76 share/html/Elements/QuickCreate:73 share/html/Elements/ShowLinks:108 share/html/Elements/ShowLinks:50 share/html/Elements/ShowLinks:80 share/html/Elements/ShowLinks:90 share/html/Elements/ShowLinks:94 share/html/Elements/ShowLinks:98 share/html/Ticket/Create.html:170 share/html/Ticket/Create.html:247 msgid "Create" msgstr "Skapa" @@ -1738,7 +1758,7 @@ msgstr "Skapa en ny grupp" msgid "Create a new personal group" msgstr "Skapa en ny personlig grupp" -#: share/html/Ticket/Create.html:334 +#: share/html/Ticket/Create.html:335 msgid "Create a new ticket" msgstr "Skapa ett nytt ärende" @@ -1746,7 +1766,7 @@ msgstr "Skapa ett nytt ärende" msgid "Create a new user" msgstr "Skapa en ny användare" -#: share/html/Admin/Queues/Modify.html:151 +#: share/html/Admin/Queues/Modify.html:165 msgid "Create a queue" msgstr "Skapa en kö" @@ -1795,6 +1815,10 @@ msgstr "Skapa ärenden nedkopplad" msgid "Create, delete and modify custom fields" msgstr "Skapa, radera och modifiera extrafält" +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:115 +msgid "Create, delete and modify custom fields values" +msgstr "" + #: lib/RT/Queue_Overlay.pm:88 msgid "Create, delete and modify queues" msgstr "Skapa, radera och modifiera köer" @@ -1831,7 +1855,7 @@ msgstr "SkapaSparadSök" msgid "CreateTicket" msgstr "SkapaÄrende" -#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:159 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:917 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:124 share/html/Admin/Elements/ShowKeyInfo:58 share/html/Elements/ColumnMap:66 share/html/Elements/ColumnMap:71 share/html/Elements/SelectDateType:49 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 share/html/Ticket/Elements/ShowDates:50 +#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:159 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:917 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:124 share/html/Admin/Elements/ShowKeyInfo:60 share/html/Elements/ColumnMap:66 share/html/Elements/ColumnMap:71 share/html/Elements/SelectDateType:49 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 share/html/Ticket/Elements/ShowDates:50 msgid "Created" msgstr "Skapat" @@ -1951,28 +1975,28 @@ msgstr "Extrafält %1 ej funnet" msgid "Custom field '%1'" msgstr "Extrafält '%1'" -#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1046 +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1047 msgid "Custom field is already applied to the object" msgstr "" -#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1267 +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1268 #. ($args{'Content'}, $self->Name) msgid "Custom field value %1 could not be found for custom field %2" msgstr "Extrafältvärde %1 gÃ¥r ej att hitta för extrafält %2" -#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:447 +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:448 msgid "Custom field value could not be deleted" msgstr "Extrafältvärde gÃ¥r ej att radera" -#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1279 +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1280 msgid "Custom field value could not be found" msgstr "Extrafält gÃ¥r ej att hitta" -#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1281 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:449 +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1282 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:450 msgid "Custom field value deleted" msgstr "Extrafältvärde raderat" -#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:139 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:695 share/html/Elements/SelectGroups:54 share/html/Elements/SelectUsers:54 +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:139 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:725 share/html/Elements/SelectGroups:54 share/html/Elements/SelectUsers:54 msgid "CustomField" msgstr "ExtraFält" @@ -2004,7 +2028,7 @@ msgstr "" msgid "DBA username" msgstr "" -#: lib/RT/Config.pm:362 +#: lib/RT/Config.pm:385 msgid "Daily digest" msgstr "Dagligt sammandrag" @@ -2054,7 +2078,7 @@ msgstr "Databastyp" msgid "Database username for RT" msgstr "Databasanvändarnamn för RT" -#: lib/RT/Config.pm:323 +#: lib/RT/Config.pm:346 msgid "Date format" msgstr "Datumformat" @@ -2074,7 +2098,7 @@ msgstr "" msgid "DateTime::Locale module missing" msgstr "DateTime::Locale-modulen saknas" -#: share/html/SelfService/Display.html:65 share/html/Ticket/Create.html:210 share/html/Ticket/Elements/ShowSummary:101 share/html/Ticket/Elements/Tabs:134 share/html/Ticket/ModifyAll.html:68 +#: share/html/SelfService/Display.html:66 share/html/Ticket/Create.html:211 share/html/Ticket/Elements/ShowSummary:101 share/html/Ticket/Elements/Tabs:134 share/html/Ticket/ModifyAll.html:68 msgid "Dates" msgstr "Datum" @@ -2102,6 +2126,10 @@ msgstr "Förvald kö" msgid "Default Requestor" msgstr "Förvald anmälare" +#: lib/RT/Config.pm:240 +msgid "Default Update Type when Resolving" +msgstr "" + #: etc/initialdata:271 msgid "Default admin comment template" msgstr "Förvald mall för adminkommentarer" @@ -2127,7 +2155,7 @@ msgstr "Förvald transaktionsmall" msgid "Default: %1" msgstr "Förval: %1" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:673 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:703 #. ($type, $self->Field, ( $self->OldValue ? "'" . $self->OldValue . "'" : $self->loc("(no value)") ), "'" . $self->NewValue . "'") msgid "Default: %1/%2 changed from %3 to %4" msgstr "Förval: %1/%2 ändrat frÃ¥n %3 till %4" @@ -2185,7 +2213,7 @@ msgstr "Ta bort systemdashboard" msgid "Delete tickets" msgstr "Radera ärenden" -#: share/html/Search/Bulk.html:186 +#: share/html/Search/Bulk.html:194 msgid "Delete values" msgstr "Radera värden" @@ -2219,7 +2247,7 @@ msgstr "Tog bort dashboard %1" msgid "Deleted queries" msgstr "Tog bort förfrÃ¥gningar" -#: share/html/Search/Elements/EditSearches:188 +#: share/html/Search/Elements/EditSearches:192 msgid "Deleted saved search" msgstr "Tog bort sparad sökning" @@ -2239,7 +2267,7 @@ msgstr "Radering av detta objekt strider mot referentiell integritet" msgid "Deny" msgstr "Neka" -#: share/html/Elements/EditLinks:141 share/html/Elements/EditLinks:64 share/html/Elements/ShowLinks:80 share/html/Ticket/Create.html:231 share/html/Ticket/Elements/BulkLinks:135 share/html/Ticket/Elements/BulkLinks:64 share/html/Ticket/Elements/ShowDependencies:55 +#: share/html/Elements/EditLinks:141 share/html/Elements/EditLinks:64 share/html/Elements/ShowLinks:80 share/html/Ticket/Create.html:232 share/html/Ticket/Elements/BulkLinks:135 share/html/Ticket/Elements/BulkLinks:64 share/html/Ticket/Elements/ShowDependencies:56 msgid "Depended on by" msgstr "Förutsätts av" @@ -2247,22 +2275,22 @@ msgstr "Förutsätts av" msgid "DependedOnBy" msgstr "FörutsättsAv" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:775 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:805 #. ($value) msgid "Dependency by %1 added" msgstr "Lagt till att förutsätts av %1" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:815 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:845 #. ($value) msgid "Dependency by %1 deleted" msgstr "Tagit bort att förutsätts av %1" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:772 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:802 #. ($value) msgid "Dependency on %1 added" msgstr "Lagt till att förutsätter %1" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:812 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:842 #. ($value) msgid "Dependency on %1 deleted" msgstr "Tagit bort att förutsätter %1" @@ -2271,7 +2299,7 @@ msgstr "Tagit bort att förutsätter %1" msgid "DependentOn" msgstr "FörutsättsAv" -#: share/html/Elements/EditLinks:137 share/html/Elements/EditLinks:55 share/html/Elements/SelectLinkType:50 share/html/Elements/ShowLinks:50 share/html/Ticket/Create.html:230 share/html/Ticket/Elements/BulkLinks:131 share/html/Ticket/Elements/BulkLinks:54 share/html/Ticket/Elements/ShowDependencies:48 +#: share/html/Elements/EditLinks:137 share/html/Elements/EditLinks:55 share/html/Elements/SelectLinkType:50 share/html/Elements/ShowLinks:50 share/html/Ticket/Create.html:231 share/html/Ticket/Elements/BulkLinks:131 share/html/Ticket/Elements/BulkLinks:54 share/html/Ticket/Elements/ShowDependencies:48 msgid "Depends on" msgstr "Förutsätter" @@ -2287,7 +2315,7 @@ msgstr "Fallande" msgid "Descending" msgstr "Fallande" -#: share/html/SelfService/Create.html:108 share/html/Ticket/Create.html:155 +#: share/html/SelfService/Create.html:108 share/html/Ticket/Create.html:156 msgid "Describe the issue below" msgstr "Beskriv problemet nedan" @@ -2347,7 +2375,7 @@ msgstr "Domännamn" msgid "Don't include http://, just something like 'localhost', 'rt.example.com'" msgstr "" -#: lib/RT/Config.pm:254 +#: lib/RT/Config.pm:277 msgid "Don't refresh home page." msgstr "Läs inte om startsidan." @@ -2375,7 +2403,7 @@ msgstr "Ladda ner som tab-uppdelad fil" msgid "Download dumpfile" msgstr "" -#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:159 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:921 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:121 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:203 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:236 share/html/Elements/SelectDateType:55 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 share/html/Ticket/Create.html:216 share/html/Ticket/Elements/EditDates:68 share/html/Ticket/Elements/Reminders:143 share/html/Ticket/Elements/ShowDates:66 +#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:159 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:921 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:121 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:203 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:236 share/html/Elements/SelectDateType:55 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 share/html/Ticket/Create.html:217 share/html/Ticket/Elements/EditDates:68 share/html/Ticket/Elements/Reminders:144 share/html/Ticket/Elements/ShowDates:66 msgid "Due" msgstr "Förfaller" @@ -2396,7 +2424,7 @@ msgstr "Enkel uppdatering av dina ärenden" msgid "Edit" msgstr "Redigera" -#: share/html/Search/Bulk.html:181 +#: share/html/Search/Bulk.html:189 msgid "Edit Custom Fields" msgstr "Redigera extrafält" @@ -2421,7 +2449,7 @@ msgstr "Redigera extrafält för alla användare" msgid "Edit Custom Fields for tickets in all queues" msgstr "Redigera extrafält för ärenden i alla köer" -#: share/html/Search/Bulk.html:216 share/html/Ticket/ModifyLinks.html:62 +#: share/html/Search/Bulk.html:229 share/html/Ticket/ModifyLinks.html:62 msgid "Edit Links" msgstr "Redigera länkar" @@ -2429,7 +2457,7 @@ msgstr "Redigera länkar" msgid "Edit Query" msgstr "Redigera söksträng" -#: share/html/Ticket/Elements/Tabs:278 +#: share/html/Ticket/Elements/Tabs:280 msgid "Edit Search" msgstr "Redigera sökning" @@ -2454,7 +2482,7 @@ msgstr "RedigeraSparadeSökningar" msgid "Editable text" msgstr "Redigerbar text" -#: share/html/Admin/Queues/Modify.html:162 +#: share/html/Admin/Queues/Modify.html:176 #. ($QueueObj->Name) msgid "Editing Configuration for queue %1" msgstr "Redigera konfiguration för kö %1" @@ -2500,7 +2528,7 @@ msgstr "E-postsammandrag" msgid "Email address in use" msgstr "E-postadress används" -#: lib/RT/Config.pm:359 +#: lib/RT/Config.pm:382 msgid "Email delivery" msgstr "E-postleverans" @@ -2594,7 +2622,7 @@ msgstr "" msgid "Enter queues or URIs to link queues to. Separate multiple entries with spaces." msgstr "Skriv in köer eller URI att koppla köer till. Skilj flera poster Ã¥t med mellanrum." -#: share/html/Elements/EditLinks:120 share/html/Search/Bulk.html:217 