1 files changed, 5 insertions, 1 deletions
diff --git a/bin/populate-msgcat b/bin/populate-msgcat
index b50fc7e..f8e23cf 100755
--- a/bin/populate-msgcat
+++ b/bin/populate-msgcat
@@ -76,7 +76,11 @@ sub messages {
     },
 
     'illegal_password' => {
-      'en_US' => 'Illegal password',
+      'en_US' => 'Illegal password (',
+    },
+
+    'illegal_password_characters' => {
+      'en_US' => ' characters)',
     },
 
     'username_in_use' => {