import sql-ledger 2.4.4SQL_LEDGER

1 files changed, 21 insertions, 13 deletions

diff --git a/sql-ledger/locale/fi/is b/sql-ledger/locale/fi/is
index da492f944..29641d917 100644
--- a/sql-ledger/locale/fi/is
+++ b/sql-ledger/locale/fi/is
@@ -1,5 +1,6 @@
 $self{texts} = {
   'Account'                     => 'Tili',
+  'Accounting Menu'             => 'Kirjanpitovalikko',
   'Add Purchase Order'          => 'Ostotilaus',
   'Add Sales Invoice'           => 'Lisää myyntilasku',
   'Add Sales Order'             => 'Lisää tilausvahvistus',
@@ -28,19 +29,19 @@ $self{texts} = {
   'Customer missing!'           => 'Asiakas puuttuu!',
   'Customer not on file!'       => 'Asiakas ei järjestelmässä!',
   'Date'                        => 'Päiväys',
-  'Date Due'                    => 'Eräpäivä',
   'Dec'                         => 'Jou',
   'December'                    => 'Joulukuu',
   'Delete'                      => 'Poista',
   'Delivery Date'               => 'Toimituspäivä',
   'Description'                 => 'Kuvaus',
+  'Due Date'                    => 'Eräpäivä',
   'E-mail'                      => 'Sähköposti',
   'E-mail address missing!'     => 'Sähköpostiosoite puuttuu!',
   'Edit Sales Invoice'          => 'Muokkaa myyntilaskua',
   'Exch'                        => 'Vaihtokurssi',
-  'Exchangerate'                => 'Vaihtokurssi',
-  'Exchangerate for payment missing!' => 'Maksun vaihtokurssi puuttuu',
-  'Exchangerate missing!'       => 'Vaihtokurssi puuttuu',
+  'Exchange Rate'               => 'Vaihtokurssi',
+  'Exchange rate for payment missing!' => 'Maksun vaihtokurssi puuttuu',
+  'Exchange rate missing!'      => 'Vaihtokurssi puuttuu',
   'Extended'                    => 'Pidennetty',
   'Fax'                         => 'Faksi',
   'Feb'                         => 'Hel',
@@ -65,7 +66,6 @@ $self{texts} = {
   'May'                         => 'Tou',
   'May '                        => 'Toukokuu',
   'Message'                     => 'Viesti',
-  'Name'                        => 'Nimi',
   'No.'                         => 'no',
   'Notes'                       => 'Lisätietoja',
   'Nov'                         => 'Mar',
@@ -74,7 +74,6 @@ $self{texts} = {
   'Number missing in Row'       => 'Numero puuttuu kannan riviltä',
   'Oct'                         => 'Lok',
   'October'                     => 'Lokakuu',
-  'Order'                       => 'Tilaus',
   'Order Date missing!'         => 'Tilauspäivämäärä puuttuu!',
   'Order Number'                => 'Tilausnumero',
   'Order Number missing!'       => 'Tilausnumero puuttuu!',
@@ -91,7 +90,6 @@ $self{texts} = {
   'Postscript'                  => 'Postscript',
   'Price'                       => 'Hinta',
   'Print'                       => 'Tulosta',
-  'Printer'                     => 'Kirjoitin',
   'Project'                     => 'Projekti',
   'Project not on file!'        => 'Projekti ei ole järjestelmässä!',
   'Purchase Order'              => 'Ostotilaus',
@@ -124,21 +122,23 @@ $self{texts} = {
   'What type of item is this?'  => 'Minkä tyyppinen nimike tämä on?',
   'Yes'                         => 'Kyllä',
   'ea'                          => 'kpl',
-  'emailed to'                  => 'lähetetty sähköpostilla',
-  'sent to printer'             => 'lähetetty tulostimelle',
 };
 
 $self{subs} = {
+  'acc_menu'                    => 'acc_menu',
   'add'                         => 'add',
   'add_transaction'             => 'add_transaction',
   'ap_transaction'              => 'ap_transaction',
   'ar_transaction'              => 'ar_transaction',
+  'calc_markup'                 => 'calc_markup',
   'check_form'                  => 'check_form',
   'check_name'                  => 'check_name',
   'check_project'               => 'check_project',
   'continue'                    => 'continue',
+  'create_form'                 => 'create_form',
   'customer_details'            => 'customer_details',
   'delete'                      => 'delete',
+  'display'                     => 'display',
   'display_form'                => 'display_form',
   'display_row'                 => 'display_row',
   'e_mail'                      => 'e_mail',
@@ -149,18 +149,24 @@ $self{subs} = {
   'invoice_links'               => 'invoice_links',
   'invoicetotal'                => 'invoicetotal',
   'item_selected'               => 'item_selected',
+  'menubar'                     => 'menubar',
   'name_selected'               => 'name_selected',
   'new_item'                    => 'new_item',
-  'order'                       => 'order',
   'post'                        => 'post',
   'post_as_new'                 => 'post_as_new',
   'prepare_invoice'             => 'prepare_invoice',
   'print'                       => 'print',
+  'print_and_post'              => 'print_and_post',
   'print_form'                  => 'print_form',
   'print_options'               => 'print_options',
   'project_selected'            => 'project_selected',
-  'purchase_invoice'            => 'purchase_invoice',
-  'sales_invoice'               => 'sales_invoice',
+  'purchase_order'              => 'purchase_order',
+  'quotation'                   => 'quotation',
+  'redirect'                    => 'redirect',
+  'rfq'                         => 'rfq',
+  'sales_invoice_'              => 'sales_invoice_',
+  'sales_order'                 => 'sales_order',
+  'section_menu'                => 'section_menu',
   'select_item'                 => 'select_item',
   'select_name'                 => 'select_name',
   'select_project'              => 'select_project',
@@ -169,14 +175,16 @@ $self{subs} = {
   'update'                      => 'update',
   'validate_items'              => 'validate_items',
   'vendor_details'              => 'vendor_details',
+  'vendor_invoice_'             => 'vendor_invoice_',
   'yes'                         => 'yes',
   'jatka'                       => 'continue',
   'poista'                      => 'delete',
   'sähköposti'                  => 'e_mail',
-  'tilaus'                      => 'order',
   'kirjaa'                      => 'post',
   'kirjaa_uutena'               => 'post_as_new',
   'tulosta'                     => 'print',
+  'print_and_post'              => 'print_and_post',
+  'tilausvahvistus'             => 'sales_order',
   'toimitusosoite'              => 'ship_to',
   'päivitä'                     => 'update',
   'kyllä'                       => 'yes',