share/html/Ticket/Elements/BulkLinks:123 +#: share/html/Elements/EditLinks:120 share/html/Search/Bulk.html:230 share/html/Ticket/Elements/BulkLinks:123 msgid "Enter tickets or URIs to link tickets to. Separate multiple entries with spaces." msgstr "Skriv in ärenden eller URI att koppla ärenden till. Skilj flera poster Ã¥t med mellanrum." @@ -2606,7 +2634,7 @@ msgstr "Skriv in upp till %1 värde" msgid "Enter up to %1 values with autocompletion" msgstr "" -#: sbin/rt-email-digest:103 share/html/Elements/Login:93 share/html/Install/Elements/Errors:49 share/html/SelfService/Error.html:48 share/html/SelfService/Error.html:49 +#: sbin/rt-email-digest:103 share/html/Elements/Login:58 share/html/Install/Elements/Errors:49 share/html/SelfService/Error.html:48 share/html/SelfService/Error.html:49 msgid "Error" msgstr "Fel" @@ -2646,7 +2674,7 @@ msgstr "" msgid "Error: public key" msgstr "" -#: bin/rt-crontool:388 +#: bin/rt-crontool:389 msgid "Escalate tickets" msgstr "Eskalera ärenden" @@ -2654,7 +2682,7 @@ msgstr "Eskalera ärenden" msgid "Estimated" msgstr "Uppskattning" -#: lib/RT/Handle.pm:639 +#: lib/RT/Handle.pm:648 msgid "Everyone" msgstr "Alla" @@ -2670,11 +2698,11 @@ msgstr "Se de ärenden som har Ã¥tgärdats i viss kö mellan tvÃ¥ datum" msgid "Examine tickets resolved in a queue, grouped by owner" msgstr "Se de ärenden som har Ã¥tgärdats i viss kö grupperat efter ägare" -#: bin/rt-crontool:374 +#: bin/rt-crontool:375 msgid "Example:" msgstr "Exempel:" -#: share/html/Admin/Elements/ShowKeyInfo:61 +#: share/html/Admin/Elements/ShowKeyInfo:63 msgid "Expire" msgstr "UtgÃ¥r" @@ -2730,7 +2758,7 @@ msgstr "Misslyckades med att läsa in %1 %2" msgid "Failed to load %1 %2: %3" msgstr "Misslyckades med att läsa in %1 %2: %3" -#: bin/rt-crontool:307 +#: bin/rt-crontool:308 #. ($modname, $@) msgid "Failed to load module %1. (%2)" msgstr "Misslyckades med att läsa in modul %1. (%2)" @@ -2804,7 +2832,7 @@ msgstr "Fyll i upp till %1 textomrÃ¥den" msgid "Fill in up to %1 wikitext areas" msgstr "Fyll i upp till %1 wikitextomrÃ¥den" -#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:2115 share/html/Search/Elements/PickBasics:188 share/html/Ticket/Create.html:187 share/html/Ticket/Elements/EditBasics:109 +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:2115 share/html/Search/Elements/PickBasics:188 share/html/Ticket/Create.html:188 share/html/Ticket/Elements/EditBasics:109 msgid "Final Priority" msgstr "Slutlig Prioritet" @@ -2828,6 +2856,10 @@ msgstr "Hitta personer vars" msgid "Find tickets" msgstr "Hitta ärenden" +#: share/html/Admin/Elements/ShowKeyInfo:58 +msgid "Fingerprint" +msgstr "" + #: share/html/Install/Finish.html:48 share/html/Install/Global.html:65 msgid "Finish" msgstr "Slutför" @@ -2844,7 +2876,7 @@ msgstr "Foo Bar Baz" msgid "Foo!" msgstr "Foo!" -#: share/html/Search/Bulk.html:92 +#: share/html/Search/Bulk.html:94 msgid "Force change" msgstr "Genomtvinga ändring" @@ -2915,7 +2947,7 @@ msgstr "fredag" msgid "Full headers" msgstr "Fullständiga rubriker" -#: lib/RT/Config.pm:169 lib/RT/Config.pm:216 +#: lib/RT/Config.pm:169 lib/RT/Config.pm:216 lib/RT/Config.pm:235 msgid "General" msgstr "Allmän" @@ -2927,7 +2959,7 @@ msgstr "Hämta mall frÃ¥n fil" msgid "Getting started" msgstr "Komma igÃ¥ng" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:741 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:771 #. ($New->Name) msgid "Given to %1" msgstr "Har givits till %1" @@ -2944,7 +2976,7 @@ msgstr "Globala extrafält" msgid "Global custom field configuration" msgstr "Global extrafältkonfiguration" -#: share/html/Admin/Global/MyRT.html:102 +#: share/html/Admin/Global/MyRT.html:105 #. ($pane) msgid "Global portlet %1 saved." msgstr "Global portlet %1 sparad." @@ -2958,11 +2990,11 @@ msgstr "Global mall: %1" msgid "GnuPG" msgstr "GnuPG" -#: lib/RT/Attachment_Overlay.pm:682 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:717 +#: lib/RT/Attachment_Overlay.pm:689 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:724 msgid "GnuPG error. Contact with administrator" msgstr "GnuPG-fel. Kontakta administratör" -#: lib/RT/Attachment_Overlay.pm:637 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:699 +#: lib/RT/Attachment_Overlay.pm:644 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:706 msgid "GnuPG integration is disabled" msgstr "GnuPG-integration inaktiverad" @@ -2970,12 +3002,16 @@ msgstr "GnuPG-integration inaktiverad" msgid "GnuPG issues" msgstr "" -#: share/html/Admin/Elements/ShowKeyInfo:88 +#: share/html/Admin/Elements/ShowKeyInfo:90 #. ($EmailAddress) msgid "GnuPG private key(s) for %1" msgstr "" -#: share/html/Admin/Elements/ShowKeyInfo:86 +#: share/html/Admin/Queues/Modify.html:128 share/html/Admin/Queues/Modify.html:138 +msgid "GnuPG private keys" +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Elements/ShowKeyInfo:88 #. ($EmailAddress) msgid "GnuPG public key(s) for %1" msgstr "" @@ -2992,7 +3028,7 @@ msgstr "Kör!" msgid "Goto ticket" msgstr "GÃ¥ till ärende" -#: share/html/Ticket/Elements/ShowSummary:109 share/html/Ticket/Elements/Tabs:324 share/html/Ticket/ModifyLinks.html:61 +#: share/html/Ticket/Elements/ShowSummary:109 share/html/Ticket/Elements/Tabs:326 share/html/Ticket/ModifyLinks.html:61 msgid "Graph" msgstr "Diagram" @@ -3012,7 +3048,7 @@ msgstr "Grupp" msgid "Group Rights" msgstr "Grupprättigheter" -#: lib/RT/Group_Overlay.pm:999 +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:1000 #. ($new_member_obj->Object->Name) msgid "Group already has member: %1" msgstr "Grupp har redan medlem: %1" @@ -3026,19 +3062,19 @@ msgstr "Grupp kan inte skapas: %1" msgid "Group created" msgstr "Grupp har skapats" -#: lib/RT/Group_Overlay.pm:734 +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:735 msgid "Group disabled" msgstr "Grupp inaktiverad" -#: lib/RT/Group_Overlay.pm:736 +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:737 msgid "Group enabled" msgstr "Grupp aktiverad" -#: lib/RT/Group_Overlay.pm:1174 +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:1175 msgid "Group has no such member" msgstr "Grupp har ingen sÃ¥dan medlem" -#: lib/RT/Group_Overlay.pm:979 lib/RT/Queue_Overlay.pm:838 lib/RT/Queue_Overlay.pm:913 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1133 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1213 +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:980 lib/RT/Queue_Overlay.pm:838 lib/RT/Queue_Overlay.pm:913 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1133 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1213 msgid "Group not found" msgstr "Grupp ej funnen" @@ -3046,11 +3082,11 @@ msgstr "Grupp ej funnen" msgid "Group rights" msgstr "Gruppbehörigheter" -#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1319 share/html/Admin/Elements/GlobalCustomFieldTabs:63 share/html/Admin/Elements/SelectNewGroupMembers:67 share/html/Admin/Elements/Tabs:58 share/html/Admin/Global/CustomFields/index.html:71 share/html/Admin/Groups/Members.html:90 share/html/Admin/Queues/People.html:108 share/html/Admin/index.html:63 share/html/User/Groups/Members.html:90 +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1320 share/html/Admin/Elements/GlobalCustomFieldTabs:63 share/html/Admin/Elements/SelectNewGroupMembers:67 share/html/Admin/Elements/Tabs:58 share/html/Admin/Global/CustomFields/index.html:71 share/html/Admin/Groups/Members.html:90 share/html/Admin/Queues/People.html:108 share/html/Admin/index.html:63 share/html/User/Groups/Members.html:90 msgid "Groups" msgstr "Grupper" -#: lib/RT/Group_Overlay.pm:1005 +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:1006 msgid "Groups can't be members of their members" msgstr "Grupper kan inte vara medlemmar av sina medlemmar" @@ -3114,11 +3150,11 @@ msgstr "Historik för kö %1" msgid "History of the user %1" msgstr "Historik för användaren %1" -#: share/html/Elements/DashboardTabs:40 +#: share/html/Elements/DashboardTabs:87 msgid "Home" msgstr "Hem" -#: lib/RT/Config.pm:251 +#: lib/RT/Config.pm:274 msgid "Home page refresh interval" msgstr "Hur ofta startsidan skall läsa in pÃ¥ nytt" @@ -3171,7 +3207,7 @@ msgstr "Om ingen anmälare har specificerats, skapa ärenden med denna anmälare msgid "If no queue is specified, create tickets in this queue." msgstr "Om ingen kö har specificerats, skapa ärenden i denna kö." -#: bin/rt-crontool:370 +#: bin/rt-crontool:371 msgid "If this tool were setgid, a hostile local user could use this tool to gain administrative access to RT." msgstr "Om detta verktyg var setgid, kunde en fientlig användare använda detta verktyg för att fÃ¥ administrativ tillgÃ¥ng till RT." @@ -3183,7 +3219,7 @@ msgstr "" msgid "If you've change the Port that RT runs on, you'll need to restart the server in order to log in." msgstr "Om du ändrar vilken port som RT använder sig av sÃ¥ behöver du starta om servern för att kunna logga in." -#: share/html/Admin/Queues/People.html:130 share/html/Ticket/Modify.html:65 share/html/Ticket/ModifyAll.html:151 share/html/Ticket/ModifyPeople.html:63 +#: share/html/Admin/Queues/People.html:130 share/html/Ticket/Modify.html:65 share/html/Ticket/ModifyAll.html:155 share/html/Ticket/ModifyPeople.html:63 msgid "If you've updated anything above, be sure to" msgstr "Om du har uppdaterat nÃ¥gonting av ovanstÃ¥ende, se till att" @@ -3228,7 +3264,7 @@ msgstr "Ofullständig sökning" msgid "Incomplete query" msgstr "Ofullständig sökning" -#: lib/RT/Config.pm:361 +#: lib/RT/Config.pm:384 msgid "Individual messages" msgstr "Enskilda meddelanden" @@ -3272,7 +3308,7 @@ msgstr "Initialisera databas" msgid "Input error" msgstr "Inläsningsfel" -#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1136 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1272 share/html/Elements/ValidateCustomFields:87 +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1137 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1273 share/html/Elements/ValidateCustomFields:87 #. ($self->FriendlyPattern) #. ($CF->FriendlyPattern) msgid "Input must match %1" @@ -3302,7 +3338,7 @@ msgstr "Ogiltig %1: '%2' verkar inte vara en e-postadress" msgid "Invalid %1: it should be a number" msgstr "" -#: lib/RT/Group_Overlay.pm:625 +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:626 msgid "Invalid Group Type" msgstr "Ogiltig grupptyp" @@ -3314,7 +3350,7 @@ msgstr "Ogiltig rättighet" msgid "Invalid data" msgstr "Ogiltig data" -#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1129 +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1130 msgid "Invalid object" msgstr "Ogiltigt objekt" @@ -3322,7 +3358,7 @@ msgstr "Ogiltigt objekt" msgid "Invalid owner object" msgstr "Ogiltigt ägarobjekt" -#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:224 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:625 +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:225 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:626 #. ($msg) msgid "Invalid pattern: %1" msgstr "Ogiltigt mönster: %1" @@ -3357,19 +3393,19 @@ msgstr "Ogiltigt värde för extrafält" msgid "Invalid value for status" msgstr "Ogiltigt värde för status" -#: lib/RT/Attachment_Overlay.pm:709 +#: lib/RT/Attachment_Overlay.pm:716 msgid "Is not encrypted" msgstr "Är inte krypterad" -#: bin/rt-crontool:371 +#: bin/rt-crontool:372 msgid "It is incredibly important that nonprivileged users not be allowed to run this tool." msgstr "Det är oerhört viktigt att icke-privilegierade användare inte fÃ¥r lov att använda detta verktyg." -#: bin/rt-crontool:372 +#: bin/rt-crontool:373 msgid "It is suggested that you create a non-privileged unix user with the correct group membership and RT access to run this tool." msgstr "Det rekommenderas att du skapar en icke-privilegierad unix-användare med korrekt gruppmedlemskap och RT för att använda detta verktyg." -#: bin/rt-crontool:332 +#: bin/rt-crontool:333 msgid "It takes several arguments:" msgstr "Det krävs Ã¥tskilliga parametrar:" @@ -3478,7 +3514,7 @@ msgstr "Tillbaka" msgid "Legends" msgstr "" -#: lib/RT/Config.pm:274 +#: lib/RT/Config.pm:297 msgid "Length in characters; Use '0' to show all messages inline, regardless of length" msgstr "" @@ -3543,7 +3579,7 @@ msgstr "" msgid "Linking. Permission denied" msgstr "Koppling. TillgÃ¥ng nekas" -#: share/html/Ticket/Create.html:226 share/html/Ticket/Elements/ShowSummary:110 share/html/Ticket/Elements/Tabs:142 share/html/Ticket/ModifyAll.html:81 +#: share/html/Ticket/Create.html:227 share/html/Ticket/Elements/ShowSummary:110 share/html/Ticket/Elements/Tabs:142 share/html/Ticket/ModifyAll.html:81 msgid "Links" msgstr "Länkar" @@ -3582,7 +3618,7 @@ msgstr "" msgid "Loaded search %1" msgstr "Inläst sökning %1" -#: lib/RT/Config.pm:319 +#: lib/RT/Config.pm:342 msgid "Locale" msgstr "" @@ -3594,7 +3630,11 @@ msgstr "" msgid "Location" msgstr "Plats" -#: share/html/Elements/PersonalQuickbar:7 +#: lib/RT/Interface/Web.pm:582 +msgid "Logged in" +msgstr "" + +#: share/html/Elements/PersonalQuickbar:54 #. ("<span>".