import sql-ledger 2.4.4SQL_LEDGER

1 files changed, 8 insertions, 7 deletions

diff --git a/sql-ledger/locale/fi/io b/sql-ledger/locale/fi/io
index cc147a86e..54f2b6a07 100644
--- a/sql-ledger/locale/fi/io
+++ b/sql-ledger/locale/fi/io
@@ -13,6 +13,7 @@ $self{texts} = {
   'Contact'                     => 'Yhteyshenkilö',
   'Continue'                    => 'Jatka',
   'Copies'                      => 'Kopiot',
+  'Date'                        => 'Päiväys',
   'Dec'                         => 'Jou',
   'December'                    => 'Joulukuu',
   'Delivery Date'               => 'Toimituspäivä',
@@ -39,7 +40,6 @@ $self{texts} = {
   'May'                         => 'Tou',
   'May '                        => 'Toukokuu',
   'Message'                     => 'Viesti',
-  'Name'                        => 'Nimi',
   'No.'                         => 'no',
   'Nov'                         => 'Mar',
   'November'                    => 'Marraskuu',
@@ -47,7 +47,6 @@ $self{texts} = {
   'Number missing in Row'       => 'Numero puuttuu kannan riviltä',
   'Oct'                         => 'Lok',
   'October'                     => 'Lokakuu',
-  'Order'                       => 'Tilaus',
   'Order Date missing!'         => 'Tilauspäivämäärä puuttuu!',
   'Order Number missing!'       => 'Tilausnumero puuttuu!',
   'PDF'                         => 'PDF',
@@ -58,7 +57,6 @@ $self{texts} = {
   'Phone'                       => 'Puhelin',
   'Postscript'                  => 'Postscript',
   'Price'                       => 'Hinta',
-  'Printer'                     => 'Kirjoitin',
   'Project'                     => 'Projekti',
   'Purchase Order'              => 'Ostotilaus',
   'Qty'                         => 'Määrä',
@@ -67,22 +65,22 @@ $self{texts} = {
   'Sales Order'                 => 'Tilausvahvistus',
   'Screen'                      => 'Näyttö',
   'Select from one of the items below' => 'Valitse yksi nimike alapuolelta',
-  'Select postscript or PDF!'   => 'Valitse postscript tai PDF',
   'Sep'                         => 'Syy',
   'September'                   => 'Syyskuu',
   'Service'                     => 'Palvelu',
   'Ship'                        => 'Lähetä',
   'Ship to'                     => 'Toimitusosoite',
   'Subject'                     => 'Aihe',
+  'Subtotal'                    => 'Välisumma',
   'To'                          => 'Hetkeen',
   'Unit'                        => 'Yksikkö',
   'What type of item is this?'  => 'Minkä tyyppinen nimike tämä on?',
-  'emailed to'                  => 'lähetetty sähköpostilla',
-  'sent to printer'             => 'lähetetty tulostimelle',
 };
 
 $self{subs} = {
+  'calc_markup'                 => 'calc_markup',
   'check_form'                  => 'check_form',
+  'create_form'                 => 'create_form',
   'customer_details'            => 'customer_details',
   'display_form'                => 'display_form',
   'display_row'                 => 'display_row',
@@ -90,11 +88,14 @@ $self{subs} = {
   'invoicetotal'                => 'invoicetotal',
   'item_selected'               => 'item_selected',
   'new_item'                    => 'new_item',
-  'order'                       => 'order',
   'post_as_new'                 => 'post_as_new',
   'print'                       => 'print',
   'print_form'                  => 'print_form',
   'print_options'               => 'print_options',
+  'purchase_order'              => 'purchase_order',
+  'quotation'                   => 'quotation',
+  'rfq'                         => 'rfq',
+  'sales_order'                 => 'sales_order',
   'select_item'                 => 'select_item',
   'send_email'                  => 'send_email',
   'ship_to'                     => 'ship_to',