$session{'CurrentUser'}->Name."</span>") msgid "Logged in as %1" msgstr "Inloggad som %1" @@ -3603,7 +3643,7 @@ msgstr "Inloggad som %1" msgid "Logged out" msgstr "" -#: lib/RT/StyleGuide.pod:789 share/html/Elements/Login:101 share/html/Elements/Login:117 share/html/Elements/Login:85 +#: lib/RT/StyleGuide.pod:789 share/html/Elements/Login:49 share/html/Elements/Login:66 share/html/Elements/Login:84 msgid "Login" msgstr "Logga in" @@ -3616,11 +3656,11 @@ msgstr "" msgid "Logout" msgstr "Logga ut" -#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1038 +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1039 msgid "Lookup type mismatch" msgstr "Uppslagstyp matchar ej" -#: lib/RT/Config.pm:354 lib/RT/Config.pm:369 +#: lib/RT/Config.pm:377 lib/RT/Config.pm:392 msgid "Mail" msgstr "" @@ -3632,39 +3672,39 @@ msgstr "" msgid "Make Owner" msgstr "Ange ägare" -#: share/html/Search/Bulk.html:115 +#: share/html/Search/Bulk.html:117 msgid "Make Status" msgstr "Ange status" -#: share/html/Search/Bulk.html:123 +#: share/html/Search/Bulk.html:125 msgid "Make date Due" msgstr "Ange förfallodatum" -#: share/html/Search/Bulk.html:125 +#: share/html/Search/Bulk.html:127 msgid "Make date Resolved" msgstr "Ange datum ärendet Ã¥tgärdats" -#: share/html/Search/Bulk.html:119 +#: share/html/Search/Bulk.html:121 msgid "Make date Started" msgstr "Ange datum pÃ¥börjat" -#: share/html/Search/Bulk.html:117 +#: share/html/Search/Bulk.html:119 msgid "Make date Starts" msgstr "Ange startdatum" -#: share/html/Search/Bulk.html:121 +#: share/html/Search/Bulk.html:123 msgid "Make date Told" msgstr "Ange datum för kontaktat" -#: share/html/Search/Bulk.html:111 +#: share/html/Search/Bulk.html:113 msgid "Make priority" msgstr "Ange prioritet" -#: share/html/Search/Bulk.html:113 +#: share/html/Search/Bulk.html:115 msgid "Make queue" msgstr "Ange kö" -#: share/html/Search/Bulk.html:109 +#: share/html/Search/Bulk.html:111 msgid "Make subject" msgstr "Ange ämne" @@ -3716,7 +3756,7 @@ msgstr "" msgid "MaxValues" msgstr "" -#: lib/RT/Config.pm:272 +#: lib/RT/Config.pm:295 msgid "Maximum inline message length" msgstr "" @@ -3728,30 +3768,34 @@ msgstr "" msgid "May." msgstr "Maj" +#: share/html/Elements/QuickCreate:60 +msgid "Me" +msgstr "" + #: share/html/Elements/RT__Group/ColumnMap:61 msgid "Member" msgstr "" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:788 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:818 #. ($value) msgid "Member %1 added" msgstr "Medlem %1 tillagd" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:828 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:858 #. ($value) msgid "Member %1 deleted" msgstr "Medlem %1 raderad" -#: lib/RT/Group_Overlay.pm:1016 +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:1017 #. ($new_member_obj->Object->Name) msgid "Member added: %1" msgstr "Medlem tillagd: %1" -#: lib/RT/Group_Overlay.pm:1181 +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:1182 msgid "Member deleted" msgstr "Medlem raderad" -#: lib/RT/Group_Overlay.pm:1185 +#: lib/RT/Group_Overlay.pm:1186 msgid "Member not deleted" msgstr "Medlem ej raderad" @@ -3767,12 +3811,12 @@ msgstr "" msgid "Members" msgstr "Medlemmar" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:785 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:815 #. ($value) msgid "Membership in %1 added" msgstr "Medlemskap i %1 tillagt" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:825 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:855 #. ($value) msgid "Membership in %1 deleted" msgstr "Medlemskap i %1 raderat" @@ -3802,12 +3846,12 @@ msgstr "Sammanslagning misslyckades. Kunde inte sätta status" msgid "Merge into" msgstr "SlÃ¥ samman med" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:791 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:821 #. ($value) msgid "Merged into %1" msgstr "Sammanslagen med %1" -#: share/html/Search/Bulk.html:165 share/html/Ticket/Update.html:134 +#: share/html/Search/Bulk.html:170 share/html/Ticket/Update.html:134 msgid "Message" msgstr "Meddelande" @@ -3847,7 +3891,7 @@ msgstr "" msgid "Message recorded" msgstr "Meddelande sparat" -#: share/html/Ticket/Elements/PreviewScrips:89 +#: share/html/Ticket/Elements/PreviewScrips:109 msgid "Messages about this ticket will not be sent to..." msgstr "Meddelande om detta ärende kommer inte att skickas till..." @@ -4100,7 +4144,7 @@ msgstr "Modifiera användarrättigheter för kö %1" msgid "ModifyACL" msgstr "ModifieraACL" -#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:115 lib/RT/Queue_Overlay.pm:93 +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:116 lib/RT/Queue_Overlay.pm:93 msgid "ModifyCustomField" msgstr "ModifieraExtraFält" @@ -4160,7 +4204,7 @@ msgstr "mÃ¥ndag" msgid "Monday through Friday" msgstr "MÃ¥ndag till fredag" -#: share/html/Elements/DashboardTabs:46 +#: share/html/Elements/DashboardTabs:93 msgid "More" msgstr "" @@ -4198,11 +4242,11 @@ msgstr "Min dag" msgid "My approvals" msgstr "Mina godkännanden" -#: share/html/Dashboards/Elements/SelectPrivacy:59 +#: share/html/Dashboards/Elements/SelectPrivacy:62 msgid "My dashboards" msgstr "" -#: share/html/Search/Elements/SearchPrivacy:52 share/html/Search/Elements/SelectSearchObject:63 share/html/Search/Elements/SelectSearchesForObjects:56 +#: share/html/Search/Elements/SearchPrivacy:55 msgid "My saved searches" msgstr "Mina sparade sökningar" @@ -4214,7 +4258,7 @@ msgstr "" msgid "NEWLINE" msgstr "" -#: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:61 share/html/Admin/Elements/AddCustomFieldValue:54 share/html/Admin/Elements/EditCustomField:57 share/html/Admin/Elements/EditCustomFieldValues:58 share/html/Admin/Elements/ModifyTemplate:51 share/html/Admin/Groups/Modify.html:67 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/Object/RT--User:52 share/html/Dashboards/Elements/ShowDashboards:79 share/html/Dashboards/Modify.html:65 share/html/Elements/RT__Group/ColumnMap:77 share/html/Elements/RT__Template/ColumnMap:61 share/html/Elements/RT__User/ColumnMap:61 share/html/Search/Bulk.html:184 share/html/User/Groups/Modify.html:67 +#: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:61 share/html/Admin/Elements/AddCustomFieldValue:54 share/html/Admin/Elements/EditCustomField:57 share/html/Admin/Elements/EditCustomFieldValues:58 share/html/Admin/Elements/ModifyTemplate:51 share/html/Admin/Groups/Modify.html:67 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/Object/RT--User:52 share/html/Dashboards/Elements/ShowDashboards:79 share/html/Dashboards/Modify.html:65 share/html/Elements/RT__Group/ColumnMap:77 share/html/Elements/RT__Template/ColumnMap:61 share/html/Elements/RT__User/ColumnMap:61 share/html/Search/Bulk.html:192 share/html/User/Groups/Modify.html:67 msgid "Name" msgstr "Namn" @@ -4246,7 +4290,7 @@ msgstr "Nytt lösenord" msgid "New Pending Approval" msgstr "Nytt väntande godkännande" -#: share/html/Ticket/Elements/Tabs:274 +#: share/html/Ticket/Elements/Tabs:276 msgid "New Search" msgstr "Ny sökning" @@ -4267,7 +4311,7 @@ msgstr "Ny grupp" msgid "New messages" msgstr "" -#: share/html/Elements/EditPassword:14 +#: share/html/Elements/EditPassword:61 msgid "New password" msgstr "Nytt lösenord" @@ -4364,7 +4408,7 @@ msgstr "Ingen söksträng" msgid "No Queue defined" msgstr "Ingen kö definierad" -#: bin/rt-crontool:122 +#: bin/rt-crontool:123 msgid "No RT user found. Please consult your RT administrator.\\n" msgstr "Ingen RT-användare funnen. Var god kontakta din RT administratör.\\n" @@ -4409,7 +4453,7 @@ msgstr "Ingen grupp specificerad" msgid "No groups matching search criteria found." msgstr "Inga grupper som matchar sökkriterierna hittades." -#: lib/RT/Attachment_Overlay.pm:668 +#: lib/RT/Attachment_Overlay.pm:675 msgid "No key suitable for encryption" msgstr "" @@ -4421,11 +4465,11 @@ msgstr "" msgid "No message attached" msgstr "Inget bifogat meddelande" -#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:322 +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:323 msgid "No name provided" msgstr "" -#: lib/RT/Attachment_Overlay.pm:648 +#: lib/RT/Attachment_Overlay.pm:655 msgid "No need to encrypt" msgstr "" @@ -4446,11 +4490,11 @@ msgstr "Ingen tillÃ¥telse att skapa ärenden i kö '%1'" msgid "No permission to create users" msgstr "Ingen tillÃ¥telse att skapa användare" -#: share/html/SelfService/Display.html:207 +#: share/html/SelfService/Display.html:208 msgid "No permission to display that ticket" msgstr "Ingen tillÃ¥telse att visa det ärendet" -#: share/html/Search/Elements/EditSearches:238 +#: share/html/Search/Elements/EditSearches:242 msgid "No permission to save system-wide searches" msgstr "Ingen tillÃ¥telse att spara systemomfattande sökningar" @@ -4470,7 +4514,7 @@ msgstr "Ingen principal specificerad" msgid "No principals selected." msgstr "Inga principaler valda." -#: share/html/Admin/Users/GnuPG.html:72 +#: share/html/Admin/Users/GnuPG.html:74 msgid "No private key" msgstr "" @@ -4494,7 +4538,7 @@ msgstr "Inga rättigheter tilldelade." msgid "No search loaded" msgstr "Ingen sökning inmatad" -#: share/html/Search/Bulk.html:293 +#: share/html/Search/Bulk.html:306 msgid "No search to operate on." msgstr "Ingen sökning att arbeta med." @@ -4502,7 +4546,7 @@ msgstr "Ingen sökning att arbeta med." msgid "No subject" msgstr "Inget ämne" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:1755 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:1777 msgid "No such key or it's not suitable for signing" msgstr "" @@ -4510,7 +4554,7 @@ msgstr "" msgid "No tickets found." msgstr "" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:590 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:616 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:617 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:643 msgid "No transaction type specified" msgstr "Ingen transaktionstyp specificerad" @@ -4542,11 +4586,11 @@ msgstr "Icke-existerande fält?" msgid "Not Set" msgstr "Ej inställd" -#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:356 +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:357 msgid "Not found" msgstr "" -#: share/html/Elements/PersonalQuickbar:12 +#: share/html/Elements/PersonalQuickbar:59 msgid "Not logged in." msgstr "Ej inloggad." @@ -4658,7 +4702,7 @@ msgstr "Meddela rekvirenter, kopia-mottagare och Admin.kopia-mottagare" msgid "Notify Requestors, Ccs and AdminCcs as Comment" msgstr "Meddela rekvirenter, kopia-mottagare och Admin.kopia-mottagare som kommentar" -#: lib/RT/Config.pm:292 +#: lib/RT/Config.pm:315 msgid "Notify me of unread messages" msgstr "" @@ -4670,7 +4714,7 @@ msgstr "" msgid "Nov." msgstr "Nov." -#: lib/RT/Config.pm:242 +#: lib/RT/Config.pm:265 msgid "Number of search results" msgstr "" @@ -4703,7 +4747,7 @@ msgstr "Objekt har raderats" msgid "Object of type %1 cannot take custom fields" msgstr "Objekt av typen %1 kan inte hantera extrafält" -#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1084 +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1085 msgid "Object type mismatch" msgstr "Objekten är av olika typer" @@ -4731,7 +4775,7 @@ msgstr "Offline-redigeringar" msgid "Offline upload" msgstr "Offline upload" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:360 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:378 #. ($self->CreatedAsString, $self->CreatorObj->Name) msgid "On %1, %2 wrote:" msgstr "Vid %1, skrev %2:" @@ -4792,13 +4836,13 @@ msgstr "" msgid "One-time Cc" msgstr "" -#: share/html/Approvals/Elements/PendingMyApproval:72 -#. ("<input size='15' value='".( $created_after->Unix >0 && $created_after->ISO)."' name='CreatedAfter' id='CreatedAfter' />") +#: share/html/Approvals/Elements/PendingMyApproval:68 +#. ("<input size='15' value='".( $created_after->Unix >0 && $created_after->ISO(Timezone => 'user'))."' name='CreatedAfter' id='CreatedAfter' />") msgid "Only show approvals for requests created after %1" msgstr "Visa endast godkännanden för förfrÃ¥gningar som skapats efter %1" -#: share/html/Approvals/Elements/PendingMyApproval:70 -#. ("<input size='15' value='".($created_before->Unix > 0 &&$created_before->ISO)."' name='CreatedBefore' id='CreatedBefore' />") +#: share/html/Approvals/Elements/PendingMyApproval:66 +#. ("<input size='15' value='".($created_before->Unix > 0 &&$created_before->ISO(Timezone => 'user'))."' name='CreatedBefore' id='CreatedBefore' />") msgid "Only show approvals for requests created before %1" msgstr "Visa endast godkännanden för förfrÃ¥gningar som skapats före %1" @@ -4814,7 +4858,7 @@ msgstr "Öppna ärenden" msgid "Open URL" msgstr "" -#: share/html/Ticket/Elements/Tabs:200 +#: share/html/Ticket/Elements/Tabs:202 msgid "Open it" msgstr "Öppna" @@ -4851,15 +4895,15 @@ msgstr "Organisation" msgid "Originating ticket: #%1" msgstr "Ursprungligt ärende: #%1" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:679 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:709 msgid "Outgoing email about a comment recorded" msgstr "UtgÃ¥ende e-postmeddelande om en kommentar har sparats" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:683 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:713 msgid "Outgoing email recorded" msgstr "UtgÃ¥ende e-postmeddelande har sparats" -#: lib/RT/Config.pm:374 +#: lib/RT/Config.pm:397 msgid "Outgoing mail" msgstr "" @@ -4875,7 +4919,7 @@ msgstr "Egna ärenden" msgid "OwnTicket" msgstr "EgetÄrende" -#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:99 lib/RT/Graph/Tickets.pm:158 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:2280 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:98 share/html/Elements/QuickCreate:58 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:274 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:89 share/html/Search/Elements/PickBasics:114 share/html/Ticket/Create.html:76 share/html/Ticket/Elements/EditBasics:63 share/html/Ticket/Elements/EditPeople:66 share/html/Ticket/Elements/EditPeople:67 share/html/Ticket/Elements/Reminders:138 share/html/Ticket/Elements/ShowPeople:50 share/html/Ticket/Update.html:71 +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:99 lib/RT/Graph/Tickets.pm:158 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:2280 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:98 share/html/Elements/QuickCreate:58 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:274 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:89 share/html/Search/Elements/PickBasics:114 share/html/Ticket/Create.html:76 share/html/Ticket/Elements/EditBasics:63 share/html/Ticket/Elements/EditPeople:66 share/html/Ticket/Elements/EditPeople:67 share/html/Ticket/Elements/Reminders:139 share/html/Ticket/Elements/ShowPeople:50 share/html/Ticket/Update.html:71 msgid "Owner" msgstr "Ägare" @@ -4893,7 +4937,7 @@ msgstr "" msgid "Owner could not be set." msgstr "Ägare kan inte anges." -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:729 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:759 #. ($Old->Name , $New->Name) msgid "Owner forcibly changed from %1 to %2" msgstr "Ägare har godtyckligt ändrats frÃ¥n %1 till %2" @@ -4926,11 +4970,11 @@ msgstr "Personsökare" msgid "PagerPhone" msgstr "" -#: share/html/Elements/EditLinks:145 share/html/Elements/EditLinks:73 share/html/Elements/ShowLinks:90 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 share/html/Ticket/Create.html:232 share/html/Ticket/Elements/BulkLinks:139 share/html/Ticket/Elements/BulkLinks:74 +#: share/html/Elements/EditLinks:145 share/html/Elements/EditLinks:73 share/html/Elements/ShowLinks:90 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 share/html/Ticket/Create.html:233 share/html/Ticket/Elements/BulkLinks:139 share/html/Ticket/Elements/BulkLinks:74 msgid "Parents" msgstr "Föräldrar" -#: share/html/Elements/Login:112 share/html/User/Prefs.html:111 +#: share/html/Elements/Login:77 share/html/User/Prefs.html:111 msgid "Password" msgstr "Lösenord" @@ -4938,7 +4982,7 @@ msgstr "Lösenord" msgid "Password Reminder" msgstr "LösenordpÃ¥minnelse" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:853 lib/RT/User_Overlay.pm:982 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:883 lib/RT/User_Overlay.pm:982 msgid "Password changed" msgstr "Lösenord ändrat" @@ -4996,11 +5040,11 @@ msgstr "Perl-konfiguration" msgid "Perl library search order" msgstr "" -#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:255 lib/RT/ACE_Overlay.pm:261 lib/RT/ACE_Overlay.pm:360 lib/RT/ACE_Overlay.pm:370 lib/RT/ACE_Overlay.pm:380 lib/RT/ACE_Overlay.pm:445 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:634 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:635 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:696 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:697 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:161 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:167 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:376 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:385 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:398 lib/RT/CurrentUser.pm:137 lib/RT/CurrentUser.pm:143 lib/RT/CurrentUser.pm:149 lib/RT/CustomFieldValue_Overlay.pm:83 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1042 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1088 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1132 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1248 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1389 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:189 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:206 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:217 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:404 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:433 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:739 lib/RT/Group_Overlay.pm:1136 lib/RT/Group_Overlay.pm:1140 lib/RT/Group_Overlay.pm:1149 lib/RT/Group_Overlay.pm:1259 lib/RT/Group_Overlay.pm:1263 lib/RT/Group_Overlay.pm:1269 lib/RT/Group_Overlay.pm:401 lib/RT/Group_Overlay.pm:499 lib/RT/Group_Overlay.pm:577 lib/RT/Group_Overlay.pm:585 lib/RT/Group_Overlay.pm:683 lib/RT/Group_Overlay.pm:687 lib/RT/Group_Overlay.pm:693 lib/RT/Group_Overlay.pm:938 lib/RT/Group_Overlay.pm:942 lib/RT/Group_Overlay.pm:955 lib/RT/Queue_Overlay.pm:1161 lib/RT/Queue_Overlay.pm:154 lib/RT/Queue_Overlay.pm:172 lib/RT/Queue_Overlay.pm:510 lib/RT/Queue_Overlay.pm:536 lib/RT/Queue_Overlay.pm:558 lib/RT/Queue_Overlay.pm:773 lib/RT/Queue_Overlay.pm:926 lib/RT/Queue_Overlay.pm:935 lib/RT/Queue_Overlay.pm:948 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:113 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:124 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:188 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:510 lib/RT/Template_Overlay.pm:215 lib/RT/Template_Overlay.pm:224 lib/RT/Template_Overlay.pm:250 lib/RT/Template_Overlay.pm:379 lib/RT/Template_Overlay.pm:99 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1067 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1073 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1080 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1225 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1235 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1249 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1345 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1703 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1857 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2041 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2091 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2287 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2300 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2381 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2394 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2495 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2509 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2770 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2781 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2787 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2990 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2994 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3131 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3321 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:586 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:610 lib/RT/User_Overlay.pm:1201 lib/RT/User_Overlay.pm:124 lib/RT/User_Overlay.pm:1615 lib/RT/User_Overlay.pm:283 lib/RT/User_Overlay.pm:673 lib/RT/User_Overlay.pm:708 share/html/Ticket/Forward.html:85 +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:255 lib/RT/ACE_Overlay.pm:261 lib/RT/ACE_Overlay.pm:360 lib/RT/ACE_Overlay.pm:370 lib/RT/ACE_Overlay.pm:380 lib/RT/ACE_Overlay.pm:445 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:641 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:642 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:703 lib/RT/Attachment_Overlay.pm:704 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:161 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:167 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:376 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:385 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:398 lib/RT/CurrentUser.pm:137 lib/RT/CurrentUser.pm:143 lib/RT/CurrentUser.pm:149 lib/RT/CustomFieldValue_Overlay.pm:189 lib/RT/CustomFieldValue_Overlay.pm:83 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1043 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1089 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1133 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1249 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1390 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:190 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:207 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:218 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:405 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:434 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:740 lib/RT/Group_Overlay.pm:1137 lib/RT/Group_Overlay.pm:1141 lib/RT/Group_Overlay.pm:1150 lib/RT/Group_Overlay.pm:1260 lib/RT/Group_Overlay.pm:1264 lib/RT/Group_Overlay.pm:1270 lib/RT/Group_Overlay.pm:401 lib/RT/Group_Overlay.pm:499 lib/RT/Group_Overlay.pm:578 lib/RT/Group_Overlay.pm:586 lib/RT/Group_Overlay.pm:684 lib/RT/Group_Overlay.pm:688 lib/RT/Group_Overlay.pm:694 lib/RT/Group_Overlay.pm:939 lib/RT/Group_Overlay.pm:943 lib/RT/Group_Overlay.pm:956 lib/RT/Queue_Overlay.pm:1161 lib/RT/Queue_Overlay.pm:154 lib/RT/Queue_Overlay.pm:172 lib/RT/Queue_Overlay.pm:510 lib/RT/Queue_Overlay.pm:536 lib/RT/Queue_Overlay.pm:558 lib/RT/Queue_Overlay.pm:773 lib/RT/Queue_Overlay.pm:926 lib/RT/Queue_Overlay.pm:935 lib/RT/Queue_Overlay.pm:948 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:113 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:124 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:188 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:510 lib/RT/Template_Overlay.pm:215 lib/RT/Template_Overlay.pm:224 lib/RT/Template_Overlay.pm:250 lib/RT/Template_Overlay.pm:379 lib/RT/Template_Overlay.pm:99 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1067 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1073 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1080 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1225 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1235 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1249 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1345 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1703 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1857 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2041 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2091 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2287 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2300 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2381 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2394 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2495 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2509 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2770 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2781 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2787 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2990 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2994 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3131 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3321 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:613 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:637 lib/RT/User_Overlay.pm:1201 lib/RT/User_Overlay.pm:124 lib/RT/User_Overlay.pm:1615 lib/RT/User_Overlay.pm:1762 lib/RT/User_Overlay.pm:283 lib/RT/User_Overlay.pm:673 lib/RT/User_Overlay.pm:708 share/html/Ticket/Forward.html:85 msgid "Permission Denied" msgstr "TillgÃ¥ng nekas" -#: lib/RT/SharedSetting.pm:110 lib/RT/SharedSetting.pm:187 lib/RT/SharedSetting.pm:228 lib/RT/SharedSetting.pm:261 share/html/Admin/Global/MyRT.html:98 share/html/Dashboards/Modify.html:98 +#: lib/RT/SharedSetting.pm:110 lib/RT/SharedSetting.pm:187 lib/RT/SharedSetting.pm:228 lib/RT/SharedSetting.pm:261 share/html/Admin/Global/MyRT.html:101 share/html/Dashboards/Modify.html:98 msgid "Permission denied" msgstr "TillgÃ¥ng nekas" @@ -5048,7 +5092,7 @@ msgstr "" msgid "PostgreSQL" msgstr "" -#: share/html/Elements/PersonalQuickbar:9 share/html/Elements/Tabs:91 share/html/SelfService/Elements/Tabs:98 share/html/SelfService/Prefs.html:48 share/html/User/Prefs.html:48 share/html/User/Prefs.html:51 +#: share/html/Elements/PersonalQuickbar:56 share/html/Elements/Tabs:91 share/html/SelfService/Elements/Tabs:98 share/html/SelfService/Prefs.html:48 share/html/User/Prefs.html:48 share/html/User/Prefs.html:51 msgid "Preferences" msgstr "Preferenser" @@ -5061,7 +5105,7 @@ msgstr "Preferenser %1 för användare %2 ." msgid "Preferences %1 for user %2." msgstr "" -#: share/html/Prefs/MyRT.html:149 share/html/Prefs/MyRT.html:94 +#: share/html/Prefs/MyRT.html:158 share/html/Prefs/MyRT.html:94 #. (loc('summary rows')) #. ($pane) msgid "Preferences saved for %1." @@ -5114,7 +5158,7 @@ msgstr "" msgid "Print this message" msgstr "" -#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:103 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:2064 share/html/Elements/RT__Queue/ColumnMap:66 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:131 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 share/html/Search/Elements/PickBasics:186 share/html/Ticket/Create.html:182 share/html/Ticket/Elements/EditBasics:102 share/html/Ticket/Elements/ShowBasics:76 +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:103 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:2064 share/html/Elements/RT__Queue/ColumnMap:66 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:131 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 share/html/Search/Elements/PickBasics:186 share/html/Ticket/Create.html:183 share/html/Ticket/Elements/EditBasics:102 share/html/Ticket/Elements/ShowBasics:76 msgid "Priority" msgstr "Prioritet" @@ -5130,11 +5174,11 @@ msgstr "" msgid "Privacy:" msgstr "Privat:" -#: share/html/Admin/Users/GnuPG.html:69 +#: share/html/Admin/Users/GnuPG.html:71 msgid "Private Key" msgstr "" -#: lib/RT/Handle.pm:640 +#: lib/RT/Handle.pm:649 share/html/Admin/Users/Modify.html:115 msgid "Privileged" msgstr "Privilegierad" @@ -5147,11 +5191,11 @@ msgstr "Privilegierad status: %1" msgid "Privileged users" msgstr "Privilegierade användare" -#: bin/rt-crontool:184 +#: bin/rt-crontool:185 msgid "Processing without transaction, some conditions and actions may fail. Consider using --transaction argument" msgstr "" -#: lib/RT/Handle.pm:654 +#: lib/RT/Handle.pm:663 msgid "Pseudogroup for internal use" msgstr "Pseudogrupp för internt bruk" @@ -5198,7 +5242,7 @@ msgstr "Kö finns redan" msgid "Queue could not be created" msgstr "Kö kan ej skapas" -#: share/html/Ticket/Create.html:337 share/html/index.html:97 +#: share/html/Ticket/Create.html:338 share/html/index.html:97 msgid "Queue could not be loaded." msgstr "Kö kan ej inläsas." @@ -5218,7 +5262,7 @@ msgstr "" msgid "Queue id" msgstr "Kö-ID" -#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:214 share/html/SelfService/Display.html:125 +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:215 share/html/SelfService/Display.html:126 msgid "Queue not found" msgstr "Kö ej funnen" @@ -5311,7 +5355,7 @@ msgstr "" msgid "RT Variables" msgstr "RT-variabler" -#: lib/RT/Config.pm:237 lib/RT/Config.pm:246 share/html/Admin/Elements/SystemTabs:73 share/html/Admin/Elements/UserTabs:69 share/html/Admin/Global/MyRT.html:48 share/html/Admin/Global/MyRT.html:51 share/html/Admin/Global/MyRT.html:59 share/html/Admin/Global/index.html:78 share/html/Admin/Users/MyRT.html:68 share/html/Prefs/MyRT.html:67 share/html/Prefs/MyRT.html:84 share/html/User/Elements/Tabs:77 share/html/index.html:6 share/html/index.html:79 +#: lib/RT/Config.pm:260 lib/RT/Config.pm:269 share/html/Admin/Elements/SystemTabs:73 share/html/Admin/Elements/UserTabs:69 share/html/Admin/Global/MyRT.html:48 share/html/Admin/Global/MyRT.html:51 share/html/Admin/Global/MyRT.html:59 share/html/Admin/Global/index.html:78 share/html/Admin/Users/MyRT.html:68 share/html/Prefs/MyRT.html:67 share/html/Prefs/MyRT.html:84 share/html/User/Elements/Tabs:77 share/html/index.html:6 share/html/index.html:79 msgid "RT at a glance" msgstr "RT-snabbtitt" @@ -5382,7 +5426,7 @@ msgstr "" msgid "RT/Admin/Edit the group %1" msgstr "" -#: share/html/Admin/Queues/Modify.html:201 +#: share/html/Admin/Queues/Modify.html:215 #. ($address) msgid "RTAddressRegexp option in the config doesn't match %1" msgstr "" @@ -5407,27 +5451,27 @@ msgstr "" msgid "Recursive member" msgstr "" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:782 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:812 #. ($value) msgid "Reference by %1 added" msgstr "Referens frÃ¥n %1 tillagd" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:822 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:852 #. ($value) msgid "Reference by %1 deleted" msgstr "Referens frÃ¥n %1 raderad" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:779 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:809 #. ($value) msgid "Reference to %1 added" msgstr "Referens till %1 tillagd" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:819 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:849 #. ($value) msgid "Reference to %1 deleted" msgstr "Referens till %1 raderad" -#: share/html/Elements/EditLinks:100 share/html/Elements/EditLinks:157 share/html/Elements/ShowLinks:108 share/html/Ticket/Create.html:235 share/html/Ticket/Elements/BulkLinks:104 share/html/Ticket/Elements/BulkLinks:151 +#: share/html/Elements/EditLinks:100 share/html/Elements/EditLinks:157 share/html/Elements/ShowLinks:108 share/html/Ticket/Create.html:236 share/html/Ticket/Elements/BulkLinks:104 share/html/Ticket/Elements/BulkLinks:151 msgid "Referred to by" msgstr "Hänvisas frÃ¥n" @@ -5435,7 +5479,7 @@ msgstr "Hänvisas frÃ¥n" msgid "ReferredToBy" msgstr "" -#: share/html/Elements/EditLinks:153 share/html/Elements/EditLinks:91 share/html/Elements/SelectLinkType:51 share/html/Elements/ShowLinks:98 share/html/Ticket/Create.html:234 share/html/Ticket/Elements/BulkLinks:147 share/html/Ticket/Elements/BulkLinks:94 +#: share/html/Elements/EditLinks:153 share/html/Elements/EditLinks:91 share/html/Elements/SelectLinkType:51 share/html/Elements/ShowLinks:98 share/html/Ticket/Create.html:235 share/html/Ticket/Elements/BulkLinks:147 share/html/Ticket/Elements/BulkLinks:94 msgid "Refers to" msgstr "Hänvisar till" @@ -5447,27 +5491,27 @@ msgstr "" msgid "Refresh" msgstr "Uppdatera" -#: lib/RT/Config.pm:257 +#: lib/RT/Config.pm:280 msgid "Refresh home page every 10 minutes." msgstr "Läs in startsidan igen var 10 minut." -#: lib/RT/Config.pm:260 +#: lib/RT/Config.pm:283 msgid "Refresh home page every 120 minutes." msgstr "Läs in startsidan igen var 120 minut." -#: lib/RT/Config.pm:255 +#: lib/RT/Config.pm:278 msgid "Refresh home page every 2 minutes." msgstr "Läs in startsidan igen varannan minut." -#: lib/RT/Config.pm:258 +#: lib/RT/Config.pm:281 msgid "Refresh home page every 20 minutes." msgstr "Läs in startsidan igen var 20 minut." -#: lib/RT/Config.pm:256 +#: lib/RT/Config.pm:279 msgid "Refresh home page every 5 minutes." msgstr "Läs in startsidan igen var 5 minut." -#: lib/RT/Config.pm:259 +#: lib/RT/Config.pm:282 msgid "Refresh home page every 60 minutes." msgstr "Läs in startsidan igen var 60 minut." @@ -5500,17 +5544,17 @@ msgstr "Läs in sökresultaten igen var 60 minut." msgid "Refresh this page every %1 minutes." msgstr "Läs in denna sida igen var %1 minut." -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:886 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:916 #. ($ticket->Subject) msgid "Reminder '%1' added" msgstr "PÃ¥minnelse '%1' tillagd" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:899 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:929 #. ($ticket->Subject) msgid "Reminder '%1' completed" msgstr "PÃ¥minnelse '%1' genomförd" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:892 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:922 #. ($ticket->Subject) msgid "Reminder '%1' reopened" msgstr "PÃ¥minnelse '%1' öppnad igen" @@ -5529,7 +5573,7 @@ msgstr "PÃ¥minnelser" msgid "Reminders for ticket #%1" msgstr "PÃ¥minnelse för ärende #%1" -#: share/html/Search/Bulk.html:103 +#: share/html/Search/Bulk.html:105 msgid "Remove AdminCc" msgstr "Ta bort Admin.kopia" @@ -5537,11 +5581,11 @@ msgstr "Ta bort Admin.kopia" msgid "Remove Bookmark" msgstr "" -#: share/html/Search/Bulk.html:99 +#: share/html/Search/Bulk.html:101 msgid "Remove Cc" msgstr "Ta bort kopia" -#: share/html/Search/Bulk.html:95 +#: share/html/Search/Bulk.html:97 msgid "Remove Requestor" msgstr "Ta bort anmälare" @@ -5553,7 +5597,7 @@ msgstr "Svar" msgid "Reply Address" msgstr "Svarsadress" -#: share/html/Search/Bulk.html:138 share/html/Ticket/ModifyAll.html:97 share/html/Ticket/Update.html:97 +#: lib/RT/Config.pm:244 share/html/Search/Bulk.html:140 share/html/Ticket/ModifyAll.html:97 share/html/Ticket/Update.html:97 msgid "Reply to requestors" msgstr "Svar till anmälare" @@ -5606,11 +5650,11 @@ msgstr "Ã…terställ till förvalda värden" msgid "Residence" msgstr "Hemma" -#: share/html/Search/Elements/EditFormat:73 share/html/Ticket/Elements/Tabs:194 +#: share/html/Search/Elements/EditFormat:73 share/html/Ticket/Elements/Tabs:196 msgid "Resolve" msgstr "Ã…tgärda" -#: share/html/Ticket/Update.html:182 +#: share/html/Ticket/Update.html:184 #. ($TicketObj->id, $TicketObj->Subject) msgid "Resolve ticket #%1 (%2)" msgstr "Ã…tgärda ärende #%1 (%2)" @@ -5651,7 +5695,7 @@ msgstr "Resultat" msgid "Return back to the ticket" msgstr "" -#: share/html/Elements/EditPassword:19 +#: share/html/Elements/EditPassword:66 msgid "Retype Password" msgstr "Skriv in lösenordet igen" @@ -5691,7 +5735,7 @@ msgstr "Rättighet Ã¥terkallad" msgid "Rights" msgstr "Rättigheter" -#: lib/RT/Interface/Web.pm:1381 +#: lib/RT/Interface/Web.pm:1538 #. ($object_type) msgid "Rights could not be granted for %1" msgstr "Rättigheter kan inte tilldelas %1" @@ -5740,7 +5784,7 @@ msgstr "lördag" msgid "Save" msgstr "Spara" -#: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:137 share/html/Admin/Elements/EditScrip:142 share/html/Admin/Global/Template.html:102 share/html/Admin/Groups/Modify.html:97 share/html/Admin/Queues/Modify.html:136 share/html/Admin/Queues/People.html:130 share/html/Admin/Queues/Template.html:103 share/html/Admin/Users/GnuPG.html:75 share/html/Admin/Users/Modify.html:231 share/html/Dashboards/Modify.html:78 share/html/Dashboards/Subscription.html:178 share/html/Prefs/Other.html:78 share/html/Prefs/Quicksearch.html:66 share/html/Prefs/Search.html:71 share/html/Prefs/SearchOptions.html:65 share/html/SelfService/Prefs.html:61 share/html/Ticket/Elements/PreviewScrips:98 share/html/Ticket/Modify.html:65 share/html/Ticket/ModifyAll.html:150 share/html/Ticket/ModifyDates.html:63 share/html/Ticket/ModifyLinks.html:65 share/html/Ticket/ModifyPeople.html:63 share/html/User/Groups/Modify.html:79 +#: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:137 share/html/Admin/Elements/EditScrip:142 share/html/Admin/Global/Template.html:102 share/html/Admin/Groups/Modify.html:97 share/html/Admin/Queues/Modify.html:150 share/html/Admin/Queues/People.html:130 share/html/Admin/Queues/Template.html:103 share/html/Admin/Users/GnuPG.html:78 share/html/Admin/Users/Modify.html:231 share/html/Dashboards/Modify.html:78 share/html/Dashboards/Subscription.html:178 share/html/Prefs/Other.html:78 share/html/Prefs/Quicksearch.html:66 share/html/Prefs/Search.html:71 share/html/Prefs/SearchOptions.html:65 share/html/SelfService/Prefs.html:61 share/html/Ticket/Elements/PreviewScrips:118 share/html/Ticket/Modify.html:65 share/html/Ticket/ModifyAll.html:154 share/html/Ticket/ModifyDates.html:63 share/html/Ticket/ModifyLinks.html:65 share/html/Ticket/ModifyPeople.html:63 share/html/User/Groups/Modify.html:79 msgid "Save Changes" msgstr "Spara ändringar" @@ -5820,7 +5864,7 @@ msgstr "Sökpreferenser" msgid "Search attribute load failure" msgstr "Sökattributinläsningsfel" -#: share/html/Approvals/Elements/PendingMyApproval:61 +#: share/html/Approvals/Elements/PendingMyApproval:57 msgid "Search for approvals" msgstr "Sök efter godkännanden" @@ -5861,7 +5905,7 @@ msgstr "Att söka igenom all text i alla ärenden kan ta lÃ¥ng tid, men om du mà msgid "Secret authentication token" msgstr "" -#: bin/rt-crontool:368 +#: bin/rt-crontool:369 msgid "Security:" msgstr "Säkerhet:" @@ -5913,7 +5957,7 @@ msgstr "" msgid "SeeQueue" msgstr "SeKö" -#: share/html/Admin/Elements/CustomFieldTabs:92 share/html/Admin/Elements/GroupTabs:77 share/html/Admin/Elements/QueueTabs:97 share/html/Admin/Elements/UserTabs:83 share/html/Admin/Global/Scrip.html:61 share/html/Admin/Global/Scrips.html:59 share/html/Admin/Global/Template.html:77 share/html/Admin/Global/Templates.html:59 share/html/Dashboards/Elements/Tabs:93 +#: share/html/Admin/Elements/CustomFieldTabs:93 share/html/Admin/Elements/GroupTabs:77 share/html/Admin/Elements/QueueTabs:97 share/html/Admin/Elements/UserTabs:83 share/html/Admin/Global/Scrip.html:61 share/html/Admin/Global/Scrips.html:59 share/html/Admin/Global/Template.html:77 share/html/Admin/Global/Templates.html:59 share/html/Dashboards/Elements/Tabs:93 msgid "Select" msgstr "Välj" @@ -6021,7 +6065,7 @@ msgstr "Valda objekt" msgid "Selections modified. Please save your changes" msgstr "Urval ändrat. Spara dina ändringar" -#: lib/RT/Interface/Email.pm:719 +#: lib/RT/Interface/Email.pm:733 msgid "Send email successfully" msgstr "" @@ -6085,11 +6129,15 @@ msgstr "" msgid "Sep." msgstr "Sep." +#: lib/RT/User_Overlay.pm:1787 +msgid "Set private key" +msgstr "" + #: share/html/Prefs/Other.html:82 share/html/User/Elements/Tabs:57 msgid "Settings" msgstr "" -#: lib/RT/Config.pm:375 +#: lib/RT/Config.pm:398 msgid "Should RT send you mail for ticket updates you make?" msgstr "" @@ -6105,7 +6153,7 @@ msgstr "Visa godkännanden" msgid "Show Columns" msgstr "Visa kolumner" -#: share/html/Ticket/Elements/Tabs:314 +#: share/html/Ticket/Elements/Tabs:316 msgid "Show Results" msgstr "Visa resultat" @@ -6114,7 +6162,7 @@ msgstr "Visa resultat" msgid "Show Tickets Properties on %1 level" msgstr "" -#: share/html/Approvals/Elements/PendingMyApproval:66 +#: share/html/Approvals/Elements/PendingMyApproval:62 msgid "Show approved requests" msgstr "Visa godkända förfrÃ¥gningar" @@ -6122,15 +6170,15 @@ msgstr "Visa godkända förfrÃ¥gningar" msgid "Show as well" msgstr "" -#: share/html/Ticket/Create.html:434 +#: share/html/Ticket/Create.html:435 msgid "Show basics" msgstr "Visa grunddata" -#: share/html/Approvals/Elements/PendingMyApproval:67 +#: share/html/Approvals/Elements/PendingMyApproval:63 msgid "Show denied requests" msgstr "Visa avvisade förfrÃ¥gningar" -#: share/html/Ticket/Create.html:437 +#: share/html/Ticket/Create.html:438 msgid "Show details" msgstr "Visa detaljer" @@ -6138,15 +6186,15 @@ msgstr "Visa detaljer" msgid "Show link descriptions" msgstr "Visa länkbeskrivningar" -#: lib/RT/Config.pm:283 +#: lib/RT/Config.pm:306 msgid "Show oldest history first" msgstr "" -#: share/html/Approvals/Elements/PendingMyApproval:65 +#: share/html/Approvals/Elements/PendingMyApproval:61 msgid "Show pending requests" msgstr "Visa väntande förfrÃ¥gningar" -#: share/html/Approvals/Elements/PendingMyApproval:68 +#: share/html/Approvals/Elements/PendingMyApproval:64 msgid "Show requests awaiting other approvals" msgstr "Visa förfrÃ¥gningar som väntar pÃ¥ andra godkännanden" @@ -6186,7 +6234,7 @@ msgstr "VisaÄrende" msgid "ShowTicketComments" msgstr "VisaÄrendeKommentarer" -#: share/html/Admin/Elements/ToolTabs:60 share/html/Admin/Tools/Shredder/index.html:78 share/html/Ticket/Elements/Tabs:303 +#: share/html/Admin/Elements/ToolTabs:60 share/html/Admin/Tools/Shredder/index.html:78 share/html/Ticket/Elements/Tabs:305 msgid "Shredder" msgstr "" @@ -6243,7 +6291,7 @@ msgstr "" msgid "Size" msgstr "Storlek" -#: share/html/Elements/PersonalQuickbar:5 +#: share/html/Elements/PersonalQuickbar:52 msgid "Skip Menu" msgstr "Hoppa över meny" @@ -6295,7 +6343,7 @@ msgstr "PÃ¥börjad" msgid "StartedRelative" msgstr "PÃ¥börjadRelaterad" -#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:159 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:119 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:188 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:221 share/html/Elements/SelectDateType:54 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 share/html/Ticket/Create.html:215 share/html/Ticket/Elements/EditDates:50 share/html/Ticket/Elements/ShowDates:54 +#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:159 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:119 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:188 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:221 share/html/Elements/SelectDateType:54 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 share/html/Ticket/Create.html:216 share/html/Ticket/Elements/EditDates:50 share/html/Ticket/Elements/ShowDates:54 msgid "Starts" msgstr "Startdatum" @@ -6315,12 +6363,12 @@ msgstr "Status" msgid "Status Change" msgstr "Statusändring" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:641 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:668 #. ("'" . $self->loc( $self->OldValue ) . "'", "'" . $self->loc( $self->NewValue ) . "'") msgid "Status changed from %1 to %2" msgstr "" -#: share/html/Ticket/Elements/Tabs:216 +#: share/html/Ticket/Elements/Tabs:218 msgid "Steal" msgstr "Stjäl" @@ -6343,7 +6391,7 @@ msgstr "StjälÄrende" msgid "Step %1 of %2" msgstr "" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:735 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:765 #. ($Old->Name) msgid "Stolen from %1" msgstr "Stulen frÃ¥n %1" @@ -6356,7 +6404,7 @@ msgstr "Stulen frÃ¥n %1 " msgid "Style" msgstr "Stil" -#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:157 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:910 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:125 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:2007 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/Object/RT--Ticket:52 share/html/Elements/QuickCreate:53 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:99 share/html/Elements/SelectAttachmentField:49 share/html/Search/Bulk.html:141 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 share/html/SelfService/Create.html:83 share/html/SelfService/Update.html:68 share/html/Ticket/Create.html:111 share/html/Ticket/Elements/EditBasics:50 share/html/Ticket/Elements/Reminders:131 share/html/Ticket/Forward.html:64 share/html/Ticket/ModifyAll.html:104 share/html/Ticket/Update.html:102 +#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:157 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:910 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:125 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:2007 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/Object/RT--Ticket:52 share/html/Elements/QuickCreate:53 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:99 share/html/Elements/SelectAttachmentField:49 share/html/Search/Bulk.html:143 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:99 share/html/SelfService/Create.html:83 share/html/SelfService/Update.html:68 share/html/Ticket/Create.html:112 share/html/Ticket/Elements/EditBasics:50 share/html/Ticket/Elements/Reminders:132 share/html/Ticket/Forward.html:64 share/html/Ticket/ModifyAll.html:104 share/html/Ticket/Update.html:102 msgid "Subject" msgstr "Ämne" @@ -6364,7 +6412,7 @@ msgstr "Ämne" msgid "Subject Tag" msgstr "Ämnesetikett" -#: lib/RT/StyleGuide.pod:807 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:757 +#: lib/RT/StyleGuide.pod:807 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:787 #. ($self->Data) msgid "Subject changed to %1" msgstr "Ämne ändrat till %1" @@ -6417,11 +6465,11 @@ msgstr "" msgid "Succeeded" msgstr "Genomförd" -#: lib/RT/Attachment_Overlay.pm:724 +#: lib/RT/Attachment_Overlay.pm:731 msgid "Successfuly decrypted data" msgstr "" -#: lib/RT/Attachment_Overlay.pm:689 +#: lib/RT/Attachment_Overlay.pm:696 msgid "Successfuly encrypted data" msgstr "" @@ -6441,7 +6489,11 @@ msgstr "söndag" msgid "SuperUser" msgstr "SuperAnvändare" -#: lib/RT/Config.pm:364 +#: lib/RT/Config.pm:254 +msgid "Suppress automatic new to open status change on ticket update" +msgstr "" + +#: lib/RT/Config.pm:387 msgid "Suspended" msgstr "" @@ -6461,11 +6513,11 @@ msgstr "" msgid "System Default" msgstr "Systemförval" -#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:364 lib/RT/Interface/Web.pm:1381 share/html/Admin/Elements/SelectRights:111 +#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:364 lib/RT/Interface/Web.pm:1538 share/html/Admin/Elements/SelectRights:111 msgid "System Error" msgstr "Systemfel" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:234 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:240 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:250 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:256 #. ($msg) msgid "System Error: %1" msgstr "Systemfel: %1" @@ -6474,6 +6526,10 @@ msgstr "Systemfel: %1" msgid "System Tools" msgstr "Systemverktyg" +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:686 +msgid "System error" +msgstr "" + #: lib/RT/ACE_Overlay.pm:413 msgid "System error. Right not delegated." msgstr "Systemfel. Rättighet inte överlÃ¥ten." @@ -6490,7 +6546,7 @@ msgstr "Systemgrupper" msgid "System rights" msgstr "" -#: lib/RT/Handle.pm:706 +#: lib/RT/Handle.pm:715 msgid "SystemRolegroup for internal use" msgstr "SystemRollgrupp för internt bruk" @@ -6498,7 +6554,7 @@ msgstr "SystemRollgrupp för internt bruk" msgid "TEST_STRING" msgstr "TEST_STRING" -#: etc/initialdata:566 share/html/Search/Elements/EditFormat:70 share/html/Ticket/Elements/Tabs:209 +#: etc/initialdata:566 share/html/Search/Elements/EditFormat:70 share/html/Ticket/Elements/Tabs:211 msgid "Take" msgstr "Ta" @@ -6510,7 +6566,7 @@ msgstr "Ta ärenden" msgid "TakeTicket" msgstr "TaÄrende" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:720 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:750 msgid "Taken" msgstr "Taget" @@ -6532,8 +6588,9 @@ msgstr "Mall #%1" msgid "Template #%1 deleted" msgstr "" -#: lib/RT/Scrip_Overlay.pm:144 +#: lib/RT/Scrip_Overlay.pm:144 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:641 #. ($args{'Template'}) +#. ($value) msgid "Template '%1' not found" msgstr "" @@ -6545,7 +6602,7 @@ msgstr "Mall har raderats" msgid "Template is empty" msgstr "" -#: lib/RT/Scrip_Overlay.pm:140 +#: lib/RT/Scrip_Overlay.pm:140 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:636 msgid "Template is mandatory argument" msgstr "Mall är obligatorisk parameter" @@ -6573,7 +6630,7 @@ msgstr "" msgid "That is already the current value" msgstr "Det är redan det nuvarande värdet" -#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:442 +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:443 msgid "That is not a value for this custom field" msgstr "Det är inte ett värde för detta extrafält" @@ -6613,7 +6670,7 @@ msgstr "Kön finns ej" msgid "That ticket has unresolved dependencies" msgstr "Ärendet har oÃ¥tgärdade förutsättningar" -#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:482 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2816 +#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:483 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2816 msgid "That user already owns that ticket" msgstr "Ärendet tillhör redan den användaren" @@ -6645,7 +6702,7 @@ msgstr "Användaren äger kanske inte ärenden i den kön" msgid "That's not a numerical id" msgstr "Det är inte nÃ¥got numeriskt ID" -#: share/html/SelfService/Display.html:57 share/html/Ticket/Create.html:178 share/html/Ticket/Elements/ShowSummary:53 +#: share/html/SelfService/Display.html:57 share/html/Ticket/Create.html:179 share/html/Ticket/Elements/ShowSummary:53 msgid "The Basics" msgstr "Grunddata" @@ -6665,7 +6722,11 @@ msgstr "Adminstrativ kopia för ett ärende" msgid "The domain name of your database server (like 'db.example.com')." msgstr "" -#: bin/rt-crontool:378 +#: bin/rt-crontool:379 +msgid "The following command will find all active tickets in the queue 'general' and set their priority to 99 if they are overdue:" +msgstr "" + +#: NOT FOUND IN SOURCE msgid "The following command will find all active tickets in the queue 'general' and set their priority to 99 if they haven't been touched in 4 hours:" msgstr "Följande kommando kommer att ta fram alla aktiva ärenden i kön 'allmän' och ange deras prioritet till 99 om de inte rörts pÃ¥ 4 timmar:" @@ -6755,7 +6816,7 @@ msgstr "Dessa kommentarer är vanligtvis inte synliga för användaren" msgid "These configuration options cover some of the basics needed to get RT up and running. We need to know the name of your RT installation and the domain name where RT will live. You will also need to set a password for your default administrative user." msgstr "" -#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1093 +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1094 msgid "This custom field does not apply to that object" msgstr "Detta extrafält gäller inte för det objektet" @@ -6772,11 +6833,11 @@ msgstr "" msgid "This message will be sent to..." msgstr "Meddelandet kommer att skickas till..." -#: bin/rt-crontool:369 +#: bin/rt-crontool:370 msgid "This tool allows the user to run arbitrary perl modules from within RT." msgstr "Detta verktyg ger användaren möjlighet att köra godtyckliga perl-moduler inifrÃ¥n RT." -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:338 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:356 msgid "This transaction appears to have no content" msgstr "Denna transaktion tycks inte ha nÃ¥got innehÃ¥ll" @@ -6821,7 +6882,7 @@ msgstr "" msgid "Ticket #%1: %2" msgstr "Ärende #%1: %2" -#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:1123 lib/RT/Action/CreateTickets.pm:1132 lib/RT/Action/CreateTickets.pm:378 lib/RT/Action/CreateTickets.pm:501 lib/RT/Action/CreateTickets.pm:513 +#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:1124 lib/RT/Action/CreateTickets.pm:1133 lib/RT/Action/CreateTickets.pm:379 lib/RT/Action/CreateTickets.pm:502 lib/RT/Action/CreateTickets.pm:514 #. ($T::Tickets{$template_id}->Id) #. ($T::Tickets{$template_id}->id) #. ($ticket->Id) @@ -6833,7 +6894,7 @@ msgstr "Ärende %1" msgid "Ticket %1 created in queue '%2'" msgstr "Ärende %1 har skapats i kö '%2'" -#: share/html/Search/Bulk.html:424 share/html/Tools/MyDay.html:100 share/html/Tools/MyDay.html:91 share/html/Tools/MyDay.html:94 +#: share/html/Search/Bulk.html:437 share/html/Tools/MyDay.html:100 share/html/Tools/MyDay.html:91 share/html/Tools/MyDay.html:94 #. ($id, $msg) #. ($Ticket->Id, $_) msgid "Ticket %1: %2" @@ -6852,11 +6913,11 @@ msgstr "Ärendehistorik # %1 %2" msgid "Ticket Resolved" msgstr "Ärende Ã¥tgärdat" -#: share/html/Elements/CollectionList:180 share/html/Elements/TicketList:64 +#: share/html/Elements/CollectionList:192 share/html/Elements/TicketList:64 msgid "Ticket Search" msgstr "" -#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1317 share/html/Admin/Elements/GlobalCustomFieldTabs:81 share/html/Admin/Global/CustomFields/index.html:89 +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1318 share/html/Admin/Elements/GlobalCustomFieldTabs:81 share/html/Admin/Global/CustomFields/index.html:89 msgid "Ticket Transactions" msgstr "Ärendetransaktioner" @@ -6872,11 +6933,11 @@ msgstr "ÄrendeinnehÃ¥llstyp" msgid "Ticket could not be created due to an internal error" msgstr "Ärende kan inte skapas pÃ¥ grund av ett internt fel" -#: share/html/Ticket/Create.html:258 +#: share/html/Ticket/Create.html:259 msgid "Ticket could not be loaded" msgstr "" -#: lib/RT/Config.pm:267 +#: lib/RT/Config.pm:290 msgid "Ticket display" msgstr "" @@ -6893,7 +6954,7 @@ msgstr "Ärendestatus ändrad" msgid "TicketSQL search module" msgstr "ÄrendeSQL sökmodul" -#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1316 share/html/Admin/Elements/GlobalCustomFieldTabs:75 share/html/Admin/Global/CustomFields/index.html:83 share/html/Elements/Tabs:74 share/html/Search/Chart:151 share/html/Search/Elements/Chart:107 +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1317 share/html/Admin/Elements/GlobalCustomFieldTabs:75 share/html/Admin/Global/CustomFields/index.html:83 share/html/Elements/Tabs:74 share/html/Search/Chart:152 share/html/Search/Elements/Chart:107 msgid "Tickets" msgstr "Ärenden" @@ -6927,15 +6988,15 @@ msgstr "Ärenden Ã¥tgärdade innan" msgid "Tickets which depend on this approval:" msgstr "Ärenden som förutsätter detta godkännande:" -#: share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:169 share/html/Search/Elements/PickBasics:165 share/html/Ticket/Create.html:192 share/html/Ticket/Elements/EditBasics:74 +#: share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:169 share/html/Search/Elements/PickBasics:165 share/html/Ticket/Create.html:193 share/html/Ticket/Elements/EditBasics:74 msgid "Time Estimated" msgstr "Uppskattad tid" -#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:2165 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:164 share/html/Search/Elements/PickBasics:166 share/html/Ticket/Create.html:202 share/html/Ticket/Elements/EditBasics:92 +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:2165 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:164 share/html/Search/Elements/PickBasics:166 share/html/Ticket/Create.html:203 share/html/Ticket/Elements/EditBasics:92 msgid "Time Left" msgstr "Resterande tid" -#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:2140 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:159 share/html/Search/Elements/PickBasics:164 share/html/Ticket/Create.html:197 share/html/Ticket/Elements/EditBasics:83 +#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:2140 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:159 share/html/Search/Elements/PickBasics:164 share/html/Ticket/Create.html:198 share/html/Ticket/Elements/EditBasics:83 msgid "Time Worked" msgstr "Använd tid" @@ -7000,7 +7061,7 @@ msgstr "Totalt" msgid "Transaction" msgstr "Transaktion" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:880 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:910 #. ($self->Data) msgid "Transaction %1 purged" msgstr "Transaktion %1 har tömts" @@ -7021,7 +7082,7 @@ msgstr "Transaktion->Skapa gick inte eftersom du inte specificerade en objekttyp msgid "TransactionDate" msgstr "" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:945 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:975 msgid "Transactions are immutable" msgstr "Transaktioner är oföränderliga" @@ -7045,15 +7106,30 @@ msgstr "tisdag" msgid "Type" msgstr "Typ" -#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:809 +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:810 #. ($self->FriendlyTypeComposite( $old ), $self->FriendlyTypeComposite( $composite ),) msgid "Type changed from '%1' to '%2'" msgstr "" -#: share/html/Search/Elements/EditSearches:262 +#: share/html/Search/Elements/EditSearches:288 msgid "Unable to determine object type or id" msgstr "Kan ej avgöra objekttyp eller ID" +#: share/html/Search/Elements/EditSearches:276 +#. ($msg) +msgid "Unable to set privacy id: %1" +msgstr "" + +#: share/html/Search/Elements/EditSearches:285 +#. (loc('Permission Denied')) +msgid "Unable to set privacy object or id: %1" +msgstr "" + +#: share/html/Search/Elements/EditSearches:268 +#. ($msg) +msgid "Unable to set privacy object: %1" +msgstr "" + #: share/html/Dashboards/Subscription.html:254 #. ($DashboardId) msgid "Unable to subscribe to dashboard %1: Permission denied" @@ -7075,7 +7151,7 @@ msgstr "" msgid "Unknown (this value is new to the system)" msgstr "" -#: lib/RT/Attachment_Overlay.pm:306 lib/RT/Record.pm:804 +#: lib/RT/Attachment_Overlay.pm:308 lib/RT/Record.pm:804 #. ($self->ContentEncoding) #. ($ContentEncoding) msgid "Unknown ContentEncoding %1" @@ -7098,11 +7174,11 @@ msgstr "" msgid "Unlimited" msgstr "Obegränsat" -#: share/html/Search/Elements/SelectSearchesForObjects:66 +#: share/html/Search/Elements/SelectSearchesForObjects:62 msgid "Unnamed search" msgstr "Ej namngiven sökning" -#: lib/RT/Handle.pm:641 +#: lib/RT/Handle.pm:650 msgid "Unprivileged" msgstr "Icke-privilegierad" @@ -7114,15 +7190,15 @@ msgstr "Ej valda extrafält" msgid "Unselected objects" msgstr "Ej valda objekt" -#: lib/RT/User_Overlay.pm:1749 lib/RT/User_Overlay.pm:1765 +#: lib/RT/User_Overlay.pm:1771 msgid "Unset private key" msgstr "" -#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:716 +#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:746 msgid "Untaken" msgstr "Ej tagen" -#: share/html/Admin/Users/Memberships.html:88 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:301 share/html/Search/Bulk.html:221 share/html/Search/Bulk.html:84 share/html/Search/Elements/EditSearches:70 share/html/Widgets/SelectionBox:224 +#: share/html/Admin/Users/Memberships.html:88 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:301 share/html/Search/Bulk.html:234 share/html/Search/Bulk.html:84 share/html/Search/Elements/EditSearches:70 share/html/Widgets/SelectionBox:224 msgid "Update" msgstr "Uppdatera" @@ -7134,7 +7210,7 @@ msgstr "" msgid "Update Ticket" msgstr "Uppdatera ärende" -#: share/html/Search/Bulk.html:135 share/html/Ticket/ModifyAll.html:90 share/html/Ticket/Update.html:91 +#: share/html/Search/Bulk.html:137 share/html/Ticket/ModifyAll.html:90 share/html/Ticket/Update.html:91 msgid "Update Type" msgstr "Uppdatera typ" @@ -7142,11 +7218,11 @@ msgstr "Uppdatera typ" msgid "Update format and Search" msgstr "" -#: share/html/Search/Bulk.html:232 +#: share/html/Search/Bulk.html:245 msgid "Update multiple tickets" msgstr "Uppdatera flera ärenden" -#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:522 lib/RT/Interface/Web.pm:1232 +#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:523 lib/RT/Interface/Web.pm:1389 msgid "Update not recorded." msgstr "Uppdatera icke-inlästa." @@ -7159,12 +7235,12 @@ msgstr "Uppdatera ärende" msgid "Update ticket #%1" msgstr "Uppdatera ärende #%1" -#: share/html/Ticket/Update.html:184 +#: share/html/Ticket/Update.html:186 #. ($TicketObj->id, $TicketObj->Subject) msgid "Update ticket #%1 (%2)" msgstr "Uppdatera ärende #%1 (%2)" -#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:520 lib/RT/Interface/Web.pm:1232 +#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:521 lib/RT/Interface/Web.pm:1389 msgid "Update type was neither correspondence nor comment." msgstr "Uppdateringstyp var varken brevväxling eller kommentar." @@ -7172,11 +7248,11 @@ msgstr "Uppdateringstyp var varken brevväxling eller kommentar." msgid "UpdateStatus" msgstr "" -#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1392 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:919 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:141 share/html/Elements/SelectDateType:56 share/html/Ticket/Elements/ShowDates:79 +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1393 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:919 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:141 share/html/Elements/SelectDateType:56 share/html/Ticket/Elements/ShowDates:79 msgid "Updated" msgstr "Uppdaterad" -#: share/html/Search/Elements/EditSearches:264 +#: share/html/Search/Elements/EditSearches:290 #. ($desc) msgid "Updated saved search \"%1\"" msgstr "" @@ -7221,7 +7297,7 @@ msgstr "" msgid "Use SSL?" msgstr "" -#: lib/RT/Config.pm:313 +#: lib/RT/Config.pm:336 msgid "Use css rules to display text monospaced and with formatting preserved, but wrap as needed. This does not work well with IE6 and you should use the previous option" msgstr "" @@ -7239,7 +7315,7 @@ msgstr "Använd annat RT-administrativt verktyg" msgid "Use system default (%1)" msgstr "Använd systemets förval (%1)" -#: lib/RT/Config.pm:303 +#: lib/RT/Config.pm:326 msgid "Use this to protect the format of plain text" msgstr "" @@ -7252,7 +7328,7 @@ msgstr "" msgid "User '%1' could not be found." msgstr "Det gick inte att hitta användare '%1'." -#: share/html/Admin/Elements/ShowKeyInfo:65 +#: share/html/Admin/Elements/ShowKeyInfo:67 msgid "User (created - expire)" msgstr "" @@ -7268,7 +7344,7 @@ msgstr "Användardefinierade villkor och handlingar" msgid "User Rights" msgstr "Användarrättigheter" -#: lib/RT/Interface/Web.pm:1756 +#: lib/RT/Interface/Web.pm:1913 #. ($cf->Name, ref $args{'Object'}, $args{'Object'}->id) msgid "User asked for an unknown update type for custom field %1 for %2 object #%3" msgstr "" @@ -7302,15 +7378,11 @@ msgstr "" msgid "User loaded" msgstr "Användare har lästs in" -#: share/html/Admin/Users/GnuPG.html:110 -msgid "User's GnuPG keys" -msgstr "" - #: share/html/Admin/Groups/index.html:113 msgid "User-defined groups" msgstr "Användardefinierade grupper" -#: share/html/Admin/Users/Modify.html:71 share/html/Elements/Login:107 share/html/Ticket/Elements/AddWatchers:58 +#: share/html/Admin/Users/Modify.html:71 share/html/Elements/Login:72 share/html/Ticket/Elements/AddWatchers:58 msgid "Username" msgstr "Användarnamn" @@ -7318,7 +7390,7 @@ msgstr "Användarnamn" msgid "Username format" msgstr "" -#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1318 share/html/Admin/Elements/GlobalCustomFieldTabs:57 share/html/Admin/Elements/SelectNewGroupMembers:49 share/html/Admin/Elements/Tabs:55 share/html/Admin/Global/CustomFields/index.html:66 share/html/Admin/Groups/Members.html:75 share/html/Admin/Queues/People.html:91 share/html/Admin/index.html:58 share/html/User/Groups/Members.html:81 +#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1319 share/html/Admin/Elements/GlobalCustomFieldTabs:57 share/html/Admin/Elements/SelectNewGroupMembers:49 share/html/Admin/Elements/Tabs:55 share/html/Admin/Global/CustomFields/index.html:66 share/html/Admin/Groups/Members.html:75 share/html/Admin/Queues/People.html:91 share/html/Admin/index.html:58 share/html/User/Groups/Members.html:81 msgid "Users" msgstr "Användare" @@ -7326,7 +7398,7 @@ msgstr "Användare" msgid "Users matching search criteria" msgstr "Användare som matchar sökkriterierna" -#: bin/rt-crontool:176 +#: bin/rt-crontool:177 #. ($txn->id) msgid "Using transaction #%1..." msgstr "Använder transaktion #%1..." @@ -7357,7 +7429,7 @@ msgstr "" #: share/html/Admin/Tools/Configuration.html:206 msgid "Version" -msgstr "" +msgstr "Version" #: lib/RT/Group_Overlay.pm:97 msgid "View dashboards for this group" @@ -7435,7 +7507,7 @@ msgstr "Ons." msgid "Wednesday" msgstr "onsdag" -#: lib/RT/Config.pm:363 +#: lib/RT/Config.pm:386 msgid "Weekly digest" msgstr "" @@ -7567,12 +7639,12 @@ msgstr "" msgid "You are going to encrypt outgoing email messages, but there is a problem with a recipient's public key. You have to fix the problem with the key, disable sending a message to that recipient, or disable encryption." msgstr "" -#: lib/RT/Interface/Web.pm:396 lib/RT/Interface/Web.pm:403 +#: NOT FOUND IN SOURCE msgid "You are not an authorized user" msgstr "Du är inte en auktoriserad användare" #: share/html/Ticket/Elements/ShowUpdateStatus:51 -#. (RT->Config->Get('WebPath') ."/Ticket/Display.html?id=". $Ticket->id. "#txn-".$txn->id, RT->Config->Get('WebPath') ."/Ticket/Display.html?id=". $Ticket->id ."&MarkAsSeen=1". "#txn-".$txn->id) +#. (RT->Config->Get('WebPath') ."/Ticket/Display.html?id=". $Ticket->id. "#txn-".$txn->id, RT->Config->Get('WebPath') ."/Ticket/Display.html?id=". $Ticket->id ."&MarkAsSeen=1&Anchor=txn-" . $txn->id) msgid "You can <a href=\"%1\">jump to the first unread message</a> or <a href=\"%2\">jump to the first unread message and mark all messages as seen</a>." msgstr "" @@ -7605,7 +7677,15 @@ msgstr "Du hittade %1 ärenden i kö %2" msgid "You have been logged out of RT." msgstr "Du har loggat av frÃ¥n RT." -#: share/html/SelfService/Display.html:132 +#: share/html/Admin/Queues/Modify.html:139 +msgid "You have enabled GnuPG support but have not set a comment address for this queue." +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Queues/Modify.html:129 +msgid "You have enabled GnuPG support but have not set a correspondence address for this queue." +msgstr "" + +#: share/html/SelfService/Display.html:133 msgid "You have no permission to create tickets in that queue." msgstr "Du har inte tillÃ¥telse att skapa ärenden i den kön." @@ -7617,6 +7697,14 @@ msgstr "Du fÃ¥r inte skapa förfrÃ¥gningar i den kön." msgid "You must enter an Administrative password" msgstr "Du mÃ¥ste ange ett administrativt lösenord" +#: share/html/Admin/Queues/Modify.html:140 +msgid "You must set a comment address for this queue in order to configure a GnuPG private key." +msgstr "" + +#: share/html/Admin/Queues/Modify.html:130 +msgid "You must set a correspondence address for this queue in order to configure a GnuPG private key." +msgstr "" + #: share/html/Install/Finish.html:56 msgid "You should be taken directly to a login page. You'll be able to log in with username of <tt>root</tt> and the password you set earlier." msgstr "" @@ -7633,9 +7721,9 @@ msgstr "" msgid "You're welcome to login again" msgstr "Du är välkommen att logga in igen" -#: share/html/Elements/EditPassword:8 +#: NOT FOUND IN SOURCE msgid "Your current password" -msgstr "" +msgstr "Ditt aktuella lösenord" #: lib/RT/User_Overlay.pm:1108 msgid "Your password is not set." @@ -7653,7 +7741,7 @@ msgstr "Din förfrÃ¥gan har godkänts." msgid "Your request was rejected." msgstr "Din förfrÃ¥gan avvisades." -#: lib/RT/Interface/Web.pm:425 +#: lib/RT/Interface/Web.pm:557 msgid "Your username or password is incorrect" msgstr "Ditt användarnamn eller lösenord är inte korrekt" @@ -7663,17 +7751,17 @@ msgstr "Zip" #: share/html/Elements/RT__CustomField/ColumnMap:166 msgid "[Down]" -msgstr "" +msgstr "[Upp]" #: share/html/Elements/RT__CustomField/ColumnMap:163 msgid "[Up]" -msgstr "" +msgstr "[Ner]" #: share/html/Search/Elements/DisplayOptions:62 msgid "[none]" msgstr "[ingen]" -#: lib/RT/Config.pm:302 +#: lib/RT/Config.pm:325 msgid "add <pre> tag around plain text attachments" msgstr "" @@ -7696,12 +7784,16 @@ msgstr "som givet till %1" #: share/html/Search/Elements/SelectChartType:54 msgid "bar" -msgstr "" +msgstr "stapel" #: share/html/Elements/SelectDateRelation:57 msgid "before" msgstr "Före" +#: share/html/Admin/Global/MyRT.html:91 +msgid "body" +msgstr "" + #: share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:54 msgid "bottom to top" msgstr "" @@ -7765,7 +7857,7 @@ msgstr "dagar" msgid "deleted" msgstr "raderad" -#: lib/RT/Config.pm:312 +#: lib/RT/Config.pm:335 msgid "display wrapped and formatted plain text attachments" msgstr "" @@ -7911,7 +8003,7 @@ msgstr "mÃ¥natlig (den %1) kl. %2" msgid "months" msgstr "mÃ¥nader" -#: share/html/Admin/Elements/ShowKeyInfo:59 share/html/Admin/Elements/ShowKeyInfo:62 share/html/Admin/Elements/ShowKeyInfo:67 share/html/Admin/Elements/ShowKeyInfo:68 share/html/Dashboards/Subscription.html:136 +#: share/html/Admin/Elements/ShowKeyInfo:61 share/html/Admin/Elements/ShowKeyInfo:64 share/html/Admin/Elements/ShowKeyInfo:69 share/html/Admin/Elements/ShowKeyInfo:70 share/html/Dashboards/Subscription.html:136 msgid "never" msgstr "aldrig" @@ -8033,6 +8125,10 @@ msgstr "i väntläge" msgid "style: %1" msgstr "stil: %1" +#: share/html/Admin/Global/MyRT.html:92 +msgid "summary" +msgstr "" + #: share/html/Prefs/MyRT.html:89 msgid "summary rows" msgstr "summeringsrader" |